Tradução de "baixa largura de banda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baixa - tradução : Baixa largura de banda - tradução : Banda - tradução : Largura - tradução : Largura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monitor de Largura de Banda | Bandwidth monitor |
| Essa é uma largura de banda fenomenal. | This is phenomenal bandwidth. |
| Tem a mesma largura de banda que a de uma rede de computadores. | It has the same bandwidth as a computer network. |
| A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda. | The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. |
| Largura de banda e energia e uma grande variedade de processos que estarão operando. | Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating. |
| Existem curvas exponenciais muito suaves que determinam desempenho de preço, capacidade e largura de banda. | There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. |
| As tecnologias da informação dobram de capacidade, desempenho de preço, largura de banda, a cada ano. | Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. |
| Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação. | Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation. |
| Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g. | This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g. |
| Sites são restritos por limites de recursos (por exemplo, a largura de banda dedicada ao site ). | Websites are constrained by architectural limits (e.g., the computing power dedicated to the website). |
| A faixa das frequências que o filtro permite a passagem é chamada de largura de banda. | The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. |
| Parâmetros derivados Os parâmetros derivados incluem largura de banda, fator Q e frequência de ressonância com carga. | The resonance frequency is defined as the frequency at which the impedance of the circuit is at a minimum. |
| Como exemplo, a largura de banda de 3 dB da função mostrada na figura ao lado é de formula_1. | In this case, the filter bandwidth corresponds to the passband width, which in this example is the 1dB bandwidth. |
| Para uso na web, onde a largura de banda utilizada por uma imagem é importante, JPEG é muito popular. | For web usage, where the amount of data used for an image is important, JPEG is very popular. |
| A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido. | The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service. |
| 802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas. | 802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community. |
| O QoS é um serviço que ajuda a garantir que todos os utilizadores tenham a largura de banda que subscreveram. | Some examples to be highlighted are the Tetum version of Wikipedia, and some news websites such as Tempo Semanal and Kla'ak Semanal. |
| O desempenho do preço, largura de banda, a capacidade das comunicações medidas de formas diferentes a cabo, wireless, estão crescendo exponencialmente. | The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. |
| Largura | Widgets |
| Teremos 2 elevado a 25 de melhoria no desempenho de preço, capacidade e largura de banda destas tecnologias, o que é fenomenal. | I mean, we will have two to the 25th power greater price performance, capacity and bandwidth of these technologies, which is pretty phenomenal. |
| Um sinal de radiocomunicação deve ocupar uma faixa de frequências que transporta a maior parte de sua energia, chamada de largura de banda. | A radio communications signal must occupy a range of frequencies carrying most of its energy, called its bandwidth. |
| Mas o endereço do misterioso indivíduo grupo foi trocado nos últimos dias devido à falta de largura de banda do website anterior. | The online home of this mysterious group individual moved in recent days due to insufficient bandwidth at the first address. |
| Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente. | In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise. |
| Esta sobrecarga adicional reduz a eficácia da largura de banda da interface e complica a descoberta e inicialização de software pelo bus. | The additional overhead reduces the effective bandwidth of the interface and complicates bus discovery and initialization software. |
| Ao longo dos anos, a base de dados era corrida numa rede de mirrors à volta do mundo com largura de banda doada. | Over the next few years, the database was run on a network of mirrors across the world with donated bandwidth. |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| A largura de banda é um conceito central em diversos campos de conhecimento, incluindo teoria da informação, rádio, processamento de sinais, eletrônica e espectroscopia. | Bandwidth in hertz is a central concept in many fields, including electronics, information theory, digital communications, radio communications, signal processing, and spectroscopy and is one of the determinants of the capacity of a given communication channel. |
| Possui sete passagens largas levando à sepultura, que mede 534 m em comprimento e 531 m de largura, e possui uma entrada estreita e baixa. | It has six broad steps leading to the sepulchre, the chamber of which measures 3.17 m long by 2.11 m wide by 2.11 m high and has a low and narrow entrance. |
| Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada. | Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| Assim, a presença de energia e a largura de banda no ambiente permitirão que todas essas novas tecnologias convirjam de uma maneira simplesmente sem precedentes. | So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura da janela | Window width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Nós temos uma largura de banda bem estreita para processar informações auditivas, que é razão porque barulho como esse é extremamente prejudicial à produtividade. | We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity. |
| Desta forma, a menor largura de banda necessária para transmitir esse pulso, f, é formula_1Este sistema é usado por algumas operadoras em dispositivos de identificação de chamadas. | AFSK is used in the U.S. based Emergency Alert System to notify stations of the type of emergency, locations affected, and the time of issue without actually hearing the text of the alert. |
| Outra baixa na banda ocorreu em 1987 quando Nigel Glockler foi para o GTR. | In early 1987, Nigel Glockler left the band and was replaced by Nigel Durham. |
| A gente pode transmitir energia, mas a largura de banda desses minúsculos, pequenos fios Cujo diâmetro é menor do que os cabelos nas cabeças de vocês. | You can transmit power, but the bandwidth is in those tiny, little threads smaller than the hair on your head in diameter. |
| Ele normalmente também produz registros, para dar informações detalhadas sobre as URLs acessadas por usuários específicos ou para monitorar estatísticas de uso da largura de banda. | It also usually produces logs, either to give detailed information about the URLs accessed by specific users, or to monitor bandwidth usage statistics. |
| As relações no interior da banda estavam em baixa, e o papel de Ezrin se expandiu para algo entre Waters e o restante da banda. | Relations within the band were at a low ebb, and Ezrin's role expanded to that of an intermediary between Waters and the rest of the band. |
| O padrão mais rápido atualmente, o 802.11n, usa o dobro de espectro de rádio largura de banda (40 MHz) em comparação com 802.11a ou 802.11g (20 MHz). | 802.11n uses double the radio spectrum bandwidth (40 MHz) compared to 802.11a or 802.11g (20 MHz). |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| A estrada é dez pés de largura. | The road is ten feet in width. |
| O fosso tem dez pés de largura. | The ditch is ten feet wide. |
| Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade. | Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0. |
Pesquisas relacionadas : Banda Baixa - Baixa Largura - Ligações De Baixa Largura De Banda - Largura De Banda - Largura De Banda - Alta Largura De Banda - Largura De Banda Mínima - Maior Largura De Banda - Largura De Banda Agregada - Largura De Banda Morta - Largura De Banda Ilimitada - Largura De Banda Disponível - Mais Largura De Banda - Ampla Largura De Banda
