Tradução de "baixo alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como a maioria desses colonos eram alemães, o baixo alemão se tornou a língua dominante. | As a majority of these settlers were Germans, Low German became the dominant language. |
| O baixo alemão, em muitos aspetos, é parecido com a língua inglesa e o frísio. | In some of these countries, the language is part of the Mennonite religion and culture. |
| Haguenau (alemão, Hagenau) é uma comuna francesa na região administrativa da Alsácia, no departamento Baixo Reno. | The Synagogue (1820) is a fine example of French Neo classicism, as is the theatre ( Théâtre municipal ) (1846). |
| Nos séculos seguintes, a língua falada na Noruega sofreu a influência do dinamarquês do baixo alemão e do sueco. | Its proponents claimed that it was a language common to Norway and Denmark, and no more Danish than Norwegian. |
| Oliver Riedel (Schwerin, 11 de abril de 1971) é um músico alemão, mais conhecido por tocar baixo no grupo Rammstein . | Oliver Ollie Riedel (born 11 April 1971) is a German musician, notable for being the bassist for the German Neue Deutsche Härte band Rammstein. |
| O arqueólogo alemão Willi Wegewitz definiu diversos sítios funerários da Idade do Ferro na região do baixo Elba como sendo longobárdicos. | The German archaeologist Willi Wegewitz defined several Iron Age burial sites at the Lower Elbe as Langobardic . |
| Isto pode ter ocorrido porque estas línguas foram afetadas mutualmente umas pelas outras, além de terem partilhado um desenvolvimento semelhante, influenciado pelo baixo alemão médio. | This could be because these languages have been mutually affected by each other, as well as having a similar development influenced by Middle Low German. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico. | It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
| Tu falas alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| Quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Não sei alemão. | I don't know German. |
| Eu falo alemão. | I speak German. |
| Tu falas alemão. | You speak German. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| Preciso estudar alemão. | I need to study German. |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Terrível. Pra baixo. | Dreadful. Thumbs down. |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Não seja baixo. | Don't be a dog. |
| Não sou baixo. | I'm not short. |
| Falem mais baixo! | Lower your voices! |
| Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil. | Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil . |
| Eu não entendo alemão. | I don't understand German. |
| Eu não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Meu carro é alemão. | My car is German. |
| Eu não falo alemão. | I don't speak German. |
| Eu não falo alemão. | I can't speak German. |
| Fala se alemão também? | Is German spoken too? |
| Agora estou aprendendo alemão. | I'm learning German now. |
| Eu quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Muitos finlandeses sabem alemão. | A lot of Finns know German. |
| Como você aprendeu alemão? | How did you learn German? |
Pesquisas relacionadas : Médio Baixo Alemão - Alemão - Baixo Baixo - Baixo - Alarme Baixo Baixo - Baixo Nível Baixo - Entidade Alemão - Costumes Alemão - Equipe Alemão
