Tradução de "baixo consumo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baixo - tradução : Consumo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo consumo - tradução : Baixo - tradução : Baixo consumo - tradução : Baixo consumo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
baixo consumo energético, | low energy consumption, |
Baixo consumo energético | reduced energy consumption, |
baixo consumo energético, | reduced energy consumption, |
Modo de latência Consumo baixo | Sleep Mode Low Power |
As luzes são lâmpadas de baixo consumo. | All of the lights are daylight bulbs. |
E você tem que manter o consumo baixo. | And you have to keep the maintenance down. |
A média do consumo energético efectivo do monitor será medido nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. | The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power. |
O que constitui problema é o baixo nível de consumo. | The problem is the low level of consumption. |
Após a conclusão do ensaio em modo ligado consumo elevado, passar ao modo de latência consumo baixo. | At the conclusion of the On Mode Active Power test, initiate the computer monitor s Sleep Mode Low Power. |
Tem baixo consumo e assentos de couro. Compre o nosso carro. | It gets great gas mileage, it has leather seats. |
Modo de latência consumo baixo (interruptor ligado ausência de sinal vídeo) | Sleep Mode Low Power (Power Switch On, No Video Signal) |
Após a conclusão do ensaio em modo de latência consumo baixo, passar ao modo desligado lógico consumo de vigília. | At the conclusion of the Sleep Mode Low Power test, initiate the computer monitor s Off Mode Standby Power. |
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível. | Small cars are very economical because of their low fuel consumption. |
E ainda por cima o consumo nestes países já é relativamente baixo. | Over the last few years, consumption of olives in Member States of the Community which are not producer countries has scarcely increased if at all. |
Trata se, portanto, de um pneumático silencioso, de baixo consumo e simultaneamente seguro. | It is therefore a quiet, low consumption and, at the same time, safe tyre. |
Apresentam se a seguir as etapas do ensaio para medir o consumo real de energia da unidade de ensaio nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. | Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power. |
Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia. | Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications. |
Metodologia de ensaio do produto As etapas efectivas do ensaio para medir a energia nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília são indicadas na secção I. | Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below. |
Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica. | Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment. |
Em 2011, quando o consumo era reduzido, as importações chinesas situaram se no seu nível mais baixo. | Table 2 |
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo . | Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence . |
Mobility Radeon a série de versões otimizadas para baixo consumo da família Radeon, voltadas para uso em notebooks. | Mobility Radeon A series of power optimized versions of Radeon graphics chips for use in laptops. |
A maioria dos computadores modernos podem ser configurados para colocar o monitor em um modo de baixo consumo. | Most modern computers can be set to switch the monitor into a lower power mode, blanking the screen altogether. |
Ajudá las íamos a adaptarem se, a fazer a transição para uma economia de baixo consumo de carbono. | And we would help them adapt. And we would help them make the transition to a low carbon economy. |
Na Finlândia e na Suécia o consumo é mais baixo (inferior a 1 ) em contrapartida 1 em cada | Apart from Sweden, solvent use is reported by around 4 6 of 15 16 year olds in most countries. |
Deixar o monitor de computador em modo de latência consumo baixo até serem medidos valores de potência estáveis. | Allow the computer monitor to remain in Sleep Mode Low Power until stable power readings are measured. |
Em tais casos, também as empresas com um baixo consumo de energia beneficiam de uma redução da taxa. | In these cases also companies with a low energy consumption benefit from the tax rebate. |
Embora na Finlândia o consumo de anfetaminas também só seja ul trapassado pelo de cannabis, em comparação com outros países da União Europeia, o consumo de drogas sintéticas é baixo. | Although in Finland amphetamines are second only to cannabis, compared to other EU countries syn thetic drug use is low. |
Os modelos de baixo consumo (e baixo rendimento) do Pentium M Banias vão de 1.3 GHz a 1.4 GHz e o TDP é de 22 Watt enquanto que os modelos de ultra baixo consumo são de 1.2 GHz, 1.1 GHz e 900 MHz os quais têm um TDP de 12, 12 e 7 Watt respectivamente. | Dothan Pentium M processors (product code 80536, CPUID 0x6DX) are among the first Intel processors to be identified using a processor number rather than a clockspeed rating, and the mainstream versions are known as Pentium M 710 (1.4 GHz), 715 (1.5 GHz), 725 (1.6 GHz), 735 (1.7 GHz), 740 (1.73 GHz), 745 (1.8 GHz), 750 (1.86 GHz), 755 (2.0 GHz), and 765 (2.1 GHz). |
Gostaria muito de lutar a seu lado pela criação de um modelo para as casas de baixo consumo energético. | I would also like to fight alongside you to achieve a standard for low energy housing. |
(Os fabricantes devem ignorar o ciclo de controlo do sinal de sincronismo na entrada ao fazerem medições no modelo nos modos de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília). | (Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode Low Power and Off Mode Standby Power.) |
Em ambas as espécies, houve uma ligeira toxicidade materna que consistiu num baixo consumo de alimentos e reduzido peso corporal. | In both species, there was a slight maternal toxicity consisting of low food consumption and reduced body weight. |
O peso fetal baixo e o atraso na ossificação foram considerados secundários à toxicidade materna (peso corporal e consumo alimentar reduzido). | The lower fetal weight and delayed ossification were considered secondary to maternal toxicity (reduced body weight and food consumption). |
Temos de pagar o preço real desses combustíveis, e temos de mudar para uma economia com um baixo consumo de carbono. | We have to pay the full price for these fuels and we have to shift to a low carbon economy. |
Baixo, baixo, baixo. | Down, down, down. |
O consumo de uma dieta com baixo teor em gordura diminui a probabilidade de ocorrência de reações adversas gastrointestinais (ver secção 4.4). | Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section 4.4). |
O consumo pare ce muito mais baixo no Leste, reflectindo a antiga divisão política, mas é provável que essa diferença esteja a diminuir. | Usage seems far lower in the East, reflecting the former political divide, but the gap may be narrowing. |
Isto porque a renovação dos veículos com motores diesel é muito mais lenta e o seu consumo de combustível é muito baixo. | This is because diesel vehicles are replaced far less frequently than their petrol counterparts and their fuel consumption is relatively low. |
O método de ajustamento será documentado em paralelo com a sequência de eventos necessários para atingir o modo de latência consumo baixo. | The method of adjustment shall be documented along with the sequence of events required to reach the Sleep Mode Low Power. |
O consumo de uma dieta com baixo teor em gordura diminui a probabilidade de ocorrência de reacções adversas gastrointestinais (ver secção 4. 4). | Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section 4.4). |
Então, nós temos aqui para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e troca para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima | So, we're having here Down, down, down up, down up change down, down, down up, down up change down, down, down up, down up |
Tanto a situação no Reino Unido e na Suécia, onde os impostos especiais sobre o seu consumo são muito elevados, e o consumo relativamente baixo, como um estudo levado a cabo pelo Banco Mundial, apontam nesse sentido. | The situation in the United States and Sweden, where excise is very high and consumption relatively low, illustrate this trend, as well as a study conducted by the World Bank. |
Para efeitos do Energy Star, um monitor ensaiado que poupe pelo menos 15 de energia em relação à especificação do Energy Star em todos os três modos de funcionamento ( ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília) só tem que ser ensaiado uma vez. | For the purposes of Energy Star, if a tested computer monitor uses at least 15 less power (i.e. greater than or equal to 15 ) than the Energy Star specification in all three operating modes (On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power), then it only has to be tested once. |
O que significará se, no telhado de todas as casas, for instalado um painel solar ou se forem utilizadas lâmpadas de baixo consumo energético? | What does it mean if each house were to be fitted with a solar panel or use low energy light bulbs? |
Baixo Navegação Baixo | Down Navigation Move Down |
Pesquisas relacionadas : Baixo Consumo De Energia - Baixo Consumo De Energia - Baixo Consumo De Renda - Baixo Consumo De Energia - Baixo Consumo De Combustível - Iluminação De Baixo Consumo - Baixo Consumo De Energia - Design De Baixo Consumo - Baixo Consumo De Energia - Baixo Consumo De Energia - Baixo Consumo De Tempo - Baixo Consumo De Corrente