Tradução de "baixo custo de operação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos. | The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II. |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| Mas há alternativas de baixo custo. | But there are low cost alternatives. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo. | We offer low cost prefabricated houses. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| Porventura é baixo o custo de vida em Londres? | Is the cost of living low in London? |
| SCSI nunca foi popular no mundo dos PCs de baixo custo IBM, perdendo para o baixo custo e performance adequada dos modelos ATA de disco rígido. | SCSI has never been popular in the low priced IBM PC world, owing to the lower cost and adequate performance of ATA hard disk standard. |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo. | Then recently it was low cost natural resources. |
| Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo. | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
| Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. | We're also looking at low cost water treatment systems. |
| Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. | Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. |
| Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo? | Why not make myself a low cost napkin? |
| Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. | Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. |
| Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
| Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. | But the cost has to be brought right down. |
| Esta é a fábrica de uma das suas maiores soluções de baixo custo. | This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. |
| É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo. | It is the ratio of the angle of action to the angular pitch. |
| O baixo custo ISP foi lançado oficialmente em 8 de janeiro de 2004. | The low cost ISP was officially launched on January 8, 2004. |
| Para terem sucesso, as empresas devem trabalhar para atingirem as expectativas dos consumidores em relação aos preços, através de uma restruturação do produto (nomeadamente a remoção de particularidades de baixo valor acrescentado), embalagens mais pequenas e modelos de operação de baixo custo. | To succeed, companies should work to reach consumers price points through a combination of product reengineering (such as removing low value added features), smaller package sizes, and low cost operating models. |
| Thulasiraj Ravilla Como serviços de oftalmologia de baixo custo podem ser de primeira classe | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class |
| O fator decisivo foi, aparentemente, o custo global dos novos caças, tanto em termos de custo unitário como de operação e manutenção. | The decisive factor was reportedly the overall cost, both in terms of unit cost, and operating and maintenance costs. |
| RQ 4 Global Hawk UAVs miniatura Geralmente operados por soldados em terra, o baixo custo e facilidade de operação desses VANTs permitiu que forças como os rebeldes líbios fizessem uso deles. | RQ 4 Global Hawk Miniature UAVs Due to the low cost of miniature UAVs, this technology brings aerial reconnaissance into the hands of soldiers on the ground. |
| As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África. | China's low cost advantages will then probably go to Africa. |
| É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função. | You have to have low cost, but you also have to have a function. |
| O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo. | Which was a very good thing, providing low cost clothing. |
| Assim, todas as nossas escolas possuem sistemas coletores de água pluvial de custo bem baixo. | So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost. |
| A maioria das pessoas fazem produtos baratos aceitando design de baixo custo, trabalho barato, componentes baratos e fazendo um laptop de baixo valor. | Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop. |
| A decisão do BCE, em Dezembro de 2011, de lançar a sua operação de refinanciamento no longo prazo (ORLP NdT), fornecendo financiamento de baixo custo durante três anos aos bancos comerciais, respeita estas cinco condições. | The ECB s decision in December 2011 to launch its long term refinancing operation, which supplies low cost three year financing to commercial banks, meets these five conditions. |
| Ao mesmo tempo, companhias aéreas de baixo custo como a Ryanair e a Southwest prosperaram. | At the same time, low cost carriers such as Ryanair, Southwest and Westjet have flourished. |
| Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| O modelo explica que a prática de 'pirataria' eleva o custo dos aparelhos usados nessa operação. | This model assumes that everyone is pirating and therefore increases the cost of devices that can be used for such activity. |
| É por isso, em parte que agências de ajuda fornecem camisinhas a baixo custo ou de graça. | Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. |
| Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . | This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . |
| Em sua opinião, estaríamos agora num período no qual tecnologias de baixo custo serão as mais procuradas? | In your opinion, is it now a period in which low cost technologies will be the most sought after? |
| E você estará muito melhor, quase invariavelmente, se procurar versões de baixo custo e locais de novas tecnologias. | That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. |
| Criamos competição para nós mesmos, e daí tornamos acessível o tratamento oftalmológico através de produtos de baixo custo. | We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. |
| As câmeras Brownie foram uma série de câmeras de baixo custo produzidas pela Eastman Kodak, dirigidas a amadores. | Brownie is the name of a long running popular series of simple and inexpensive cameras made by Eastman Kodak. |
| Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo. | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
| E colocamos um leitor wireless e de baixo custo dentro da tomada para que eles possam se comunicar. | And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate. |
| Então, eu tentei imaginar de qual outra maneira nós poderíamos tentar e produzir energia solar com baixo custo. | So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity. |
| A Nintendo usa este console e a série de jogos Nintendo Selects para promover jogos a baixo custo. | Nintendo uses this console and the Nintendo Selects game series to promote low cost gaming. |
| O vôo OG269, operado por uma companhia aérea de baixo custo, partiu de Bangcoc com passageiros tailandeses e estrangeiros. | Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. |
| O BMP era um VCI de baixo custo montado com uma arma de 73 mm e com um LGF. | The BMP possessed a very low profile and was armed with both a 73 mm smoothbore gun and an AT 3 Sagger ATGM. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Custo - Baixo Custo - Custo Baixo - Baixo Operação - Custo De Operação - Custo De Operação - Custo Baixo Fechada - Custo Relativamente Baixo - Para Baixo Custo - Baixo Custo Unitário - A Baixo Custo - Custo Muito Baixo - A Baixo Custo - Baixo Custo Inicial
