Você pode desligar a luz? Aqui em baixo.	Can you turn off the light? Down.
Como faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
Posso desligar a televisão?	Can I turn off the TV?
Posso desligar a TV?	May I turn off the TV?
Podemos desligar a TV?	Can we turn the TV off?
Como eu faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
Não deixe de desligar a TV.	Make sure to turn off the TV.
Poderia desligar a tevê, por favor?	Could you please turn off the TV?
d, disconnect desligar	d, disconnect disconnect
Será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê lo?	So can we have the lights off, please, so we can see it?
Como é que eu faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
Eu não sei quando desligar a máquina.	I didn't know when to switch the machine off.
Não se esqueça de desligar a TV.	Make sure to turn off the TV.
Para informação sobree como os programas podem guardar o seu trabalho durante o desligar, por favor leia as notas de como desligar.	For information on how programs can save your work during logout, please read the notes for logging out.
Posso desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Favor desligar o rádio, Eleanor.	Please turn off your radio, Eleanor.
Esqueci de desligar o gás!	I forgot to turn off the gas!
Eu posso desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Eu poderia desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Eu tive de desligar essa parte de mim. Eu tive de desligar essa parte de mim.	I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
Quando você terminar a gravação, você pode desligar. Não!	When you have finished recording, you may hang up. No!
Você não pode apenas desligar isso.	You can't just shut that off.
Tom esqueceu de desligar o fogão.	Tom forgot to turn off the stove.
Ele sabe como desligar esta máquina.	He knows how to switch off this machine.
Para deixar de trabalhar com o KDE, pode usar a entrada Desligar no menu Iniciar aplicação.	To quit working with KDE, you can use the Logout entry in the application starter menu.
No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez.	The next day the reactor started up again, only to shut down once more.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.	When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Certifique se de desligar a TV antes de ir dormir.	Be sure to switch off the television before you go to sleep.
Certifiquem se de desligar a TV antes de irem dormir.	Be sure to switch off the television before you go to sleep.
Eu acho que é hora de eu desligar a TV.	I think it's time for me to turn off the TV.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.	There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.	Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Tensão.	Tension.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Nós gostaríamos de poder desligar este programa.	We'd like to actually turn that program off.
Podem desligar as luzes por um instante?	Can I have the lights off for a moment?
Não se esqueça de desligar o fogão.	Don't forget to turn off the stove.
O Tom esqueceu de desligar as luzes.	Tom forgot to turn off the lights.
Você consegue sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?	Can you feel the tension?
dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.	dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.
Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco.	Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet.
Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda.	All this contributed to tension between him and the rest of the band.
Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.	I forgot to save the file before switching off.
Eu acho que esqueci de desligar o fogão.	I think I forgot to turn off the stove.

Pesquisas relacionadas : Desligar Para - Desligar Para - Para Desligar - A Desligar - Passo Para Baixo Tensão - Desligar - Desligar - Desligar - Desligar

Display this page in English