Tradução de "bala de canhão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um bala de canhão atingiu o navio matando o secretário de Nelson, John Scott. | A cannonball struck and killed Nelson's secretary, John Scott, nearly cutting him in two. |
| Thomas Stukley, comandando os voluntários italianos foi morto por uma bala de canhão no começo da batalha. | Stukley, commanding the Portuguese center, was killed by a cannonball early in the battle. |
| Acidente com bola de canhão Em 6 de dezembro de 2011, durante a realização do experimento Cannonball Chemistry , a equipe de MythBusters enviou acidentalmente uma bala de canhão através do lado de uma casa e em uma minivan em um bairro de Dublin, na Califórnia. | Cannonball accident On December 6, 2011, while conducting the Cannonball Chemistry experiment, the MythBusters crew accidentally sent a cannonball through the side of a house and into a minivan in a Dublin, California neighborhood. |
| A escultura data do século XII e é de uma figura carregando um vaso em forma de uma bombarda com chamas e um bala de canhão saindo dela. | The sculpture dates to the 12th century and is of a figure carrying a vase shaped bombard, with flames and a cannonball coming out of it. |
| Não é bala de prata. | There's no silver bullet. |
| Normalmente, as crianças gostam de bala. | In general, children are fond of candy. |
| Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido. | But now we have a compressed nitrogen cannon. |
| Três dos cadáveres tinham marcas de bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| Este balde tem um buraco de bala. | This bucket has a bullet hole in it. |
| Havia buracos de bala no para brisa. | There were bullet holes in the windshield. |
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| Os médicos removeram a bala. | Doctors removed the bullet. |
| A bala atravessou uma artéria. | The bullet cut through an artery. |
| bala paramita poder espiritual 10. | Bala pāramitā spiritual power 10. |
| Uma bala perfurou seu casaco. | A bullet pierced his coat. |
| Lutaremos até a última bala. | We will fight to the last shell. |
| Havia um furo de bala no para brisas. | There was a bullet hole in the windshield. |
| O carro presidencial é à prova de bala. | The president's car is bulletproof. |
| Ele foi ferido por uma bala. | He was wounded by a bullet. |
| A bala atravessou lhe o corpo. | The bullet went through his body. |
| Isto parece um ferimento a bala. | This looks like a gunshot wound. |
| Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão. | Well, obviously the next thing to do was build a cannon. |
| Tom não notou os furos de bala na parede. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| Então eu fiz este para ele. É um tipo de canhão visual. | And so I did this for him. It's sort of a visual canon. |
| Três dos corpos tinham ferimentos a bala. | Three of the bodies had gunshot wounds. |
| E o que fizemos foi transformar a bala em uma fonte de luz, assim a bala brilha, e fica muito fácil encontrar os fragmentos. | And what we've done is that we've turned the bullet into a light source, so that bullet is actually shining, and it makes it really easy to find these fragments. |
| Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes. | Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets. |
| Trancado Acorrentado, Foto do usuário do Flicker .Bala | Locked Chained, photo by flickr user .Bala |
| O Tom foi morto por uma bala perdida. | Tom was killed by a stray bullet. |
| Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria. | Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm. |
| A bala disparada por Fadil perfurou a sobrancelha direita de Layla. | Fadil shot Layla through the right eyebrow. |
| Nós podemos virar caminhões, motorhomes, ônibus, qualquer coisa com um canhão de nitrogênio carregado. | We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power. |
| Eram munidos de duas metralhadoras e um canhão, e tinham motores Ricardo de 90 cavalos. | They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. |
| Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno. | Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire. |
| Elas são as pessoas que fazem o trem bala. | They're the people who make the bullet train. |
| Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro. | Literally felt a bullet pass over my shoulder. |
| Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. | This patient was brought in with a gunshot wound. |
| A primeira bala atingiu seu braço, a segunda bala sua mandíbula e pescoço, e a terceira feriu a mulher com quem ele estava falando. | The first bullet struck his arm, the second bullet his jaw and neck, and the third missed him, wounding the woman with whom he was speaking the wounds felled him and he became unconscious. |
| O canhão de cano duplo de 23mm GSh 23L com 200 projéteis ficava acomodado sob a fuselagem. | A twin barreled 23 mm GSh 23L gun with 200 rounds of ammunition was fitted under the fuselage. |
| No verão de 1864, Taylor foi severamente ferido, perdendo o braço direito atingido por um canhão. | In the summer of 1864, Taylor was severely wounded, losing his right arm to a shotgun blast. |
| No entanto, ela salva a vida de Marius, parando com a mão uma bala que o atingiria, e é mortalmente ferida quando a bala atravessa lhe a mão e as costas. | Wanting to die before Marius, she reaches out her hand to stop a soldier from shooting at him she is mortally wounded as the bullet goes through her hand and her back. |
| Tal como o resto do mundo desprivilegiado, você tornou se carne para canhão nesta guerra de crescimento. | Like the rest of the world s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth. |
| Seu marido era Tegid Foel e viviam perto de Bala Lake, no País de Gales. | Her husband was Tegid Foel, and they lived near Bala Lake ( Llyn Tegid ) in north Wales. |
| Não achamos que vocês consigam, não vamos lhes dar nossas 17.000 tropas de paz para serem bucha de canhão. | We don't think you can pull it off, we're not going to give you our 17,000 peace keepers for fodder. |
| O sinal de três tiros de canhão que deveria ser o aviso para civis e militares avançarem não resultou. | The three cannon shots the accorded signal for the civilians and military to advance did not take place. |
Pesquisas relacionadas : Canhão - Canhão - Bala Bala - Bala - Bala - Canhão Superior - Menor Canhão - Osso Canhão - Biscoito Canhão - Shell Canhão
