Ele pegou um empréstimo do banco.	He got a loan from the bank.
O banco recusou a conceder me empréstimo.	The bank refused to grant me the loan.
O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil.	The bank vetoed my student loan application.
Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 .	approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account
O Banco obtém por empréstimo nos mercados de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições.	The Bank shall borrow on the capital markets the funds necessary for the performance of its tasks.
O Banco obterá por empréstimo nos mercados de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .	The Bank shall borrow on the capital markets the funds necessary for the performance of its tasks .
O terceiro factor considerado é a exposição ( esperada ) de um banco ao risco de crédito quando concede um empréstimo .	The third factor considered is the ( expected ) exposure of a bank to credit risk when it grants a loan .
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
100 Empréstimo	100 Loan
50 Empréstimo	50 Loan
Empréstimo IFM	Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central.	Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank.
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Cash
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
empréstimo de títulos	securities lending business
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
O Banco acautela se contra os riscos de câmbio, inserindo nos contratos de empréstimo e de garantia as cláusulas que considerar adequadas.	The Bank shall protect itself against exchange risks by including in contracts for loans and guarantees such clauses as it considers appropriate.
O Banco acautela se contra os riscos de câmbio , inserindo nos contratos de empréstimo e de garantia as cláusulas que considere adequadas .	Should the Bank go into liquidation , special loans granted by Member States shall be repaid only after the other debts of the Bank have been settled .
Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .	The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors .
Na origem desta operação está um empréstimo inicialmente concedido por um banco ( IFM ) a uma empresa pública ( incluída nos outros sectores residentes ) .	The origin of this operation is a loan initially granted by a bank ( MFI ) to a publicly owned corporation ( in the other resident sectors ) .
O Banco acautelar se á contra os riscos de câmbio , inserindo nos contratos de empréstimo e de garantia as cláusulas que considere adequadas .	The Bank shall protect itself against exchange risks by including in contracts for loans and guarantees such clauses as it considers appropriate .
O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado , bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à União .	The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up of any currency borrowed on markets outside the Union .
McNamara criou um novo sistema de recolha de informação sobre os potenciais candidatos a empréstimo, permitindo ao Banco processar os pedidos mais rapidamente.	McNamara created a new system of gathering information from potential borrower nations that enabled the bank to process loan applications much faster.
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI
100 Numerário 100 Empréstimo	100 Cash 100 Loan
100 Numerário 100 Empréstimo	FVC L 100 Cash 100 Loan
100 Empréstimo 50 Numerário	MFI A L A FVC L 100 Loan 50 Cash
Capital Empréstimo IFM da	Capital Loan from MFI Cash

Pesquisas relacionadas : Casa Empréstimo - Casa Empréstimo Hipotecário - Banco De Casa - Empréstimo - Empréstimo, - Empréstimo - Banco,

Display this page in English