Tradução de "banco de dados de marketing" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Edições Além das diferentes versões do software de gerenciamento de banco de dados Oracle, a Oracle Corporation subdivide seu produto em edições variáveis aparentemente por razões de marketing e controle de licenças. | Marketing editions Over and above the different versions of the Oracle database management software developed over time, Oracle Corporation subdivides its product into varying editions apparently for marketing and license tracking reasons. |
| Portanto teremos esse banco de dados de coisas. | So we have this database of things. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
| Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing . | However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided . |
| Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos. | We've got a database of words which we recognize. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
| 2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
| Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. | In database theory, this is called extended projection. |
| Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados. | Standard Edition (SE) contains base database functionality. |
| Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google. | In 2001, this database was acquired by Google. |
| Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados. | We extracted the key bits on information to build the database. |
| Marketing | Marketing |
| Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. | Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. |
| Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. | This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. |
| Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades. | In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity. |
| Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média. | Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media. |
| A transferência de dados não agregados para fora da UE para fins estatísticos ou de marketing deverá ser evitada em toda e qualquer circunstância . | The transfer of non aggregated data outside the EU for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided under any circumstances . |
| Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas. | We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes. |
| Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing . | It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . |
| Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes. | Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird. | Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development. |
| Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
| Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos. | Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products. |
| O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados . | Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time. |
| Portanto, eles confiam na Coca Cola em termos de marketing. E qual o segredo do marketing deles? | So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing? |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
| Fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| 5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo. | Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
| Codd propôs tal álgebra como a base das linguagens de consulta de banco de dados. | Codd proposed such an algebra as a basis for database query languages. |
| Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados. | It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases. |
| O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados. | The mission mode allows the player to add collected information into a library. |
| Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex. | In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product. |
| Design de banco de dados extra deve também ser feito para levar em conta a natureza desconectada do banco de dados por exemplo, joins tornam se proibitivamente caros quando são rodados entre múltiplas plataformas. | Extra database design work must also be done to account for the disconnected nature of the database for example, joins become prohibitively expensive when performed across multiple systems. |
| Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme. | Gibson departed from the usual film marketing formula. |
| Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (modelo ER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requerimentos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional. | In software engineering, an entity relationship model (ER model) is a data model for describing the data or information aspects of a business domain or its process requirements, in an abstract way that lends itself to ultimately being implemented in a database such as a relational database. |
| Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
| Então nós começamos um banco de dados que contém 13 milhões de relações acionárias de 2007. | So we started with a database containing 13 million ownership relations from 2007. |
| LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados. | codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g. |
| Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores. | Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message. |
| Aqui está o vídeo de marketing da Apple | Here's the Apple marketing video. |
| Aceito que esses são exemplos triviais de marketing. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Nós fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda. | Some people will say it's for avant garde marketing research. |
Pesquisas relacionadas : Dados De Marketing - Banco De Dados - Dados De Banco De Dados - Banco De Dados Mestre - Banco De Dados Abrangente - Banco De Dados Proprietário - Manter Banco De Dados - Banco De Dados Pesquisável - Banco De Dados Eletrônico - Banco De Dados Histórico - Banco De Dados Comercial - Banco De Dados Legado - Banco De Dados Compartilhado - Banco De Dados único