História O primeiro banco central de que se tem notícia foi o Banco da Inglaterra.	Many consider the origins of the central bank to lie with the passage of the Bank Charter Act of 1844.
Primeiro, eu irei ao banco e então comprarei os ingressos.	First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets.
Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano.	Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens.
A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus.	The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level.
Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro	High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Ehot imagina qual banco será o primeiro a falir segunda que vem.	Ehot wonders (RUS) which bank will be the first to fall next Monday.
Assim , a criação de moeda do banco central apenas pode ser controlada ao nível do Eurosistema	Thus , the creation of central bank money can only be controlled at the Eurosystem level
As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível.	The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level.
A missão do Banco Central Europeu ( BCE ) consiste em manter a inflação num nível baixo e estável .	The ECB 's mission is to keep inflation low and stable .
1945 1968 Desde a sua criação até 1967, o banco concedeu um nível de empréstimos relativamente baixos.	1944 1968 Before 1968, the reconstruction and development loans provided by the World Bank were relatively small.
Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root.	However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2	Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Os ingressos podem ser adquiridos nas escadas ou elevadores do primeiro e do segundo nível.	Tickets can be purchased to ascend by stairs or lift (elevator) to the first and second levels.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1	Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Ulan Bator é governada como uma região independente de primeiro nível, separada da província de Töv.	Ulan Bator is governed as an independent first level region, separate from the surrounding Töv Aimag.
Em primeiro plano esta o café, principal produto que vem mantendo um nível bom de produção.	Coffee is the main product and it has a good level of production.
Durante debates, é dado o direito de discussão ao primeiro senador a levantar se do banco.	During debates, the first senator to rise is entitled to make the next speech.
Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA , é essencial acordar normas banco a cliente e cliente a banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado .	In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised .
O Eurosistema realizou o seu quarto seminário bilateral ao mais alto nível com o banco central nacional da Federação da Rússia ( Banco da Rússia ) , em Outubro de 2007 , em Moscovo .	The Eurosystem held its fourth bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) in October 2007 in Moscow .
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE	Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Muitas outras variáveis monetárias e financeiras são rigorosamente analisadas numa base regular , a nível do primeiro pilar .	Many other monetary and financial variables are closely analysed on a regular basis under the first pillar .
O Banco Mundial classifica os Estados Unidos em primeiro lugar na facilidade de contratação e demissão trabalhadores.	The World Bank ranks the United States first in the ease of hiring and firing workers.
Infelizmente , constata se que o recurso ao processamento directo automatizado , tanto a nível intrabancário como a nível da relação entre banco e cliente poderá não ser a regra em muitas instituições .	Unfortunately , there is some evidence that intrabank and bank to customer STP procedures may not be the norm in many institutions .
Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu.	The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System.
Estas incluem a análise monetária a nível do primeiro pilar e análises de preços financeiros , indicadores individuais e as previsões de outras instituições a nível do segundo pilar .	These include monetary analysis under the first pillar and analyses of financial prices , individual indicators and the forecasts of other institutions under the second pillar .
O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 60 a 65 .	The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 .
O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 64 a 69 .	The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 .
O banco Guarantee Trust recentemente emitiu o primeiro Eurobond da África, e isso exclui a África do Sul.	Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.
O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .	The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) .
A Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2002 para o seu primeiro ano lectivo , com cinco classes no nível básico e duas classes no nível pré escolar .	The European School Frankfurt opened in September 2002 for its first school year , with five grades at primary level and two grades at pre school level .
O Banco Central Europeu ( BCE ) é responsável perante os cidadãos europeus e , a um nível mais formal , perante o Parlamento Europeu .	( v ) accepting fixed term deposits
O BCE prosseguiu o seu diálogo de política ao mais alto nível com o Banco Central da República da Turquia ( BCRT ) .	The ECB continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey ( CBRT ) .
Desenvolveram se , em especial , relações bilaterais com o Banco Central da Turquia , com o qual o BCE estabeleceu um diálogo de política ao mais alto nível , incluindo reuniões anuais a nível de Administração .	The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest .
No primeiro nível , os princípios básicos da respectiva legislação deverão ser estabelecidos através de directivas quadro e regulamentos quadro	Therefore , in spite of the progress achieved so far , more decisive action needs to be taken in order to deliver the Action Plan within the agreed time frame .
Em primeiro lugar , o Eurosistema realiza determinadas funções relacionadas com a estabilidade financeira a nível da área do euro .	First , the Eurosystem conducts certain financial stability tasks at euro area level .
Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural.	This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge.
Primeiro , o Národná banka Slovenska adquiriu instrumentos de dívida emitidos pelo Banco Europeu de Investimento ( BEI ) no mercado primário .	First , Národná banka Slovenska purchased debt instruments issued by the European Investment Bank ( EIB ) in the primary market .
A empresa diz que o novo DB2 será o primeiro banco de dados relacional que armazena o XML nativo.	IBM claimed that the new DB2 was the first relational database to store XML natively .
Modelo de banco central correspondente ( CCBM ) facilidade a utilizar na transferência de garantias a nível transnacional em operações de crédito do SEBC .	the exchange rate and intervention mechanism ( ERM )
O seminário , organizado pelo Oesterreichische Nationalbank , foi assistido por governadores e representantes de alto nível do Eurosistema e do Banco da Rússia .	The seminar , hosted by the Oesterreichische Nationalbank , was attended by governors and high level representatives of the Eurosystem and the Bank of Russia .
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Nos Balcãs Ocidentais , o BCE iniciou relações com os bancos centrais a nível dos órgãos de gestão , através de diversas visitas , incluindo ao Banco Central da Bósnia e Herzegovina e ao Banco Nacional da Sérvia .	In the western Balkans , the ECB has initiated relations with central banks at senior management level through a number of visits , including to the Central Bank of Bosnia and Herzegovina and the National Bank of Serbia .
Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
O BCE prosseguiu o diálogo de política de longa data ao mais alto nível com o banco central nacional da República da Turquia .	The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey .
Idealizado em Leningrado, em 1932, o primeiro banco de sangue surgiu em Barcelona em 1936 durante a Guerra Civil Espanhola.	One of the earliest blood banks was established by Frederic Durán Jordà during the Spanish Civil War in 1936.

Pesquisas relacionadas : Primeiro Nível - Primeiro Banco Nacional - Banco Taxa Primeiro - Líder Primeiro Nível - Assistência Primeiro Nível - Fornecedor Primeiro Nível - Nível De Banco - Primeiro Nível De Gestão - Formação De Primeiro Nível - Alocação De Primeiro Nível - Serviço De Primeiro Nível - Controlo De Primeiro Nível - Manutenção De Primeiro Nível - Gestão De Primeiro Nível

Display this page in English