Tradução de "banda larga com fio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tente instalar a banda larga sozinho. | Try to get DSL installed in your house. |
| Compartilhamos uma assinatura de banda larga. | We share a broadband subscription. |
| Por sinal, banda larga é uma gambiarra. | By the way, DSL is a kludge. |
| Lançou políticas nacionais idealistas em áreas como o acesso à banda larga, o apoio às pessoas com deficiência e à educação, mas tem tido dificuldade em manter um fio condutor global coerente e consistente. | But, with the crisis over, the bypassing continued increasingly by the prime minister alone. Genuinely collective decision making can be a painfully difficult process, but, in government as elsewhere, there is wisdom in crowds. |
| Os benefícios económicos da banda larga são imensos. | The economic benefits of broadband are immense. |
| Um deles é a Comissão da Banda Larga, que defende a banda larga como uma infra estrutura central para o século vinte e um. | One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century. |
| E isso, pressupondo que você já tem banda larga na casa. | And that's assuming you already have DSL in your house. |
| O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos. | Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times. |
| Seus consumidores empresarias e governamentais consistem principalmente de sistemas de voz sem fio e de banda larga (usada para criar redes privadas), e sistemas de comunicações públicos seguros como o Astro e o Dimetra. | Its business and government customers consisted mainly of wireless voice and broadband systems (used to build private networks), and, public safety communications systems like Astro and Dimetra. |
| O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. | Broadband service is widely provided within Vatican City. |
| Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária. | Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required. |
| Mais de metade das ligações em banda larga são feitas através de ADSL. | The total bandwidth of the medium is larger than the bandwidth of any channel. |
| A comissão de banda larga das Nações Unidas recentemente definiu metas para ajudar a criar acesso a banda larga em 50 porcento do mundo em desenvolvimento, em comparação aos 20 porcento atuais. | The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| E o custo mensal total por nossa banda larga é cerca de 5.000 dólares. | And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. |
| Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga. | There are big differences in broadband speed and quality from country to country. |
| Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial. | Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures. |
| Conectei internet banda larga a cerca de um metro do chão liguei e deixei lá. | I connected high speed internet to it it's about three feet off the ground turned it on and left it there. |
| Um aumento de 10 na penetração da banda larga pode adicionar um ponto percentual completo ao crescimento sustentável do PIB, e a duplicação da velocidade da banda larga pode, em média, aumentar o PIB em 0,3 . | A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. |
| Dentro de poucos anos, a maior parte do mundo terá acesso a banda larga sem fios. | Within a few years, the vast majority of the world will have access to wireless broadband. |
| Galena é um semicondutor com uma pequena banda proibida de cerca de 0,4 eV, que encontraram uso nos primeiros sistemas de comunicação sem fio. | Galena is a semiconductor with a small bandgap of about 0.4 eV which found use in early wireless communication systems. |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto. | Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol. |
| Segura isto e não larga. Vocês já devem ter visto isso esse é o novo laptop da Apple. Este é o fio da fonte, ele encaixa assim. | DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Cada um dos dois transmissores em banda larga transmitiu dados científicos quase idênticos a 128 bits por segundo. | Each of 2 L band transmitters operated at 128 bits per second and sent nearly identical streams of scientific data to the orbiter. |
| E eles vão para casa à noite tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade. | And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| O acordo era que elas me dariam uma hora de banda larga, dentro de suas casas, um dia por semana. | The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Larga isso. | Put that down. |
| Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| Uma das razões, na África do Sul é o custo de 100 dólares ao mês para se ter conexão banda larga. | And one of the reasons is, in South Africa, it costs 100 dollars a month to have a broadband connectivity. |
| Contudo , o Central Bank of Cyprus não utilizou a banda mais larga e a taxa de câmbio oscilou num intervalo estreito . | However , the Central Bank of Cyprus did not make use of the wider band and the exchange rate moved within a narrow range . |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Em 1901, demonstrou que a corrente a partir de um fio aquecido parecia depender exponencialmente com a temperatura do fio com uma forma matemática semelhante à equação de Arrhenius. | In 1901, he demonstrated that the current from a heated wire seemed to depend exponentially on the temperature of the wire with a mathematical form similar to the Arrhenius equation. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual. | Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment. |
| Da mesma forma, o número de assinantes de internet de banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1 de adesão. | In 2013, 93.6 of adults and 98.2 of youth are literate and the government spends about 4.9 of its GDP in education. |
| Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro. | Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit. |
| Larga a arma! | Drop the gun! |
| Larga o cachorro. | Let go of the dog. |
Pesquisas relacionadas : Banda Larga Sem Fio - Banda Larga - Banda Larga - Banda Larga - Internet Banda Larga - Internet Banda Larga - Banda Larga Tecnologias - Banda Larga Rollout - Internet Banda Larga - Banda Larga Celular - Banda Larga Assinantes - Banda Larga Móvel - Banda Larga Fixa - Banda Larga Residencial
