Tradução de "bandas distintas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A energia de um fotão emitido é proporcional à sua frequência, fazendo com que estes níveis de energia específicos apareçam como bandas distintas no espectro eletromagnético.
The energy of an emitted photon is proportional to its frequency, so these specific energy levels appear as distinct bands in the electromagnetic spectrum.
Enquanto o escritor musical Michael Azerrad reconheceu que as primeiras bandas grunge como Mudhoney, Soundgarden e Tad tinham sons distintos, ele observou que para o observador objetivo, houve algumas semelhanças distintas.
While music writer Michael Azerrad acknowledged that early grunge bands like Mudhoney, Soundgarden, and Tad had disparate sounds, he noted to the objective observer, there were some distinct similarities.
A máquina tem 89 interações distintas.
The machine itself has 89 distinct interactions.
Então existem, claro, duas possibilidades distintas.
So there are, of course, two different possibilities.
O Japão tem muitas características distintas.
Japan has many distinctive traits.
A cidade tem 4 estações distintas.
The city has four distinct seasons.
Em vez disso as bandas se apresentavam sem diferença das pequenas bandas locais.
Instead the bands presented themselves as no different from minor local bands.
Apesar de ainda apoiar bandas britânicas, a revista ficou dominada pelas bandas americanas.
Although it still supported new British bands, the paper was dominated by American bands, as was the music scene in general.
Ambos são grandes bandas.
Both are great bands.
Este projeto começou como duas propostas distintas.
This project started out as two separate proposals.
O país tem quatro regiões geográficas distintas.
The country has four distinct geographical regions.
As bandas que se utilizam instrumentos leves são consideradas bandas de Symphonic Black Metal.
The band then abandoned black metal for gothic metal, becoming one of the most successful extreme metal bands to date.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.
And each butter fry is composed of different pieces.
Muitas são as origens e descrições distintas encontradas.
Many are the distinct descriptions and origins attributed to him on the web.
As duas membranas, no entanto, têm propriedades distintas.
The two membranes have different properties.
Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas.
Different models of computation have the ability to do different tasks.
O ano é dividido em duas estações distintas.
The year is divided into two distinct seasons.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
He undertook the excavations in four distinct phases.
Vejamos. Vou atender o telefone de três formas distintas.
Think about it, all right? I'm going to answer the phone three different times.
) Se formula_13 a equação tem duas raízes reais distintas.
If the discriminant is negative, then there are no real roots.
Estas bandas têm algo em comum' .
These bands all have something in common.
Eu tocava trompete nas bandas escolares.
I played trumpet in the school bands.
e Lilker envolve se comvárias bandas.
S.O.D.
Na Batalha de Grunwald, em 1410, havia duas bandeiras distintas.
At the Battle of Grunwald in 1410, two distinct flags were present.
Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.
Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.
Geografia A área de Kochi tem três distintas regiões geográficas.
Geography and climate The area of Kōchi has three distinct geographic sections.
A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.
Por que você está vindo daquelas bandas?
Why are you coming from that side?
PPR Photopolarimeter Radiometer Possuía sete bandas de radiometria.
Photopolarimeter Radiometer (PPR) The PPR had seven radiometry bands.
Eles inspiraram gerações de bandas de Metal .
They inspired generations of Metal bands .
E vocês podem ver que existe três áreas distintas de metano.
And you can see there are three distinct regions of methane.
Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 .
However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 .
Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas.
The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist.
Mais tarde, Hajr dividiu se em vários assentamentos e propriedades distintas.
Later on, Hajr broke up into several separate settlements and estates.
Autoconsciência e consciência são distintas logicamente, mas funcionam de maneira unitária.
Disorders of consciousness Medical conditions that inhibit consciousness are considered disorders of consciousness.
A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas.
The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape.
Os sites da internet dedicados aos novatos, atualmente, possibilitam que os futuros foliões se preparem planejamento da fantasia, revisão de canções, explicação das diferentes etapas do carnaval (bailes, bandas, pré bandas, pós bandas, Chapelles, rigodon...) .
Today, websites for beginners have taken up the baton, giving advice to future Carnival goers on how to prepare themselves and put together a costume and helping them go learn songs and the Carnival schedule of events (balls, parades, pre parades, post parades, communal meals, the rigaudon, etc.).
Assim as bandas começaram a improvisar novas melodias.
So the bands started to improvise new melodies.
, um tributo a bandas punk brasileiras e internacionais.
Then, I got labelled.(...
Na mídia, as bandas atacavam uma a outra.
On this evidence, Oasis are a limited band ... they sound knackered.
Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas.
We have now about 425,000 samples of unique crop varieties.
O vários grupos étnicos da Rússia têm tradições distintas de música folclórica.
Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music.
No total formam um maravilhoso conjunto com mais de 10.000 variedades distintas.
The annual average in Panama City is little more than half of that in Colón.
Há três plataformas continentais distintas na parte setentrional (acima de 44 N).
There are three distinct continental shelves in the northern part (above 44 N).
A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle.
Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans.