Tradução de "barbatanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Barbatanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Calçei as barbatanas. | I put my flippers on. |
| Barbatanas de tubarão | Feet |
| Barbatanas de tubarão | Mackerel of the species Scomber australasicus |
| Barbatanas de tubarão | Whole bird cut in half |
| Peixes de barbatanas | Finfish |
| Vamos, mexeme essas barbatanas! | Come on, get those flippers out there! |
| As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. | Their caudal fins and anal fins are sharply concave. |
| Barbatanas de tubarão e outros esqualos | Seats of cane, osier or similar materials (excl. of bamboo or rattan) |
| Esta espécie não tem barbatanas caudais e a locomoção é feita pelo movimento conjugado das barbatanas dorsal e anal. | This structure is formed by the convergence of the dorsal and anal fins, and is used by the fish as a rudder. |
| A maioria dos tubarões têm oito barbatanas. | Most sharks have eight fins. |
| Ossos e barbatanas apareceram pela primeira vez. | Bones and fins first appeared. |
| Entretanto, outras personagens falam da sopa de barbatanas. | Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. |
| Entretanto, Ernest encontra as barbatanas dele na Internet. | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
| Albacoras ou atuns de barbatanas amarelas (Thunnus albacares) | Megrim (Lepidorhombus spp.) |
| Albacoras ou atuns de barbatanas amarelas (Thunnus albacares) | Spring, air or gas guns and pistols, truncheons and other non firearms (excl. swords, cutlasses, bayonettes and similar arms of heading 9307) |
| Albacoras ou atuns de barbatanas amarelas (Thunnus albacares) | Yellow fin tuna (Thunnus albacares) |
| Enquanto isso, Ernest encontra as barbatanas dele na internet. | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
| Ele é uma espécie de Homer Simpson com barbatanas. | He's sort of a Homer Simpson with fins. |
| Já vimos que as barbatanas desta baleia têm tubérculos. | We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. |
| As barbatanas da baleia jubarte têm as arestas recortadas. | Humpback whale has scalloped edges on its flippers. |
| Com barbatanas e cauda Para te ajudar a nadar | With fins and a tail To help you sail |
| Albacoras ou atuns de barbatanas amarelas Thunnus albacares , congelados | Frozen yellowfin tunas Thunnus albacares |
| Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
| Cortam lhe as barbatanas, e depois é lançado borda fora. | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
| Os ossos nas barbatanas, estenderam se para os primeiros membros. | Bones, in their fins, broadened into the first limbs. |
| Pecamos, temos barbatanas, alguns anos pode orar e altura significa? | We have sinned, we baleen, a few years can pray and height mean? |
| Devido ao elevado número de barbatanas, o celacanto tem alta manobrabilidade. | They are found along the coastlines of the Indian Ocean and Indonesia. |
| Albacoras ou atuns de barbatanas amarelas Thunnus albacares , frescos ou refrigerados | Fresh or chilled yellowfin tunas Thunnus albacares |
| Barbatanas, cabeças, caudas, bexigas natatórias e outros desperdícios comestíveis de peixes | Dogfish (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.) |
| Barbatanas, cabeças, caudas, bexigas natatórias e outros desperdícios comestíveis de peixes | Offal |
| Barbatanas, cabeças, caudas, bexigas natatórias e outros desperdícios comestíveis de peixes | Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and fish of the species Orcynopsis unicolor |
| Barbatanas, cabeças, caudas, bexigas natatórias e outros desperdícios comestíveis de peixes | Heads |
| Barbatanas e itens semelhantes para espartilhos, artigos e acessórios de vestuário | Patches impregnated with nitroglycerine |
| Pois bem, remoção de barbatanas de tubarões ou finning é o ato de pegar um tubarão, cortar as valiosas barbatanas, e jogar o animal vivo de volta na água. | Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. |
| Esta última é particularmente agressiva, pois ataca as barbatanas de outros peixes. | The mosquitofish is a particularly aggressive species known for harassing and nipping the fins of other fish. |
| Esta variedade também não possui as barbatanas avermelhadas da cauda vermelha dourado. | This variety also lacks the reddish fins of the red tailed golden. |
| Imaginem como seria tentar fazer amigos coberto com barbatanas venenosas afiadas como navalhas. | Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs. |
| As fêmeas possuem barbatanas dorsais mais triangulares e pontiagudas do que as residentes. | Female transients are characterized by more triangular and pointed dorsal fins than those of residents. |
| As barbatanas não apresentam raios e a barbatana dorsal prolonga se pela cabeça. | Their dorsal and anal fins are long and continuous, with the dorsal fin extending forward onto the head. |
| A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. | The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. |
| Tem órgãos de luz na barriga que estão a piscar, luzes nas barbatanas. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Também costumavam usar a carne como fertilizante e retiravam as barbatanas dos tubarões. | They also used the flesh as well, for fertilizer and also would fin the sharks. |
| Outra designação era liop an da lapa , a fera desajeitada de duas barbatanas . | Another title would be liop an dá lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão. | It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. |
| Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões. | They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. |
Pesquisas relacionadas : Superfície Barbatanas - Refrigerador Barbatanas - Aquecedor Barbatanas - Barbatanas Persianas - Barbatanas Bobina - Barbatanas De Concreto - Peixe Macio Nas Barbatanas - Dissipador De Calor Barbatanas
