Tradução de "barra de controlo de volume" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| Controlo de Volume de Audio no Tray | Tray Audio Volume Control |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| Barra de miniaturas no modo de antevisão | Thumbnail bar in preview mode |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens | The Image Editor Toolbar |
| Por exemplo, na maioria dos PCs, o controlo do volume não é muito bom, por isso o servidor X parece emular um volume baixo com uma duração curta do som. | For example, on most PCs, volume control is not very good so the X server seems to fake low volume with a reduced duration of the sound. |
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| Apresentar ou esconder a barra de estados | Show or hide statusbar |
| Uma barra de acoplagem para o GNOME | A dockbar for GNOME |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags example |
| Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral | sidebar Comments Tags Example |
| O Tom comprou uma barra de chocolate. | Tom bought a bar of chocolate. |
| A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
| Barra Bonita pode referir se a Barra Bonita (Santa Catarina) um município do estado brasileiro de Santa Catarina. | Barra Bonita may refer to the following places in Brazil Barra Bonita, Santa Catarina Barra Bonita, São Paulo |
| A primeira barra foi feita de platina de 1799. | The previous bar was made of platinum in 1799. |
| Se apresentar ou não a barra de ferramentas | Whether or not to show the toolbar |
| Se apresentar ou não a barra de estados | Whether or not to show the status bar |
| Icone do Calendário Hijri na barra de sistema | Hijri calendar in system tray icon |
| Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. | Similarly, let's look at a granola bar. |
| Carregar na margem ou na barra de título | Clicking on the border or the titlebar |
| Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | sidebar File Properties Example |
| O visualizador com a barra de miniaturas abaixo | The viewer with thumbnail slider below |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
Pesquisas relacionadas : Controlo Automático De Volume - Controlo De Volume Mestre - Válvula De Controlo De Volume - Registo De Controlo De Volume De - De Controlo De Fluxo De Volume - BARRA DE - Controlo Do Volume De Ar - Controlo Do Volume De Linha Em - Volume De Negócios De Volume - Barra De Fixação
