Tradução de "barra para baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a barra azul, que puxa os custos para baixo. | This is the blue bar which is driving costs down. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| Apenas leve a barra de rolagem para baixo na coluna lateral do site e vá até Filtrados . | Just scroll down the to Filtered on the sidebar of the site. |
| A barra de estado em baixo mostra em todas as quatro áreas | The status bar at the bottom shows in all four views |
| Uma barra de acoplagem para o GNOME | A dockbar for GNOME |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. | Similarly, let's look at a granola bar. |
| Role a barra do calendário para ver mais eventos. | Scroll ahead in the calendar to see more events. |
| Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões. | Look at the bar on the left. It's 24 trillion. |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| A Barra Principal | The Main Toolbar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba. | And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird. |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas. | A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Do tipo na barra Avnçado. | Of type in the Advanced tab. |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Podes queres fazer isto para poupar espaço na barra de tarefas, por exemplo. | You might want to do this to save space on your taskbar, for example. |
| Para utilizares esta funcionalidade escreve na barra de URL do Konqueror rlogin maquina_a_contactar | To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
Pesquisas relacionadas : Uma Barra De Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Queixo Barra Para Cima - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para
