Tradução de "barrado pelo gelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gelo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então nós caminhamos pelo gelo. | And then we walked out onto the ice. |
| sò pode chegar lá se for carregado pelo gelo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| O mocho barrado ( Glaucidium capense ) é uma espécie de ave da família Strigidae. | The African barred owlet ( Glaucidium capense ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Barrado é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Barrado is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| Estes urso já mostram sinais do estresse provocado pelo desaparecimento do gelo. | These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice. |
| Safa Giray foi barrado em Murom e foi forçado a retirar se para suas próprias fronteiras. | After his advance was stalled near Murom, Safa Giray was forced to withdraw to his own borders. |
| Os três homens sofreram de cegueira da neve, queimaduras pelo gelo e de escorbuto. | The three men all suffered at times from snow blindness, frostbite and, ultimately, scurvy. |
| As primeiras três tentativas de desembarcar na ilha foram bloqueadas pelo gelo do mar. | His first three attempts were foiled by sea ice, which blocked the approaches to the island. |
| Estes mostram uma variedade de plumagens, embora alguns tenham o padrão azul barrado, assim como o pombo comum. | These show a variety of plumages, although some have the blue barred pattern as does the pure rock dove. |
| Passei através de três camadas impressionando os guardas com meus desenhos, mas fui barrado na última camada de seguranças. | I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| O Blencathra partiu para Spitsbergen, mas foi parado pelo gelo e teve que voltar a Tromsø. | Blencathra sailed for Spitsbergen, but was stopped by ice, so she returned to Tromsø. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
| O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível. | Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas. |
| O gelo derreteu. | The ice has melted. |
| O gelo derreteu. | The ice melted. |
| Vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Queres mais gelo? | Do you want more ice? |
| Preciso de gelo. | I need some ice. |
| Pensa se que estas lenticulae (plural de lentícula) foram formadas por gelo quente subindo pelo gelo mais frio da crusta externa, tal como as câmaras de magma fazem na crusta da Terra. | One hypothesis states that these lenticulae were formed by diapirs of warm ice rising up through the colder ice of the outer crust, much like magma chambers in Earth's crust. |
| Depois de tentativas fracassadas de marchar pelo gelo até àquela ilha, Shackleton decidiu estabelecer outro acampamento mais permanente (Patience Camp) numa outra placa de gelo, esperando que derivasse até um local seguro. | After failed attempts to march across the ice to this island, Shackleton decided to set up another more permanent camp (Patience Camp) on another floe, and trust to the drift of the ice to take them towards a safe landing. |
| Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo. | Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice. |
| Ele escorregou no gelo. | He slipped on the ice. |
| O gelo está derretendo. | The ice is melting. |
| Você gostaria de gelo? | Would you like ice? |
| Você anda no gelo. | You walk on the ice. |
| Eu vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on the ice. |
| Coloque o no gelo. | Put it on ice. |
| O gelo está frio? | Is the ice cold? |
| Você quer mais gelo? | Do you want more ice? |
| Vocês querem mais gelo? | Do you want more ice? |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on black ice. |
| O gelo é frio. | Ice is cool. |
| Eu escorreguei no gelo. | I slipped on the ice. |
| Não há gelo sobre ele. | There's no ice over it. |
| Não havia gelo ao redor, | There was no ice around. |
| Isto é gelo em Marte. | This is ice water on Mars. |
| O gelo é bem grosso. | The ice is very thick. |
| O gelo na água derreteu. | The ice in the water melted. |
| Não seja frio como gelo. | Don't be cold as ice. |
| Tenho uma bolsa de gelo. | I have an ice bag. |
Pesquisas relacionadas : Barrado - Pickerel Barrado - Barrado Fora - Seria Barrado - Dívida Barrado - é Barrado - Tornar Barrado - Foi Barrado - Sendo Barrado - Gelo - Gelo Gelo Bebê - Nenhum Poder Barrado - Barrado Por Limitação
