Tradução de "barras assimétricas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os aparelhos (provas) femininos são a trave, o solo, o salto sobre a mesa e as barras assimétricas. | At the twelfth (12th) gymnastics World Championships in 1950, WAG (as it is known today) was included. |
| Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas. | Synapses may be described as symmetric or asymmetric. |
| Ao fim de 1973, no Torneio da Amizade Júnior, a competição mais importante da época para os ginastas da categoria, Comăneci venceu no concurso geral, no salto sobe o cavalo e nas barras assimétricas. | At the age of 11, in 1973, she won the all around gold, as well as the vault and uneven bars titles, at the Junior Friendship Tournament (Druzhba), an important international meet for junior gymnasts. |
| Estas ligações assimétricas significam que uma cadeia de ADN tem uma direção. | These asymmetric bonds mean a strand of DNA has a direction. |
| As barras protegem nos. | The bars protect us. |
| Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade. | It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy. |
| Estas são as barras azuis. | These are the blue bars. |
| Nuclear há duas barras aqui. | Nuclear there are two bars here. |
| Usar as barras de posicionamento | Use the scroll bars |
| As Barras de Ferramentas do kgraphviewer | The kgraphviewer Toolbars |
| Quantas barras você consegue fazer, Tom? | How many chin ups can you do, Tom? |
| Barras indicam combinações de frases simples. | Slashes indicate fixed combinations of single phrases. |
| Então, dizemos estratégias assimétricas de anti acesso e negação de área, e eles arregalam os olhos. | So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over. |
| Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área. | They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies. |
| Configura as barras de ferramentas do digikam . | Configure the digikam toolbars. |
| Vocês podem ver a barras nas janelas. | You can see the bars of the window there. |
| Quem enterrou as barras de ouro aqui? | Who buried the gold bars here? |
| Tom comprou três barras de sabão ontem. | Tom bought three bars of soap yesterday. |
| Neste aspecto, a utilização bélica de veículos aéreos não tripulados reforça a natureza perversa das guerras assimétricas. | In this respect, drone warfare reinforces the perverse nature of asymmetrical wars. |
| Por isso que se chamam barras de macaquinhos. | That's why they were called ape hangers. |
| Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas, | I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. |
| A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis. | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| Acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras. | The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code. |
| Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico. | Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy. |
| Se o plugin tem menus ou barras de ferramentas | Whether the plugin has menus or toolbars |
| Eu acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| Barras é um município brasileiro do estado do Piauí. | Barras is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Continuou a usar água, garrafas e barras de ferro. | He soon stopped using magnets as a part of his treatment. |
| E isso está representado no grupo de barras do meio. | And that's that middle set of bars. |
| De um lado, barras douradas na outra, o planeta todo. | On one end, gold bars on the other, an entire planet. |
| As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras. | Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code. |
| Configura as barras de ferramentas do editor de imagens do digikam . | Configure the digikam image editor toolbars. |
| Três Barras é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Três Barras is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Sete Barras é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Sete Barras is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Os adultos têm um bico pontiagudo e barras brancas nas asas. | Adults always have white bars on the wings. |
| Para ler um código de barras , a pessoa que detém a caneta deve mover a ponta da mesma em todos os barras do código, a uma velocidade relativamente uniforme. | To read a bar code, the person holding the pen must move the tip of it across the bars at a relatively uniform speed. |
| Duas Barras é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. | Duas Barras Rio de Janeiro () is a municipality located in the Brazilian of Rio de Janeiro. |
| Árvore A topologia em árvore é essencialmente uma série de barras interconectadas. | Tree A tree topology is essentially a combination of bus topology and star topology. |
| Você pode usar botões Podem ser barras deslizantes, menus pop up, sub menus. | You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. |
| Sabemos sobre o fumo, barras de chocolate empanadas fritas, típica dieta de Glasgow. | Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet. |
| Presídios, é claro, são lugares onde infratores ficam presos, confinados atrás de barras. | Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars. |
| Existem três barras que lhe dão o controlo sobre o filtro do efeito | Three sliders give you control over the effect filter |
| Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal | Live search boxes in both sidebars and main window |
