Tradução de "barras de combustível nuclear" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nuclear há duas barras aqui. | Nuclear there are two bars here. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Este é o convencional ciclo de combustível nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear. | Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel. |
| Cerca de 60 do combustível nuclear é mandado diretamente para o reprocessamento. | In the European Union as a whole, nuclear energy provides 30 of the electricity. |
| Liga de tório urânio plutônio foi investigada como combustível nuclear para reatores de rápida reprodução. | Thorium uranium plutonium was investigated as a nuclear fuel for fast breeder reactors. |
| A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica. | The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric. |
| Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes. | Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985). |
| Isfahan também tem reatores nucleares experimentais, bem como instalações para a produção de combustível nuclear (UCF). | Isfahan also has nuclear experimental reactors as well as facilities for producing nuclear fuel (UCF). |
| O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares. | Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel. |
| O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais. | Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion. |
| Como resultado o combustível nuclear sofreu danos e a estrutura interna do reator fundiu se. | As a result the nuclear fuel was damaged, and the core partially melted. |
| Uma tonelada de combustível nuclear gasto, contem cerca de 100 gramas de vários isótopos de amerício, principalmente241Am e 243Am. | A tonne of spent nuclear fuel contains about 100 grams of various americium isotopes, mostly 241Am and 243Am. |
| Se a energia escura permanecer, as estrelas ao nosso redor vão usar todo seu combustível nuclear, vão parar de queimar. | If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning. |
| O exemplo abaixo mostra o tempo requerido para uma estrela de 20 massas solares consumir todo o seu combustível nuclear. | The example below shows the amount of time required for a star of 20 to consume all of its nuclear fuel. |
| Várias aplicações não usuais, como bateria nuclear oi combustível para naves espaciais com propulsão nuclear, têm sido propostas para o isótopo 242mAm, mas eles são prejudicados pela escassez desse isômero nuclear e o alto preço do mesmo. | Several unusual applications, such as a nuclear battery or fuel for space ships with nuclear propulsion, have been proposed for the isotope 242mAm, but they are as yet hindered by the scarcity and high price of this nuclear isomer. |
| Usar as barras de posicionamento | Use the scroll bars |
| As Barras de Ferramentas do kgraphviewer | The kgraphviewer Toolbars |
| Barras indicam combinações de frases simples. | Slashes indicate fixed combinations of single phrases. |
| As barras protegem nos. | The bars protect us. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| E eu fiquei contente em ver que o presidente Obama apoiou a estratégia do banco de combustível nuclear quando discursou em Praga em outra semana. | And I was glad to see that president Obama supported the nuclear fuel bank strategy when he spoke in Prague the other week. |
| O TNP concede aos países o direito de desenvolverem energia nuclear para fins como a produção de electricidade, uma lacuna que permite aos governos arquitectarem grande parte do que é necessário para produzirem o combustível para uma arma nuclear. | The NPT allows countries the right to develop nuclear energy for purposes such as electricity generation, a loophole that allows governments to build most of what is necessary to produce the fuel for a nuclear weapon. |
| Configura as barras de ferramentas do digikam . | Configure the digikam toolbars. |
| Quem enterrou as barras de ouro aqui? | Who buried the gold bars here? |
| Tom comprou três barras de sabão ontem. | Tom bought three bars of soap yesterday. |
| Os serviços secretos de Israel também acreditavam que o verão de 1981 seria a sua última hipótese de destruir o reator antes dele ser carregado com combustível nuclear. | Israeli intelligence also believed that the summer of 1981 would be the last chance to destroy the reactor before it would be loaded with nuclear fuel. |
| Estas são as barras azuis. | These are the blue bars. |
| Por isso que se chamam barras de macaquinhos. | That's why they were called ape hangers. |
| Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas, | I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. |
| A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis. | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| Acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras. | The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Quantas barras você consegue fazer, Tom? | How many chin ups can you do, Tom? |
| O hélio 3 é proposto como um combustível da segunda geração da fusão nuclear para usos energéticos de fusão, mas esses sistemas ainda estão em fase experimental e de desenvolvimento. | Helium 3 is proposed as a second generation fuel for nuclear fusion in hypothetical fusion power plants, but such plants are still very early in their development especially since first generation reactors have not yet entered into service. |
| Se o plugin tem menus ou barras de ferramentas | Whether the plugin has menus or toolbars |
| Eu acho que as barras de granola são saudáveis. | I think granola bars are healthy. |
| Continuou a usar água, garrafas e barras de ferro. | He soon stopped using magnets as a part of his treatment. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Resende tem importância nacional e é conhecida internacionalmente por abrigar a Fábrica de Combustível Nuclear, complexo das Indústrias Nucleares do Brasil, única capaz de promover o enriquecimento de urânio no país. | Resende is of national importance and houses the Nuclear Fuel Factory complex of the Indústrias Nucleares of Brasil (Brazilian Nuclear Factories), the only one able to enrich uranium. |
| As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras. | Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code. |
| Vocês podem ver a barras nas janelas. | You can see the bars of the window there. |
| E isso está representado no grupo de barras do meio. | And that's that middle set of bars. |
Pesquisas relacionadas : Combustível Nuclear - Barras De Combustível - Barras De Combustível Irradiado - Combustível Nuclear Irradiado - Combustível Nuclear Usado - Conjuntos De Combustível Nuclear - Cadeia De Combustível Nuclear - Reprocessamento De Combustível Nuclear - Planta De Combustível Nuclear - Fornecimento De Combustível Nuclear - Barras - Barras De - Barras De - Imposto Sobre O Combustível Nuclear
