Tradução de "barriga crise" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
barriga | belly |
Barriga mole! | O stomach of jelly! |
Bem, minha barriga que era a minha barriga que eu odiava. | Well my stomach it was my stomach I hated. |
Mal pra barriga? | Bad for the stomach? |
dor na barriga | pain in the belly |
Vamos, barriga vazia. | Come on, you old empty belly. |
Nada na barriga. | Nothing in its gut. |
Acertaramme na barriga. | I got it in the belly. |
E a barriga? | And your stomach? |
Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
Minha barriga está doendo. | My tummy hurts. |
Está deitado de barriga. | It's laying dead on its belly. |
É sua barriga cócegas? | (Lady) Is your tummy ticklish? |
Dor de barriga (estômago) | Abdominal (stomach) pain. |
dor abdominal (de barriga) | abdominal pain |
dor na barriga (abdominal) | abdominal pain |
dor forte na barriga. | evere pain in your stomach. |
dor de barriga, indigestão | tummy pain, indigestion |
Preocupame a tua barriga. | How about your insides? |
Com dores de barriga. | Stomach. |
Periquito de barriga laranja | Orange bellied parrot |
abdómen lateral (barriga, 3), | abdomen, lateral (belly, 3), |
Os líderes europeus devem ir além do lema cada vez menos plausível de apertar o cinto hoje para poder ter a barriga cheia amanhã e reconhecer que, na sua essência, a crise do euro é uma crise política. | European leaders must move beyond the increasingly implausible mantra of belt tightening today full bellies tomorrow, and recognize that, at its core, the euro crisis is a political crisis. |
Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
Estou com dor de barriga. | I have stomach ache. |
Onde a barriga mais dói? | Where does your belly hurt the most? |
Dor abdominal (dor de barriga) | Abdominal pain (belly ache) |
Dor abdominal (dor de barriga) | Abdominal pain (stomach ache) |
dor abdominal (dor de barriga) | abdominal pain (stomach ache) |
Dor abdominal (dor de barriga) | Abdominal pain (tummy pain) |
Inchaço da barriga (distensão abdominal) | Bloating of the belly (abdominal distension) |
ou dor abdominal (de barriga) | or abdominal pain |
Dor de barriga (dor abdominal). | Pain in your belly (abdominal pain). |
Barriga (abdómen) dorida ou inchada | Painful or swollen tummy (abdomen) |
Tal como a barriga vazia. | So is an empty stomach. |
Bem, só uma pequena barriga. | Well, just a little tummy. |
Porque vamos encher a barriga. | Elide's baking a cake for your wedding tomorrow. |
E essa barriga, removêlo também. | And that tummy, that should go too. |
Gelado dálhe dor de barriga. | Tomorrow I'll take you out and buy you a nice ice cream ice cream makes her tummy ache |
Com uma bala na barriga? | With a belly wound? |
Dor de barriga, dor na zona superior da barriga, inchaço, obstipação, dificuldade em engolir, boca seca, indigestão, gases, desconforto no estômago, inchaço por acumulação de líquidos na barriga | Belly pain, upper belly pain, bloating, constipation, difficulty swallowing, dry mouth, indigestion, passing gas, stomach discomfort, swelling due to build up of fluid around the belly |
O menino estava de barriga cheia. | The boy was full. |
Às vezes tenho dor na barriga. | I sometimes have pain in my stomach. |
Dor de barriga ou de estômago | Belly ache or stomach ache |
náusea, vómitos, indigestão , dores de barriga | nausea, vomiting, indigestion , bellyache |
Pesquisas relacionadas : Barriga Para Barriga - Barriga Banda - Carenagem Barriga - Whop Barriga - Whopper Barriga - Barriga Grande - Azul-barriga