Tradução de "base democrática" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grande alternância democrática. | Great democratic alternation . |
| Tempestade democrática na Índia | India s Democratic Tempest |
| VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO | THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Revolução democrática da biomedicina | Biomedicine s Democratic Revolution |
| Vivemos em uma sociedade democrática. | We live in a democratic society. |
| Então o que é necessário são aquelas organizações de base defendendo a cultura democrática em si para criar a demanda por essa cultura no nível básico. | So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture. |
| Mas isso exigirá ajudar a transição dessas sociedades de ter apenas coalizões políticas a construir movimentos sociais genuinamente enraizados na base que defendam a cultura democrática. | But that will require helping these societies transition from having merely political coalitions to building genuinely grassroots based social movements that advocate for the democratic culture. |
| Sua questão não é muito democrática. | Your question isn't very democratic. |
| E começamos isso no Paquistão com um movimento chamado Khudi, onde estamos trabalhando na base para encorajar a juventude a criar uma legítima adesão à cultura democrática. | And we've made a start for that in Pakistan with a movement called Khudi, where we are working on the ground to encourage the youth to create genuine buy in for the democratic culture. |
| O diamante de segurança democrática na Ásia | Asia s Democratic Security Diamond |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Em Quão Democrática é a Constituição Americana? | In How Democratic Is the American Constitution? |
| Nenhuma dessas eleições pode ser considerada democrática. | None of these elections can be considered democratic. |
| Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras. | Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another. |
| Precisamos redescobrir a arte abandonada da argumentação democrática. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Eu fui para a Republica Democrática do Congo. | I went to the Democratic Republic of Congo. |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| O governo é eleito com uma eleição democrática. | The government is elected with a democratic election. |
| Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo. | Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo. |
| O que aconteceu na República Democrática do Congo | What happened in the Democratic Republic of Congo |
| É uma República federal presidencial democrática e representativa. | It is a federal presidential representative democratic republic. |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT). | It was originally called the Timorese Social Democratic Association (ASDT). |
| Os principais partidos políticos são o PLA (Partido Liberal de Andorra), a AND (Aliança Nacional Democrática) e a IND (Iniciativa Democrática Nacional). | The Liberal Union (UL) tried to reshape itself and change its name to that of the Liberal Party of Andorra (PLA) to offer a political umbrella to small parties and groups that have not yet found their place. |
| Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. | It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. |
| Não estou falando em estabelecer alguma instituição democrática global. | I'm not talking about setting up some global democratic institution. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
| A torre foi construída entre 1965 e 1969 pela República Democrática Alemã, que a usou como símbolo da Berlim governada pela República Democrática Alemã. | Close to Alexanderplatz in Berlin, the tower was constructed between 1965 and 1969 by the administration of the German Democratic Republic. |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Mas e o que acontece na República Democrática do Congo? | But what about the Democratic Republic of Congo? |
| Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| A Bolívia é uma república democrática, dividida em nove departamentos. | Modern Bolivia is a democratic republic that is divided into nine departments. |
| Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda. | It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda. |
| Gostaria de falar um pouco sobre a República Democrática do Congo. | I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo. |
| Os opositores do Islão político consideram na como inerentemente anti democrática. | Political Islam s opponents regard it as inherently anti democratic. |
| No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática. | In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition. |
| Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática. | America is not the most democratic nation. |
| A Suíça é uma república democrática na forma de uma confederação. | Switzerland is the closest state in the world to a direct democracy. |
| Sua plataforma final, a alternativa democrática , nunca transformou se em realidade. | Berlinguer's final platform, the democratic alternative, was never translated into reality. |
| Esta é uma lista de cidades na República Democrática do Congo | This is a list of cities and towns in the Democratic Republic of the Congo. |
| Página do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe. | The island includes a couple of tourist resorts in São Tomé and Príncipe. |
| Precisamos ver como podemos ajudar essas sociedades a mover se de coalizões políticas, coalizões políticas vagas, ocasionais, para coalizões da civilização que estão trabalhando para o ideal e as narrativas da cultura democrática na base. | We need to see how we can help those societies move from political coalitions, loosely based political coalitions, to civilizational coalitions that are working for the ideals and narratives of the democratic culture on the ground. |
| E isso, aliás, é algo que uma sociedade democrática também precisa fazer. | And this is, by the way, something that a democratic society also has to do. |
Pesquisas relacionadas : Participação Democrática - Transição Democrática - Responsabilidade Democrática - Legitimidade Democrática - Cidadania Democrática - Transformação Democrática - Vontade Democrática - Atitude Democrática - Apropriação Democrática - Participação Democrática - Mais Democrática - Política Democrática - Liderança Democrática - Cultura Democrática
