Tradução de "baseada eletronicamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eletronicamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles tiveram essa visão da enfermeira, clicando nesse aparelho de alumínio e tudo muito sexy, eletronicamente falando. | And they had this vision of the nurse, kind of, clicking away on this aluminum device and it all being incredibly, sort of, gadget lustish. |
| Os gases nobres também são usados em lasers excímeros, que são baseados em moléculas eletronicamente excitadas por um curto período conhecidas como excímeros. | The noble gases are used in excimer lasers, which are based on short lived electronically excited molecules known as excimers. |
| É baseada em fascinação. | It's based on wonder. |
| Moeda electrónica baseada emsoftware . | Software based e money . |
| Eletronicamente ele mantém figuras alimentadas em máquinas de calcular, guarda as em armazenamento enquanto memoriza novas acelera soluções inteligentes através de labirintos de matemática. | Electronically it retains figures fed into calculating machines, holds them in storage while it memorizes new ones speeds intelligent solutions through mazes of mathematics. |
| É baseada nas lendas Nórdicas. | It's based on Norse legend. |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| Árvore genealógica baseada em Higino | General reading References |
| Que é baseada em fatos reais | It's based on a real life experience. |
| Nossa democracia é baseada nas eleições. | Our democracies rely on elections. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| e os grupos face a face são muito mais espertos que os grupos que se comunicam eletronicamente, pois 90 por cento de nossa comunicação é não verbal. | And face to face groups are much smarter than groups that communicate electronically, because 90 percent of our communication is non verbal. |
| As peças para Synclavier permaneceram em contraste com os trabalhos orquestrais, já que os sons foram gerados eletronicamente e não, como foi possível pouco depois, com samples . | The Synclavier pieces stood in contrast to the orchestral works, as the sounds were electronically generated and not, as became possible shortly thereafter, sampled. |
| Os prótons são conduzidos através da membrana para o catodo e os elétrons são forçados a percorrer um circuito externo (fornecendo força) porque a membrana é isolada eletronicamente. | The protons are conducted through the membrane to the cathode, but the electrons are forced to travel in an external circuit (supplying power) because the membrane is electrically insulating. |
| 9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware | 9.1.1 e Hardware based e money |
| 9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software | 9.1.2 e Software based e money |
| 9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware | 9.1.1 x Hardware based e money |
| 9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software | 9.1.2 x Software based e money |
| Esta publicação está baseada em seus links. | This post is based on his links. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Esta história foi baseada em fatos reais. | This story was inspired by true events. |
| A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan. | In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan. |
| Esta foi baseada na Northwood Pentium 4. | This was based on the Northwood Pentium 4 core. |
| 25 da sua nota é baseada no Inglês. | 25 percent of her grade is based on English. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês | Based on these findings, I have a question for you. |
| Há toda uma história de invenções baseada nisso. | It's a history of invention based around this. |
| 9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware E5 | 9.1.1 x Hardware based e money |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| A peça foi baseada em uma história real. | The play was based on a true story. |
| A teoria dele está baseada em vários fatos. | His theory is based on many facts. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| A ordem social foi baseada em princípios confucionistas. | Social order was based on Confucian principles. |
| Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. | It's being managed by a Singaporean based management company. |
| Desenvolvemos um sistema que tivesse linguagem baseada em html. | We developed a system such that it had a markup language based on html. |
| Então esta casa é baseada numa latinha de Budweiser. | Then, this is a house based on a Budweiser can. |
| É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais. | They tend to eat a plant based diet. |
| A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI. | The examination will be based on information provided to the ICC. |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito. | Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit. |
| SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux. | Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček. |
Pesquisas relacionadas : Assinado Eletronicamente - Controlado Eletronicamente - Armazenada Eletronicamente - Registrada Eletronicamente - Armazenada Eletronicamente - Animado Eletronicamente - Aprovado Eletronicamente - Enviar Eletronicamente - Operado Eletronicamente - Arquivadas Eletronicamente - Submetidos Eletronicamente - Submetidos Eletronicamente - Equilibrado Eletronicamente
