Tradução de "bases cognitivas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
It's limited by our cognitive biases.
POZO, Juan Ignacio (1994) Teorías cognitivas del aprendizaje.
Jonassen, D., Mayes, T., McAleese, R. (1993).
E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.
A atenção é a base de todas as habilidades cognitivas e emocionais.
Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
Alucinógenos (psicodélicos, dissociativos e delirantes), que induzem a distorções percepcionais e cognitivas.
Hallucinogens (psychedelics, dissociatives and deliriants), which induce perceptual and cognitive alterations.
Os estudos comparativos de funções cognitivas antes e após o tratamento para a malária grave continuam a demonstrar a diminuição do desempenho escolar e das capacidades cognitivas, mesmo após o recobro.
Studies comparing cognitive functions before and after treatment for severe malarial illness continued to show significantly impaired school performance and cognitive abilities even after recovery.
Richard Nixon, por exemplo, era forte em competências cognitivas, mas fraco em inteligência emocional.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
E, gradativamente, essa idéia está permeando as ciências cognitivas, as ciências humanas, a Economia, etc.
And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera.
Destrua bases inimigas no espaço
Destroy enemy bases in space
constituição de bases de dados
creation of data bases
No ADN, essas bases formam pontes de hidrogênio com as bases pirimídicas complementares, timina e citosina.
In DNA, these bases form hydrogen bonds with their complementary pyrimidines thymine and cytosine, respectively.
Há uma série de outras distorções, chamadas cognitivas, que afetam nossas decisões em relação aos riscos.
There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.
E o que essas distorções cognitivas fazem é agir como filtros entre nós e a realidade.
And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality.
Os problemas em ter uma teoria é que sua teoria pode estar carregada de tendências cognitivas.
The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases.
E a evolução usou estas estruturas corpóreas para evoluir funções cognitivas, e a evolução biológica continuou acelerando.
And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.
Então eu quero mostrar a vocês algumas ilusões cognitivas, ou ilusões de processos decisórios, da mesma forma.
So I want to show you some cognitive illusions, or decision making illusions, in the same way.
Projecte bases de dados E R
Design E R databases
Visualizador para bases de dados collectd
Viewer for collectd databases
Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage bibliographic databases
É na ordem das 4 bases.
It's the order of the four bases.
Então, nós começamos construindo as bases.
So, we begin by building the cores.
Enfim, existem múltiplas bases de dados.
So there's multiple databases.
o funcionamento das bases de dados
operation of databases
Epicuro e as bases do epicurismo .
Long, A.A. Sedley, D.N.
A maior parte destas interacções com bases faz se no sulco maior, onde as bases estão mais acessíveis.
Most of these base interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.
Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética.
Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases.
Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.
Neuropsicologia Duas grandes categorias de teorias cognitivas têm sido propostas sobre as relações entre cérebro e comportamento autista.
Neuropsychology Two major categories of cognitive theories have been proposed about the links between autistic brains and behavior.
Visualizador de Bases de Dados Cn3D NCBI
Cn3D NCBI Database Viewer
Ver bases de dados NCBI em 3D
View NCBI databases in 3D
Visualizador de bases de dados collectd em KDE
KDE collectd database viewer
Visualiza e exporta bases de dados Microsoft Access
View and export Microsoft Access databases
Editor gráfico para bases de dados do SQLite
GUI editor for SQLite databases
Os mamíferos precisavam dele porque eles tinham que lidar com coisas como o cuidado da prole, interações sociais, funções cognitivas complexas.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.
Alguns testes neuropsicológicos podem revelar deficiências cognitivas moderadas até oito anos antes da pessoa cumprir os critérios de diagnóstico de Alzheimer.
Detailed neuropsychological testing can reveal mild cognitive difficulties up to eight years before a person fulfills the clinical criteria for diagnosis of AD.
Eu posso ter um panorama disso em bases diárias.
I can get insight into that on a daily basis.
Entrez, Ferramenta para procuras em bases de dados NCBI
Entrez NCBI Database Querying Tool
Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
Administer and develop your Sqlite3 databases
Em outras palavras, isso quase sempre começa nas bases.
So in other words, it almost always starts from the bottom up.
Bases militares ou pro militares da Renamo em Moçambique?
Military or militaristic bases of Renamo in Mozambique?
A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
Great Britain has two military bases in Cyprus.
Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
He also led the league with 76 stolen bases.
Abriga uma das bases aéreas mais antigas de Espanha.
The Getafe Air Force Base, one of the first in Spain.
Weltanschauung e filosofia cognitiva Um dos mais importantes conceitos em filosofia cognitiva e nas ciências cognitivas é o conceito alemão de Weltanschauung .
Weltanschauung and cognitive philosophy One of the most important concepts in cognitive philosophy and cognitive sciences is the German concept of Weltanschauung .