Sou azarado.	I'm unlucky.
Como sou azarado!	How unlucky I am!
Sou tão azarado!	I'm so unlucky!
Você é azarado.	You're unlucky.
Tu és azarado.	You're unlucky.
Tom é azarado.	Tom is unlucky.
Eu sou mesmo azarado!	I really am unlucky!
Tom é muito azarado.	Tom is quite unlucky.
Eu fui meio azarado.	I was a bit unlucky.
Eu era meio azarado.	I was a bit unlucky.
Sou um sujeito azarado.	I'm an unlucky guy.
Tom é azarado, não é?	Tom is unlucky, isn't he?
Eu sou um sujeito azarado.	I'm an unlucky guy.
Não acho que Tom seja azarado.	I don't think Tom is unlucky.
Eu não acho que Tom seja azarado.	I don't think Tom is unlucky.
O Tom sabia que eu era azarado.	Tom knew I was unlucky.
Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres.	He does mention at one point in the series that Ai is doing well.
É impossível começar. Pronto. Não. Comece com o azarado pássaro dodo .	Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.
Jorge Garcia como Hugo Hurley Reyes, um azarado ganhador da loteria.	Jorge Garcia played Hugo Hurley Reyes, an unlucky lottery winner.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Como eu disse, se você é parte de um bando, sua chance de ser o azarado são reduzidas, comparado com um grupo menor.	As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.	On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.	We're on fire.
É bastante bom.	It's pretty good.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.	I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Cantou bastante bem.	She sang pretty well.
Estou bastante feliz.	I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.	I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.	There is plenty of water.
Está bastante frio.	It is pretty cold.
Disse o bastante.	I said enough.
Nós temos bastante.	We have plenty.

Pesquisas relacionadas : Companheiro Azarado - Azarado Você - Pessoa Azarado - Para Ser Azarado - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Display this page in English