Tradução de "bastante elevada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante elevada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A ferritina também fica bastante elevada em casos de Linfo histiocitose hemofagocítica.
As ferritin is also an acute phase reactant, it is often elevated in the course of disease.
A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .
A umidade relativa do ar é bastante elevada (com média anual de cerca de 80 ).
The relative humidity is very high (with an annual average around 80 ).
A administração militar produzia uma quantidade assinalável de registos e relatórios escritos, e a literacia entre o exército era bastante elevada.
The military produced a vast amount of written reports and service records, and literacy in the army was strikingly high .
Elevada
High
Como a história da corporação, explica Após investigação, Dolby descobriu que muitas das limitações de som ótico resultava directamente do seu ruído de fundo bastante elevada.
As the corporation's history explains Upon investigation, Dolby found that many of the limitations in optical sound stemmed directly from its significantly high background noise.
Elevada Médio prazo
High Medium term
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.
Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering.
Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Aqui temos essa grande plataforma elevada.
And this is all big raised platform.
No entanto , a incerteza permanece elevada .
However , uncertainty remains high .
Foi elevada a cidade em 1892.
It became a municipality in 1890.
Acetona pode ser elevada em diabetes.
It may be formed accidentally, e.g.
Bastante irônico.
Quite ironic.
Nevou bastante.
It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.
And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
O Japão tem uma elevada densidade demográfica.
Japan has a high population density.
O corpo apresenta uma elevada compressão lateral.
References External links Fishbase ITIS
Portanto, bastante horrível.
So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.
It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.
It's very encouraging.
São bastante úteis.
They're still very useful.
Isso acontece bastante.
That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.
Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.
Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.
We're on fire.
É bastante bom.
It's pretty good.
Está bastante frio.
It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.
I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.
He works very hard.
Cantou bastante bem.
She sang pretty well.
Estou bastante feliz.
I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.
I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.
There is plenty of water.
Está bastante frio.
It is pretty cold.
Disse o bastante.
I said enough.
Nós temos bastante.
We have plenty.
Sabíamos o bastante.
We knew enough.
Sabemos o bastante.
We know enough.
Fizemos o bastante.
We've had enough.
Tem bastante água.
There's plenty of water.

 

Pesquisas relacionadas : Quantidade Bastante Elevada - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante - Elevada Preocupação - Elevada Carga - Superfície Elevada