O que resta constitui um nível de protecção bastante positivo.	The rest offers quite a good level of protection.
O relatório Souchet é bastante positivo e merece o nosso apoio.	(PT) The Souchet report is quite positive and warrants our support.
Tudo isto é exposto no relatório Peijs, o que é bastante positivo.	This is not the type of conversion that we are looking for.
É bastante positivo que a Senhora Vice presidente se encontre entre nós.	It is good that the Vice President of the Commission is present.
Eu tenho vários valores positivos aqui, então bastante espaço no lado y positivo.	I have a lot of positive values here, so a lot of space on the positive y side.
Este é outro exemplo de como algo bastante positivo pode ter um efeito pernicioso.	So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
McCready descreveu esse processo de gravação como bastante positivo e muito intenso e espiritual .	McCready described the recording environment as a pretty positive one and very intense and spiritual.
Tenho bastante esperança de que este aspecto também seja entendido como um sinal positivo.	I very much hope that this will be taken as a positive signal.
Em comparação com esta situação convém saber que no Togo o papel das mulheres é bastante positivo.	Finally, it remains for me to express the hope that the elections are held as soon as possible they are scheduled for December and that the people of Yemen are allowed to determine their future peacefully and freely.
Parece me um facto positivo, apesar de as opções financeiras de investimento terem sido, para já, bastante limitadas.	I wish the 11 Scottish Tory MPs would offer their resignations in order to fight byelections in those 11 seats, where they would certainly be thrown out in view of their government's policies.
Tendo em conta este cenário, é até bastante positivo que comecemos pelos países terceiros, tal como propusemos.	It is good, therefore, that we are starting with third countries first, as we have suggested.
Creio ser bastante positivo que tenhamos uma agência como primeiro passo para a segurança no tráfego marítimo.	I think it makes sense to make a start on maritime safety by setting up an agency.
O Conselho agiu extremamente bem o que aliás considero bastante positivo e enviou nos já uma parte das decisões.	The Council has been kind enough, and I welcome this step, to forward part of its deliberations to us.
Onde seja positivo positivo, negativo negativo, positivo positivo, negativo negativo?	Where it goes positive positive, negative negative, positive positive, negative negative?
Já hoje se podem ver, de modo bastante positivo, as perspectivas dum espaço económico unitário que também abrange a RDA.	German unification will not create a new State.
Gostaria por isso de felicitar o relator, pois penso que uma vez considerados os factos, conseguiu um resultado bastante positivo.	I should therefore like to congratulate the rapporteur very warmly because he has, in my view, succeeded in achieving a very good result in his report.
Tudo isto não é, globalmente, de considerar positivo, sendo sim bastante criticável, nomeadamente porque sai muitíssimo caro aos contribuintes europeus.	All in all, this is not something we should commend, it is something we should criticise, especially as it is downright expensive for the European taxpayer.
Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.	So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
Além disso, outro ponto positivo é que me tornei bastante seletiva quanto as informações que consumo, matéria prima de meus pensamentos.	Also on the plus side, I have become more selective about the information I consume, the raw material of my thoughts.
Creio que a alteração proposta pelo colega Daul, que aponta para um período de dois anos, seria um compromisso bastante positivo.	I think that Mr Daul' s proposed amendment of two years would be an excellent compromise.
Parece nos, portanto, que a adopção do citado regulamento constitui um passo bastante positivo e que abre bons auspícios para o futuro.	It seems to us, therefore, that the adoption of the abovementioned regulation represents a fairly positive step forward, which augurs well for the future.
Positivo, negativo, positivo nos coeficientes	Positive, negative, positive on the coefficients
Realizou se aqui um debate extremamente longo sobre o Fundo de Coesão, um debate que foi bastante positivo e que se justificou inteiramente.	There has been an extremely long debate on the Cohesion Fund and it has been a rather good and worthwhile debate.
Seria bastante positivo, se a UE não fizesse apenas esta reivindicação, mas que fosse a primeira a transpô la nas suas próprias fileiras.	It would be good if the EU would not only call for this but be the first to enforce it in its own ranks.
Seria bastante positivo que actuássemos neste sentido, dado que, vendo bem as coisas, a Roménia se candidatou para se tornar um Estado Membro.	It would be a good thing if we were to act on this, since Romania has, after all, applied to become a Member State.
Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo .	Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Dá 8 positivo. Dá 8 positivo.	So it's plus 8.
Nada tenho a opor à flexibilidade isso é positivo em política mas este processo parece bastante mais caótico do aquilo que entendemos por flexibilidade.	I do not mind flexibility that is good in politics but this seems rather more chaotic than one's definition of flexibility.
Considero positivo o facto de o relatório da colega dedicar bastante atenção ao desenvolvimento rural, com todas as suas exigências, problemas, oportunidades e possibilidades.	I see the considerable attention paid by Mrs Rodríguez Ramos in her report to rural development, with all its demands, problems, opportunities and possibilities, in a favourable light.
Se ele já é positivo, continua positivo.	If it's already positive, it stays positive.
Ele passou de 3 positivo 2 positivo.	It went from positive 3 to positive 2.
Creio ser bastante positivo dedicarmo nos agora e espero em ocasiões futuras ao papel que a Comunidade Europeia deve desempenhar no campo da poUtica cultural.	The reason I say that is that I believe on the one hand that we should add to, I would almost say, optimize, what the Treaty says about culture.
Acaba por ser bastante positivo que, graças a este debate da Comissão, possamos fazer a entrega de alguns temas de reflexão ao senhor Comissário Byrne.	This debate does in fact give us an excellent opportunity, Mr Byrne, to give the Commission a few things to think about.
Isto é bastante positivo porque a Organização Internacional da Juta é a única organização internacional deste género que tem efectivamente base num país menos desenvolvido.	This is very good because the International Jute Organisation is the only international organisation of this kind that is actually based in a least developed country.
positivo	positive
Positivo	Negative
positivo,	11 ANNEX III
positivo,	9 ANNEX III
Positivo.	What you got ? Positive.
Positivo.	That's a positive.
Positivo	Negative Positive
Positivo	Positive
Se nós temos um número positivo mais um número positivo dividido por um número positivo.	We have a positive number plus a positive number divided by a positive number.
Porque este comprimento for positivo, esse comprimento é positivo, que vai ser um número positivo.	Because this length is positive, this length is positive, that's going to be a positive number.
Houve uma colaboração muito boa, quer entre o Parlamento e a Comissão, quer entre o Parlamento e o Conse lho, o que foi, portanto, bastante positivo.	There has been some sound cooperative endeavour, both between Parliament and Commission and between Parliament and Council, so that has been quite positive.

Pesquisas relacionadas : Bastante - Bastante - Inteiro Positivo - Ponto Positivo - Sentimento Positivo

Display this page in English