Acontece que o encontramos é bastante surpreendente.	It turns out what we found was pretty surprising.
Isso é bastante surpreendente por vários motivos.	This is quite surprising for several reasons.
E o impacto do cenário de aprendizagem tem sido bastante surpreendente e incrível.	And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing.
Surpreendente. Uma exibição surpreendente.	Amazing. Amazing performance.
Mas Wigler, além de olhar para as células cancerígenas, olhou para as células sadias, e fez uma observação bastante surpreendente.	But Wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells, and made a really sort of surprising observation.
Foi surpreendente	It was astounding.
É surpreendente.	This is surprising.
Foi surpreendente.	It was mind blowing.
E então é bastante surpreendente que muitos de nós deixem nosso incosciente influenciar aquelas decisões de maneira que nós não ficamos completamente de acordo.	And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.
Se volto até o ano de independência desses países, que é quase o mesmo ano 71, 72 é bastante surpreendente a melhora que ocorreu.	If I take these countries back to the years of their independence, which is almost the same year '71, '72 it's a quite amazing development which had happened.
Foi muito surpreendente.	It was very unusual.
Isso é surpreendente.	That is surprising.
Isso pode ser surpreendente.	This may be surprising.
temos uma antena surpreendente.	We have amazing antennae.
Houve uma sequela surpreendente.	There was an astonishing sequel.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
O resultado é surpreendente.	Mackenzie, D. A.
NOVA DELI Um dos desenvolvimentos mais notáveis (embora passe bastante despercebido) na recente política indiana foi a mudança surpreendente no discurso do país a respeito do capitalismo.	NEW DELHI One of the more remarkable (though largely unremarked) developments in recent Indian politics has been the startling shift in the country s discourse about capitalism.
O que descobri foi surpreendente.	And what I found was quite surprising.
Chegamos a uma surpreendente conclusão.	And we came to a startling conclusion.
Então isso é muito surpreendente.	So this is very surprising.
Esta é uma descoberta surpreendente.	This is a surprising discovery.
Esse foi um resultado totalmente surpreendente.	This was a completely surprising result.
Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.	The researchers made a surprising discovery.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.	The scientists made a surprising discovery.
A última pergunta foi uma revelação surpreendente.	In that last question, a surprising insight was revealed.
Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada.	I heard this amazing story about Miuccia Prada.
Temos um aliado surpreendente em Dr. Zullinger.	We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.
Mas, na verdade, eles descobriram algo surpreendente.	But in fact, they found something very surprising.
Estavam analisando este surpreendente desenho de proteína.	They were looking at this amazing protein design.
Mas também veríamos algo muito, muito surpreendente.	But we'd also see something very, very surprising.
Isto é muito surpreendente por várias causas.	This is quite surprising for several reasons.
E foi surpreendente o quão positivo eles são.	And it was astounding how positive they are.
Mas o que os Starrs fizeram foi surpreendente.	What the Starrs did next, though, was surprising.
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.	And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação	Dan Pink on the surprising science of motivation
Mas não percebemos que coisa surpreendente isso foi.	But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.
E esse é o surpreendente poder da arte.	And that is the astonishing power of art.
Assim, a hipérbole não é de fato surpreendente.	So the hyperbole is not actually surprising.
E acho que não foi algo muito surpreendente.	And I think that that's not really surprising though, is it?
Nancy Etcoff sobre a surpreendente ciência da felicidade	Nancy Etcoff on the surprising science of happiness
reverb surpreendente por kokkinizita maior retorno por byte	amazing reverb by kokkinizita more bang per byte
Você gostaria de fazer parte deste grupo surpreendente?	Would you care to join this amazing team?
Foi surpreendente e emocionante para todos ali presentes.	It was a highly emotional, moving moment for all involved.
Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.	It was surprising to see how fast the child grew up.

Pesquisas relacionadas : Surpreendente - Surpreendente - Surpreendente - Surpreendente - Resultado Surpreendente - Verdadeiramente Surpreendente

Display this page in English