Tradução de "bastante um grande" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um quarto grande o bastante para uma biblioteca. | It's a room large enough for a library. |
| É grande o bastante? | Is it large enough? |
| Portanto, um esforço bastante grande, e nós trabalhamos nos dispensers | So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. |
| A França é um país bastante grande com várias culturas diferentes. | The bagpipe is found in a wide array of forms in France. |
| Esse quarto é grande o bastante. | This room is large enough. |
| O buraco é grande o bastante. | The hole is big enough. |
| Isso é grande o bastante para você? | Is this big enough for you? |
| Em termos bastante grosseiros, o investimento tem grande retorno. | Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns. |
| Esta é grande e bastante importante, a número 11. | This is a huge and important one, number 11. |
| Ela é grande o bastante para saber a verdade. | She's old enough to know the truth. |
| A diferença de idade entre eles é bastante grande. | The age gap between them is rather large. |
| Esta cidade não é grande o bastante para nós dois. | This town isn't big enough for both of us. |
| A primeira grande vantagem do Sidewinder era a inclusão de um sistema de orientação detecção bastante sofisticado. | Nearly 100,000 of the first generation (AIM 9B C D E) of the Sidewinder were produced with Raytheon and General Electric as major sub contractors. |
| Há um bastante espaço! disse Alice indignada, e sentou se em uma grande poltrona numa das extremidades da mesa. | 'There's plenty of room!' said Alice indignantly, and she sat down in a large arm chair at one end of the table. |
| Pelo começo do século XXI, 150 números do dígito foram considerados já não um tamanho chave grande bastante para RSA. | By the start of the 21st century, 150 digit numbers were no longer considered a large enough key size for RSA. |
| Um livro bastante filosófico. | J.R.R. |
| É um conceito bastante simples. | It's a pretty simple concept. |
| Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande. | You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. |
| Assim como toda a Grande Florianópolis, São José é bastante dependente do sistema de ônibus. | The major BR 101 highway passes through São José, making the city a gateway to Florianópolis. |
| Nessa época, Carr ganhou uma grande reputação entre os fãs por ser bastante amigável e acessível. | Carr earned a reputation amongst fans for being unusually friendly and approachable. |
| Um jogo de acção bastante destrutivo. | A rather destructive action game. |
| Este é um fenómeno bastante recente. | This is a rather new phenomenon. |
| É bastante difícil montar um relógio. | It is rather difficult to assemble a watch. |
| Este é um pedido bastante incomum. | This is a rather unusual request. |
| E eu sei que isto é um exemplo peculiar, mas eu penso que as implicações disto são bastante radicais, porque sugerem que nós poderiamos na verdade transformar um grande problema, os resíduos, em uma grande oportunidade. | And I know it's a quirky example, but I think the implications of this are quite radical, because it suggests that we could actually transform a big problem waste into a massive opportunity. |
| Esta versão do problema foi resolvida pela primeira vez por A. Amthor em 1880, e a resposta é um número bastante grande, aproximadamente 7,760271. | This version of the problem was first solved by A. Amthor in 1880, and the answer is a very large number, approximately 7.760271. |
| Verificador de 403 Acesso Negado esse novo lançamento alpha é um programa bastante útil que escanea um grande números de URLs e encontra aquelas que seu país baniu. | 403 Access Denied Checker this early alpha release is a useful piece of software that scans a large number of URLs and finds the ones that your country has banned. |
| O tesoureiro era um homem bastante honesto. | The cashier was a very honest man. |
| Ele tem um sotaque baiano bastante forte. | He has a very strong Bahian accent. |
| Atualmente estou lendo um livro bastante grosso. | I'm currently reading a quite thick book. |
| Os valores das funções não são mais de grande utilidade quando temos um computador à disposição, mas as diversas fórmulas podem ainda ser bastante úteis. | The function values are no longer very useful when a computer is available, but the large listing of formulas can still be very handy. |
| O túnel não era bastante grande para transportar a água, o qual provocou que colapsasse ao ser aberto. | The tunnel was crooked and not large enough to carry the water, which caused it to back up when opened. |
| Vou mostrar como. Este é um bastante famoso. | I'll show you how. Here is a famous one. |
| Quero dizer, é um espaço com bastante logro. | I mean, that's a pretty deceptive space. |
| É um sujeito bastante esperto, não é mesmo? | And that's a quite clever guy, huh? |
| Um lugar bastante pitoresco no delta do Mekong. | A pretty idyllic place on the Mekong Delta. |
| Quer mais um pouco? Não, já comi bastante. | Would you like any more? No, I've had enough. |
| O Canadá também tem um setor industrial bastante grande centrado no sul de Ontário e de Quebec, com os setores automóvel e aeronáutico representando indústrias particularmente importantes. | Canada also has a sizeable manufacturing sector centred in southern Ontario and Quebec, with automobiles and aeronautics representing particularly important industries. |
| Isto permite que novas atualizações sejam bastante seguras (pois todos as atualizações são liberadas juntas), com o inconveniente de ter uma base de linhas de código bastante grande (mais de 1,000,000 linhas). | This allows for future proof upgrades (since all features are released together), but has the drawback of an extremely large codebase (more than 1,000,000 lines). |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| É o bastante para se sentir bastante preocupado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| E eles passaram bastante tempo debruçados sobre um dicionário. | And they spent a lot of time huddled over a dictionary. |
| Um formato que morreu porque não era útil bastante. | It's a format that died because it wasn't useful enough. |
| Esta é uma foto bastante incomum para um tubarão. | This is a very sort of un shark like photograph. |
| Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado. | But he's still an adulterer, and still quite angry. |
Pesquisas relacionadas : Bastante Grande - Bastante Grande - Bastante Grande - Bastante Grande - é Bastante Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande