Tradução de "batendo o tambor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tambor é o senhor da música. | The drum is the lord of music. |
| IM Batendo? | IM Churns? |
| Eu o vi batendo no animal. | I saw him beating the animal. |
| Construirei artesanalmente meu próprio tambor. | I will craft my own drum. |
| E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas. | And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping. |
| Ô mãe, o Tom está me batendo! | Mom, Tom's hitting me! |
| Nosso zumbido será repique de tambor. | Our humming will be drumming. |
| Tom está batendo punheta. | Tom is jacking off. |
| O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra. | What I Will I will not dance to your war drum. |
| Um mestre carpinteiro então esculpiria o corpo do tambor à mão a textura interna da madeira após a escultura suavizaria o tom do tambor quando batido. | A master carpenter then carved out the rough shape of the drum body with a chisel the texture of the wood after carving softened the tone of the drum. |
| O homem estava batendo em uma boneca inflável. | The man was banging a blow up doll. |
| Funcionamento O funcionamento básico de um revólver consiste em alinhar um cartucho alojado em uma câmara do tambor com o cano fixo através da rotação do tambor. | The .44 Magnum round will chamber the shorter .44 Special and shorter .44 Colt, likewise the .357 Magnum will safely chamber .38 Special and .38 Colt. |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Eu mandei esse tambor para meu pai. | I sent this drum to my father. |
| Esse tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Aquele tambor tem um som muito estranho. | That drum has a very strange sound. |
| Um brisa tão boa batendo. | So nice air comes flowing in. |
| Alguém está batendo na porta. | Someone is tapping at the door. |
| Escutei alguém batendo na porta. | I heard a knock at the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone is knocking on the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Somebody's knocking at the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone's knocking on the door. |
| Alguém está batendo na porta. | Someone is knocking on the door. |
| Sou eu que estou batendo. | I am the one who knocks. |
| Sou eu quem está batendo. | I am the one who knocks. |
| Tom continuou batendo em Mary. | Tom kept beating Mary. |
| Este é o som de uma mão batendo palmas. | This is the sound of one hand clapping. |
| Eu estava batendo palmas. Eles estavam. | I was clapping. They were clapping. |
| Espere, alguém está batendo na porta. | Hold on, someone is knocking at my door. |
| Nós estamos batendo palmas pra isso? | We're clapping for that? |
| Eu escutei alguém batendo na porta. | I heard a knock at the door. |
| Eu vi Tom batendo em Mary. | I saw Tom hit Mary. |
| Meu coração está batendo tão rápido! | My heart is beating so fast! |
| Alguém está batendo à sua porta. | Somebody's knocking at your door. |
| Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo. | We don't need any of that we work on a beating heart. |
| E isso é ela batendo o recorde em tempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Meu coração e meu tambor batem como um só. | My heart and drum beat as one. |
| A influência africano da mesma forma, além de instrumentos musicais como o tambor. | The African influence in the same way, in addition to musical instruments like the drum. |
| Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas? | Finally, I said, Why am I clapping? |
| E depois de uma semana, está batendo. | And after one week, it's beating. |
| Acho que alguém está batendo na porta. | I think someone is knocking at the door. |
| Ô mãe, a Maria está me batendo! | Mom, Mary's hitting me! |
| Sami está batendo na porta de Leila. | Sami is knocking on Layla's door. |
| Mas vem como um martelo, e literalmente fissura o espaço, balançando o como um tambor. | But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum. |
| Dos diferentes tipos de taiko, o tambor mais usado nos grupos é o nagado daiko. | Of the different kinds of taiko, the most common in groups is the nagadō daiko . |
Pesquisas relacionadas : Batendo - Batendo - Batendo - Batendo O Arbusto - Batendo O Mercado - Batendo O Pé - Batendo O Ponto - Bater O Tambor - Bater O Tambor
