Tradução de "bater em torno de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Torno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pare de bater em seu irmão. | Stop hitting your brother. |
| Eu realmente preciso bater em alguém. | I really need to hit somebody. |
| Não podes bater em tua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Estou sentindo uma vontade enorme de bater em alguém. | I really need to hit somebody. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Você não pode bater em seu irmão. | You cannot hit your brother. |
| Você não pode bater em sua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Pare de bater na sua irmã. | Stop hitting your sister. |
| O Tom acabou de me bater. | Tom just hit me. |
| Tom queria bater em Maria, mas ele se controlou. | Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself. |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Você parou de bater na sua mulher? | Have you stopped beating your wife? |
| Ela não vai parar de me bater. | She won't stop beating me. |
| Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! . | He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around! |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Brainiac 13 atualizou Metallo para bater em espectros de luz e frequências de energia. | Brainiac 13 upgraded Metallo to tap into light spectra and energy frequencies. |
| Ele não quis me bater. | He didn't mean to hit me. |
| Você não pode me bater. | You can't beat me. |
| Vocês não podem me bater. | You can't beat me. |
| Você não vai me bater. | You won't beat me. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| Os deputados indianos ainda hoje esmurram as bancadas em sinal de aprovação, em vez de bater palmas. | Indian MPs still thump their desks in approbation, rather than applauding by clapping their hands. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Pensei que Tom fosse me bater. | I thought Tom was going to hit me. |
| Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Você acha que consegue me bater? | Do you think that you can beat me? |
| Sami começou a bater na Layla. | Sami started hitting Layla. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Tom parou de bater na porta assim que percebeu que Mary não estava em casa. | Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home. |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
Pesquisas relacionadas : Bater Em Torno - Bater Em - Bater Em - Bater Em - Bater Em - Bater Em - Bater Em - Bater Em - Em Torno - Em Torno - Bater Em Conseqüências - Bater Em Forma - Bater Em Você - Bater Em Retirada
