Tradução de "bebiam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus personagens também bebiam muita cerveja de gengibre porque as personagens dos livros britânicos que eu lia bebiam cerveja de gengibre. | My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. |
| E pessoas que não bebiam da bomba, não estavam ficando doentes. | People who hadn't drunk from the pump were not getting sick. |
| Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença. | He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick. |
| Porque, antes da propagação do café e do chá através da cultura Britânica, o que as pessoas bebiam tanto a elite quanto as massas populares bebiam dia sim e outro também, do amanhecer ao cair da noite era álcool. | Because, before the spread of coffee and tea through British culture, what people drank both elite and mass folks drank day in and day out, from dawn until dusk was alcohol. |
| e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam e conceberam quando vinham beber. | He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink. |
| Os assassinos em série Peter Kürten e Richard Trenton Chase foram ambos apelidados de vampiros pela imprensa de tabloide após ter sido descoberto que bebiam o sangue das pessoas que assassinavam. | Serial killers Peter Kürten and Richard Trenton Chase were both called vampires in the tabloids after they were discovered drinking the blood of the people they murdered. |
| Heródoto também comentou que os persas bebiam vinho em grande quantidade, utilizando os até mesmo em seus conselhos, deliberando sobre assuntos importantes sob a influência da bebida, e decidindo no dia seguinte, quando estavam sóbrios, a respeito de como agir sobre a decisão tomada. | He also observed that the Persians drank wine in large quantities and used it even for counsel, deliberating on important affairs when drunk, and deciding the next day, when sober, whether to act on the decision or set it aside. |
| Mas o inesperado foi que os pesquisadores analisaram imagens de ressonância magnética do cérebro enquanto as pessoas bebiam o vinho, e eles não apenas disseram que gostaram mais do vinho rotulado com o preço mais caro o cérebro deles realmente apareceu como obtendo um prazer maior com o mesmo vinho quando ele estava rotulado com uma etiqueta de preço maior. | But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag. |
