Tradução de "bebido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bebido Por | Drink By |
| Tinham bebido. | Both men had evidently been drinking. |
| Você tem bebido? | Have you been drinking? |
| Tom tem bebido muito. | Tom has been drinking heavily. |
| Eu não tenho bebido. | I haven't been drinking. |
| se tiver bebido álcool. | if you have drunk alcohol. |
| Já tinha bebido antes? | Haven't you ever drunk before? |
| Ele deve ter bebido. | He must have been drinking. |
| Deve ter bebido demasiado. | You must've had too much to drink. |
| Nao devias ter bebido. | You shouldn't have had that drink. |
| E uma mulher que tenha bebido e mostramos evidências que provam que ela tenha bebido | Is that right? That's right. Yet you just heard that boy testify he didn't see anyone at the river. |
| Recentemente, ele tem bebido demais. | Recently, he's been drinking too much. |
| Talvez eu tenha bebido demais. | Maybe I drank too much. |
| Você tem bebido, não tem? | You've been drinking, haven't you? |
| Vocês têm bebido, não têm? | You've been drinking, haven't you? |
| Tom tem bebido muito ultimamente. | Tom has been drinking quite a lot lately. |
| Tinhas bebido de mais, Tracy. | You'd had too much to drink, Tracy. |
| Como vê, está completamente bebido. | As you can see, he's completely soaked. |
| Fiquei ébrio sem ter bebido. | I was drunk without drinking. |
| 's bebido durante todo o dia. | She's soused from morning till night. |
| Pena não ter bebido no Middlesex. | Too bad I didn't drink at the Middlesex. |
| Deve ter bebido água estragada algures. | Must have took bad water some place. |
| E era tarde, e havíamos bebido muito. | And it was late in the evening. We'd had a lot to drink. |
| Não lutes com ele, tem bebido demasiado. | Don't cross with him, Jamie. You're too drunk to do yourself justice. |
| Ele diz que só tem bebido cidra. | He's saying he's only been drinking cider. |
| Ele tinha bebido provavelmente fiz tudo errado... | He had drunk probably did it all wrong... |
| Ele vomitou tanto quanto o que havia bebido. | He threw up just as much as he had drunk. |
| Tom tem bebido muito desde que se divorciou. | Tom has been drinking a lot since he got divorced. |
| JULIET Meus ouvidos ainda não bebido cem palavras | JULlET My ears have yet not drunk a hundred words |
| Fiquei tipo apagado, como se tivesse bebido muito. | I was like blacked out, like I drank too much. |
| E quando o tiver bebido, põeme na rua. | And when I've drank that up, just throw me out. |
| Whitehead conseguiu detetar muitos dos casos de pessoas que tinham bebido água da bomba, ou que não tinham bebido água da bomba. | And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump. |
| Não deveria ter bebido a última garrafa de cerveja. | I shouldn't have drunk that last bottle of beer. |
| Tom tem bebido bastante desde quando ele se divorciou. | Tom has been drinking a lot since he got divorced. |
| Era já bastante tarde e nós tínhamos bebido bastante. | And it was late in the evening. We'd had a lot to drink. |
| O líquido deve ser imediatamente bebido após a preparação. | The liquid should be drunk immediately after preparation. |
| Tinha bebido muito, mal se lembra do que fez. | She was high. By the time it was over, she couldn't remember much about it. |
| Acho que devo ter bebido uns copos a mais. | I guess I had a few drinks too many. |
| Havia de ter bebido antes de subir ao palco. | I should have been drunk before going on. |
| Eu não quero que o Tom dirija. Ele tem bebido. | I don't want Tom to drive. He's been drinking. |
| Eu tenho bebido, então não posso te levar para casa. | I've been drinking, so I can't drive you home. |
| Adoeciam cada vez mais pessoas, que tinham bebido da bomba. | He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick. |
| É certo que gostava de beber, e teria bebido mais | Sure did like his liquor and it would've got his ticker |
| É certo que gostava de beber E teria bebido mais | Oh, he sure did like his liquor and it would've got his ticker |
| Bebia um copo, se os palermas não tiverem bebido tudo. | I could do with a mug, if the chimps ain't drunk it all up. |
