Tradução de "beijo da vida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um beijo é um dos presentes mais valiosos da vida. | A kiss is one of life's most precious gifts. |
| Cena do beijo entre Felix e Niko no último episódio da novela Amor à Vida | Kissing scene between Felix and Niko in the last episode of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) |
| Beijo! | A kiss! |
| O chamado primeiro beijo gay da teledramaturgia brasileira. | The so called first gay kiss of the Brazilian television drama. |
| Não ganharei da senhora um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Dê me um beijo. | Kiss me. |
| Aquele beijo foi incrível. | That kiss was amazing. |
| Só foi um beijo. | It was just a kiss. |
| Foi apenas um beijo. | It was just a kiss. |
| Dê me um beijo. | Give me a kiss! |
| Um beijo para você! | A kiss to you ! |
| Ela devolveu o seu beijo. | She returned his kiss. |
| Dê um beijo em Tom. | Give Tom a kiss. |
| Foi o meu primeiro beijo. | It was my first kiss. |
| Você me deve um beijo. | You owe me a kiss. |
| Estás me devendo um beijo. | You owe me a kiss. |
| Ele está recebendo um beijo. | He's getting a kiss. |
| Eles trocaram um demorado beijo. | Their lips interlocked in a long kiss. |
| Dê um beijo no papai. | Give Daddy a kiss. |
| Foi um beijo muito romântico. | It was a very romantic kiss. |
| Você chama isso de beijo? | Do you call that a kiss? |
| Muitos estavam lá, ambicionando seu beijo. | Many there were, to covet her kiss. |
| Ela lhe deu seu primeiro beijo. | She gave him his first kiss. |
| Ela o surpreendeu com um beijo. | She surprised him with a kiss. |
| Tom surpreendeu Maria com um beijo. | Tom surprised Mary with a kiss. |
| Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Jamais esquecerei o meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Deixe me te dar um beijo. | Let me give you a kiss. |
| Eu nunca mais beijo o Tom. | I never kiss Tom anymore. |
| Não ganho um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| É o beijo da morte no casamento e algo que deveria ser evitado. | It is the marriage kiss of death and something that should be avoided. |
| Seu beijo é mais doce que mel. | Your kiss is sweeter than honey. |
| Ela me deu um beijo de repente. | She gave me a kiss suddenly. |
| Vais me dar um beijo ou não? | Are you going to kiss me or not? |
| Tom deu um grande beijo em Mary. | Tom gave Mary a big kiss. |
| Você não vai me dar um beijo? | Aren't you going to give me a kiss? |
| Ela lhe deu um beijo de adeus. | She kissed her farewell. |
| Não me dareis um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Ninguém me dá um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Me dê um beijo de boa noite. | Give me a good night kiss. |
| Quando irritado, um orangotango suga o ar, franzindo os lábios, produzindo um som de beijo, conhecido como o beijo de ranger . | When annoyed, an orangutan will suck in air through pursed lips, making a kissing sound that is hence known as the kiss squeak . |
| Cena de beijo na novela Amor e Revolução | Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução |
| Tom deu um beijo de despedida nos filhos. | Tom kissed his kids goodbye. |
| Posso pegar um beijo? Prometo que vou devolver. | Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back. |
| Não vai me dar um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
Pesquisas relacionadas : Beijo - Beijo Da Paz - Beijo Da Morte - Corte Beijo - Beijo Francês - Beijo Carinhoso - Beijo Doce - Alma Beijo - Beijo Profundo - Ass Beijo - Merengue Beijo - Beijo Scotch - Beijo Caloroso
