Tradução de "beirais piscando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Beirais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A luz estava piscando. | The light was blinking. |
| Aquela barba no queixo está piscando. | That chin barbel is flashing. |
| Por que a luz amarela está piscando? | Why's the yellow light flashing? |
| Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. | The light organs under the eyes are flashing. |
| Estou piscando para ele, mas ele não está olhando. | I am winking at him, but he's not looking. |
| Continue piscando. Sempre que vocês piscarem ele vai mudar. Certo? | Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? |
| O que eu vi? Estrelas, satélites, aviões piscando típico lixo celestial. | What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk. |
| Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Neste caso, o Opto Isolator está piscando em resposta à piscada de outro. | In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks. |
| Eu não conseguia enxergar as diferentes luzes piscando, e não podia distinguir a cor. | I couldn't see all the blinking different lights, and I can't distinguish color. |
| Cada um faz suas próprias coisas, piscando e apagando, sem prestar atenção aos seus vizinhos. | They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. |
| No entanto, os anéis espalham se piscando e desaparecendo em poucos segundos se não forem apanhados de novo. | However, all his rings will be scattered they will flicker and disappear in a few seconds if they are not picked up again. |
| Especificamente, são os vagalumes machos piscando juntos em perfeita sintonia, em perfeito sincronismo, para reforçar a mensagem dirigida às fêmeas. | Specifically, it's male fireflies who are all flashing in perfect time together, in perfect synchrony, to reinforce a message to the females. |
| Então, se esbarrarem nele, em qualquer parte que vocês esbarraram nele, vão ver esta luz azul esverdeada piscando que é simplesmente emocionante. | So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. |
| E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando. | And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking. |
| Foi caracterizada por grandes telas de vídeos, que mostravam os efeitos visuais, videoclipes aleatórios da cultura pop e frases de textos piscando. | The stage featured large video screens that showed visual effects, random video clips from pop culture, and flashing text phrases. |
| E nós costumamos ver os animais mais misteriosos pela janela que se pode descrever. Estas luzes piscando um mundo de bioluminescência, como vagalumes. | And we used to see the most mysterious animals out the window that you couldn't describe these blinking lights a world of bioluminescence, like fireflies. |
| Havia uma velha televisão branco e preto piscando ao fundo, e um ex chefe de estado e general estava sendo vendado e amarrado a um poste. | There was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state and general was being blindfolded and tied to the pole. |
| Agora, uma outra forma de defesa é algo que é chamado de alarme contra roubo, pela mesma razão que você tem um alarme no seu carro. A buzina e as luzes piscando têm o intuito de, com sorte, chamar a atenção da polícia, que virá e levará o ladrão embora. Quando um animal está nas garras de um predador, a sua única esperança para escapar poderá ser chamar a atenção de algo maior e mais aterrorizador, que atacará o atacante, e assim lhe dará uma chance de escapar. | Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape. |
Pesquisas relacionadas : Piscando - Piscando - Beirais Sarjeta - Altura Beirais - Beirais Terça - Beirais Através - Feixe De Beirais - Piscando Telhado - Piscando Chumbo - Luz Piscando - Azul Piscando - Botão Piscando - Piscando Janela
