Tradução de "belos edifícios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paris é chamada de Cidade das Luzes. Muitos belos edifícios são iluminados à noite. | Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night. |
| Na moeda de 20 cêntimos figura o Palácio de Belvedere , um dos edifícios barrocos mais belos da Áustria . | The 20 cent coin commemorates Ioannis Capodistrias ( 1776 1831 ) , a leading politician who laid the groundwork for the evolution of modern Greece . |
| Goza de uma experiência única como é o concerto de música clássica na Casa Municipal um dos edifícios mais belos do mundo. | Enjoy a unique experience in the form of a classical music concert in the Municipal House, one of the most beautiful Art Nouveau buildings in the world. |
| Tchau, belos! | Ciao bellos! |
| O arquiteto relata em sua biografia que sua mãe declarou, quando esperava seu primeiro filho, que este tornar se ia adulto para construir belos edifícios. | According to his biography his mother declared, when she was expecting her first child, that he would grow up to build beautiful buildings. |
| Vocês são belos. | You are beautiful. |
| Ele compõe belos poemas. | He composes beautiful poems. |
| Você tem belos olhos. | You have cute eyes. |
| Ela tem belos olhos. | She has beautiful eyes. |
| Você tem belos olhos. | You have beautiful eyes. |
| Você tem belos olhos. | You have pretty eyes. |
| Estes são belos cavalos. | These are beautiful horses. |
| Feche seus belos olhos. | Close your pretty eyes. |
| Mary tem belos olhos castanhos. | Mary has beautiful brown eyes. |
| Há alguns belos parques nessa cidade. | There are some beautiful parks in this city. |
| Utah tem alguns belos parques nacionais. | Utah has some beautiful national parks. |
| Aprecie os belos dias do outono. | Enjoy the beautiful autumn days. |
| Jonathan Drori Os belos truques das flores | Jonathan Drori The beautiful tricks of flowers |
| Ela desenhou belos trajes para o filme. | She designed beautiful costumes for the movie. |
| Ele os ama, e os chama de belos. | It loves them, and it calls them beautiful. |
| Nicósia é também conhecida por seus belos museus. | Nicosia is also known for its fine museums. |
| Shane Koyczan Até Hoje ... para os intimidados e belos | Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful |
| Assim, estes padrões de cargas não apenas são belos. | So these patterns of charges are not just pretty. |
| Hoje, alguns desses edifícios tradicionais coexistem com modernos edifícios elegantes. | Nowadays, what is left of these traditional buildings coexist with elegant modern constructions. |
| Os mais belos castelos e fortalezas de Portugal (4ª ed.). | Within the proximity of the castle are many other sites, including the Garden of Pena (), the Estate of Penha Verde (), the Estate of Regaleira (), the Estate of Relógio () and the Park of Monserrate (), among others. |
| E aqui vocês podem ver o que ele queria dizer em um dos seus belos edifícios a capela de Notre Dame du Haut Ronchamp onde ele criou esta luz que ele só conseguir fazer porque também há treva. | And here you can see what he meant in one of his beautiful buildings the chapel Notre Dame du Haut, Ronchamp where he creates this light that he could only make because there's also dark. |
| Não é como belos escritórios aqui, 20 pacientes, você está cansada. | It is not like beautiful offices here, 20 patients, you're tired. |
| Este, penso eu, representa um dos mais belos submarinos clásicos construidos. | This, I think, represents one of the most beautiful classic submersibles built. |
| O autor escreveu alguns belos poemas no início de seu livro. | The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book. |
| Descrição dos edifícios | Overview Building description |
| Descrição dos edifícios | Building description |
| Edifícios do BCE | ECB location |
| Descrição dos edifícios | Building description |
| Apaixonado por seu trabalho, ele estava convencido de que a arquitetura tem que fazer mais do que belos edifícios tem que contribuir para melhorar a vida na cidade como um todo e incorporar os valores de inclusão, solidariedade e cooperação. | He was passionate about work and convinced that architecture, before becoming fine arts, had to contribute concretely to living better together in the city and must embody the values of inclusion, solidarity and cooperation. |
| Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque. | Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments. |
| Como você consegue fazer poemas haiku tão belos de forma tão fácil? | How can you make haiku poems so beautiful so easily? |
| Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano. | But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent. |
| Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo. | Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. |
| O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa. | The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language. |
| Descrição dos edifícios Conceito | Overview Building description |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
| Área dos edifícios laterais | Floor area of the wing buildings |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| O problema é que esses sinais não são tão belos quanto você gostaria. | The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be. |
| Mas se as desenharmos de acordo com suas cargas, alguns belos padrões emergem. | But if we plot them out according to their charges, some beautiful patterns emerge. |
