Tradução de "bem o suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bem o suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não falo francês bem o suficiente! | I don't speak French well enough! |
| Eu sei disso bem o suficiente. | I know it well enough. |
| Nós ainda não o reconstruímos bem o suficiente. | We're still not reconstructing them well enough. |
| O Tom não faz isso bem o suficiente. | Tom doesn't do that well enough. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Bem, este avião de papel seria suficiente oops! | Well, this paper plane would be maybe a oop! |
| Você conhece o Tom bem o suficiente para pedir que ela faça isso? | Do you know Tom well enough to ask him to do this? |
| Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo. | It could well be enough to double the oil price, for example. |
| Às vezes, ele sentia se bem o suficiente para ditar as cartas e ouvir música. | At times he even felt well enough to dictate letters and listen to music. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação. | Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Os canadenses pareciam ter patinado bem o suficiente para vencer a competição, mas os russos foram agraciados com o ouro. | The Canadians appeared to have skated well enough to win the competition, yet the Russians were awarded the gold. |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Dizem Bem, deve ser algo desagradável o suficiente para que as pessoas não queiram ser atingidas por essa arma. | They say, Well, it's got to be something that's nasty enough that people don't want to be hit with this weapon. |
| Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro. | Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire! |
| Educar e inspirar os jovens para cultivar um coração que seja cortês o suficiente para reconhecer o bem mesmo quando feito por um inimigo e corajoso o suficiente para condenar o mal mesmo quando o transgressor é um amigo. | Educating and inspiring them to grow the heart that is courteous enough to acknowledge the good even if it's done by an enemy, and courageous enough to condemn even when the wrongdoer is a friend. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Temos comida o suficiente. | We have enough food. |
| Já ouvi o suficiente. | I've heard enough. |
| Não é o suficiente. | That's not enough. |
| Isso é o suficiente? | Is this enough? |
| Isto é o suficiente? | Is this enough? |
| Isso é o suficiente? | Is that enough? |
| Isto é o suficiente? | Is that enough? |
| Não será o suficiente. | It won't be enough. |
| Já falamos o suficiente. | There's been enough talking. |
| Nós tivemos o suficiente. | We have had enough. |
| Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente. | I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough. |
| Bem o problema com isso é que ainda não é bom o suficiente e provavelmente não o será nos próximos 15 a 20 anos. | Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years. |
| O título foi bem sucedida o suficiente para receber duas continuações, e é lembrado como o primeiro jogo de plataforma 3D em um console. | The title was successful enough to receive two sequels, and is remembered as the first 3D platformer on a console. |
| deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo. | It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. |
| Mas o suficiente para quê? | But enough for what? |
| Mas não era o suficiente. | But that's not good enough. |
| É o suficiente por hoje. | That's enough for today. |
| Não tenho dinheiro o suficiente. | I don't have enough money. |
| Você tem dinheiro o suficiente? | Do you have enough money? |
Pesquisas relacionadas : Sabe Bem O Suficiente - Não Bem O Suficiente - Executar Bem O Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Infelizmente O Suficiente - Simples O Suficiente - Afortunado O Suficiente - Apenas O Suficiente - Longe O Suficiente - Grande O Suficiente - Grande O Suficiente - Resistente O Suficiente - Maduro O Suficiente
