Tradução de "bem sucedidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fomos bem sucedidos. | We were very successful. |
| Infelizmente, foram bem sucedidos. | Unfortunately they were successful. |
| Espero que sejamos bem sucedidos. | I hope it is successful. |
| Havemos de ser bem sucedidos. | We will succeed. |
| Por isso, sejam bem sucedidos. | So do good. |
| Resumindo, eles foram muito bem sucedidos. | And, long story short, again, they've been so successful. |
| Resumindo, eles foram muito bem sucedidos | And, long story short, again, they've been so successful. |
| Fomos até, talvez, demasiadamente bem sucedidos! | Parliament has put considerable appropriations at the Commission's disposal. |
| De contrário, não serão bem sucedidos. | If they follow his advice then they will make a success of it. |
| Tem havido muitos casos bem sucedidos. | There have been many successes. |
| Esses esforços nunca foram bem sucedidos. | This was never successful. |
| Mas os meus eram bem sucedidos. | Ah, but mine were successful. |
| Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos. | His immediate successors were less successful. |
| No entanto apenas poucos são bem sucedidos. | Just as in Hollywood, very few succeed. |
| Esses ataques também foram muito bem sucedidos. | These raids were also very devastating. |
| Sim? para serem bem sucedidos, com criatividade | Others |
| os métodos bem sucedidos deveriam ser divulgados | European efforts should primarily focus on developing the methodology for estimating the costs and benefits of OSH and describing their advantages |
| Faço votos para que sejam bem sucedidos. | I wish them every success. |
| Espero que sejamos bem sucedidos nesta matéria. | We hope that we will succeed in this. |
| Um dos jogos mais bem sucedidos da história. | It's one of the most successful games of all time. |
| Então por que eles estão sendo bem sucedidos? | So why are they succeeding? |
| Projetos bem sucedidos serão divulgados no Global Voices. | Successful projects will be prominently featured on Global Voices. |
| Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos. | Some of Microsoft's plans proved effective. |
| Se ganhássemos tudo, éramos considerados razoavelmente bem sucedidos. | If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely. |
| o intercâmbio de métodos e exemplos bem sucedidos. | pilot projects, research comparable European figures is both difficult and laborious. |
| Neste domínio, temos possibilidades de ser bem sucedidos. | We have some opportunities here. |
| Obtivemos progressos, foi cansativo, mas fomos bem sucedidos. | Progress has been made it was heavy going, but we succeeded in moving ahead. |
| No entanto, não estamos a ser bem sucedidos. | However, we are not succeeding. |
| Penso que, conjuntamente, fomos bem sucedidos nessa tarefa. | I think that, between us, we have succeeded in this. |
| E precisamos de algum modelo para sermos bem sucedidos. | And you need some design to be successful. |
| É imperativo que os traficantes não sejam bem sucedidos. | It is imperative that they do not succeed. |
| Muitos empreendedores foram bem sucedidos na sua segunda tentativa. | If he and I are walking into woods, and we're up here in the Shenandoah National Forest and he says, Ed, there's a bear. We got to run real fast. And I say to Kyle, Kyle, no we don't. |
| Precisamos de dar aos outros para sermos bem sucedidos. | We need to give to others to be successful. |
| Acabar agora com estes sistemas bem sucedidos seria contraproducente. | To scrap these successful schemes now would be to throw away the baby with the bath water. |
| Este ano, parece que estamos a ser bem sucedidos. | It looks as though we are going to succeed this year. |
| É verdade que hoje não fomos muito bem sucedidos. | It is true that today we were not greatly successful. |
| Foi uma tarefa muito difícil, mas fomos bem sucedidos. | It was a very difficult task, but we were successful. |
| Faço votos, Meus Senhores, por que sejam bem sucedidos. | I wish you well, gentlemen. |
| E esqueci que obviamente existem indianos bem sucedidos em Dubai. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Nós precisamos oferecer algo aos outros para ser bem sucedidos. | We need to give to others to be successful. |
| Tom é um dos atletas mais bem sucedidos de Boston. | Tom is one of Boston's most successful athletes. |
| Protágoras foi um dos professores mais conhecidos e bem sucedidos. | Protagoras was one of the most well known and successful teachers. |
| Eles também foram bem sucedidos na Escandinávia, principalmente na Suécia. | They were also successful in Scandinavia, most notably in Sweden. |
| Nós tivemos uma grande corrida e fomos muito bem sucedidos. | We had a great run and we were very successful. |
| Esqueci me que também há indianos bem sucedidos no Dubai. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
