Tradução de "benefício em espécie" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Species Sort Some Kind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
Eles me pagaram em espécie.	They paid me in kind.
Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie.	Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Mas era algo que mais tarde ele revertia em seu benefício.	But it was something he later turned to his advantage.
em média 2.800 dólares por espécie.	2,800 dollars per species is the average.
Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.	But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.
Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício.	It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.	He always thinks first and foremost of his own benefit.
Não parece haver qualquer benefício em pessoas com outros problemas de saúde.	There does not appear to be any benefit in those with other health problems.
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
c ) Fica vedada aos membros do Comité de Aquisições a utilização de informações confidenciais sempre que realizem operações financeiras de carácter privado em seu benefício ou em benefício de familiares próximos	( c ) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie.	A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
Então eu estava num concerto da banda Grateful Dead em benefício das florestas tropicais em 1988.	So I was at a Grateful Dead benefit concert on the rainforests in 1988.
A curcumina não demonstra ter qualquer benefício em seres humanos, embora haja evidências conjeturais em animais.	Curcumin as of 2010 has not shown benefit in people even though there is tentative evidence in animals.
Mesmo quando um Canadense quebra as regras, ele faz isso em benefício da sociedade.	Even when a Canadian cheats the system, they do it in a way that benefits society.
Decisão do BCE relativa à gestão de empréstimos bilaterais agregados em benefício da Grécia	ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece
Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.	The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.
O abuso de mercado pode ocorrer quando o investidor é injustificadamente prejudicado , directa ou indirectamente , por terceiros que Utilizaram informações que não são do domínio público em seu benefício ou em benefício de terceiros	Market abuse may arise in circumstances where investors have been unreasonably disadvantaged , directly or indirectly , by others who have used information which is not publicly available to their own advantage or the advantage of others
Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso.	In our species, we don't like doing that.
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A .	Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .	social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .	social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
A TV convencional é uma espécie em extinção.	Conventional TV is a dying breed.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.	Conservation efforts The tiger is an endangered species.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.

Display this page in English