Tradução de "benefício tributável" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Benefício tributável - tradução :

Tributável - tradução :

Palavras-chave : Benefit Benefits Gain Advantage Giving

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Valor tributável Salvo algumas excepções, o valor tributável (sobre o qual incide a taxa) é o valor da contra prestação obtida ou a obter do adquirente, do destinatário ou de um terceiro (art.	From that of the seller, it is a tax only on the value added to a product, material, or service, from an accounting point of view, by this stage of its manufacture or distribution.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .	Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.	Let no one appropriate a common benefit.
Quando impostos antes pagos a Roma foram transferidos para a coroa, Cromwell sentiu a necessidade de avaliar o valor tributável das vastas propriedades da igreja como estavam em 1535.	When taxes once payable to Rome were transferred to the Crown, Cromwell saw the need to assess the taxable value of the Church's extensive holdings as they stood in 1535.
Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.	There's a benefit of 400 million years of ambulation.
E isto veio a ser um grande benefício para elas.	And this has come as a great boon to them.
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.	And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.	So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.	They're actually identical, so it's quite cost effective.
Logo, as fraudes ao IVA comunitário e as distorções no cálculo do PIB, base tributável do quarto recurso, afectam, em proporções sensíveis, os rendimentos e a justiça dos recursos comunitários.	Since then, Community VAT fraud and distortions in the calculation of GDP, the taxable basis for the fourth resource, have had a perceptible effect on the yield and justice of Community resources.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.	One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Mas era algo que mais tarde ele revertia em seu benefício.	But it was something he later turned to his advantage.
É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy .	It's very cost effective, and it's very mesh y.
Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício.	Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.
Será que a palavra guerra causa mais dano do que benefício?	Does the word war do more harm than good?
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.	We are just giving these songs the benefit of modern production.
A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.	The value for money question is even more difficult to assess.
Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.	But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.
Outro benefício do wi fi ontem vimos os benefícios do wi fi	Another benefit of Wi Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi Fi.

Pesquisas relacionadas : Tributável - Tributável - Valor Tributável - Entidade Tributável - Totalmente Tributável - Valor Tributável - Rendimento Tributável - Presença Tributável - Ganho Tributável - Tributável Sujeito - Líquido Tributável - Item Tributável - Considerado Tributável

Display this page in English