Tradução de "benefícios psicológicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| efeitos psicológicos | Psychological effects |
| Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra. | This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use. |
| Estimulos psicológicos em IDE | Psychology Stimuli IDE |
| efeitos psicológicos efeitos na saúde pública | psychological effects public health consequences |
| Marv é um troglodita com sérios problemas psicológicos. | On this same night, Delia (a.k.a. |
| No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma. | However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma. |
| E há alguns efeitos psicológicos que ocorrem com isso. | And so there are some psychological effects that happen with this. |
| Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos. | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. |
| As meninas também sofrem abusos físicos e psicológicos nas novas famílias. | Some young girls also suffer physical and psychological abuse in their new families. |
| Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto. | We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake. |
| Há também uma série de distúrbios psicológicos relacionados ao amor, como erotomania. | There are also a number of psychological disorders related to love, such as erotomania. |
| No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos. | Sex drive is determined by biological, psychological, and social factors. |
| Fantasiar pode ajudar em certos conflitos psicológicos, mas não resolve o conflito. | The lack of respect is at the very heart of most conflict in families, communities, and nations. |
| Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos. | Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects. |
| Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais. | Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents. |
| A anorexia nervosa é uma doença complexa, envolvendo componentes psicológicos, fisiológicos e sociais. | Not all anorexia nervosa patients recover completely about 20 develop anorexia nervosa as a chronic disorder. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos. | Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination. |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| E o melhor de tudo, pudemos, nos últimos 50 anos, inventar tratamentos com remédios e psicológicos, | And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments. |
| Acupuntura e psicologia Área da acupuntura voltada ao tratamento de transtornos psicológicos e bem estar emocional. | United States In the U.S., less than one percent of the total population reported having used acupuncture in the early 1990s. |
| O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera. | The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. |
| Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? | How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| Muitos desses benefícios não são duradouros. | Most of the benefits do not last. |
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
Pesquisas relacionadas : Problemas Psicológicos - Efeitos Psicológicos - Traços Psicológicos - Problemas Psicológicos - Resultados Psicológicos - Estudos Psicológicos - Danos Psicológicos - Danos Psicológicos - Jogos Psicológicos - Aspectos Psicológicos - Custos Psicológicos - Fatores Psicológicos - Constructos Psicológicos - Danos Psicológicos
