Tradução de "bens congelados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bens - tradução : Congelados - tradução : Bens congelados - tradução : Bens congelados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Todos os bens de Mugabe e da sua família existentes no estrangeiro devem ser congelados. | All Mugabe' s foreign assets and all those of his family should be frozen. |
Congelados | Dried, salted |
Congelados | Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) |
Congelados | Textiles yarns |
Congelados | Tariff rate quotas (TRQS) for specific goods |
Sardas e cavalas, filetes congelados e lombos congelados | Herrings of the species Clupea harengus and Clupea pallasii, frozen, excluding livers and roes |
Daiquiris congelados? | A couple of dozen frozen daiquiris? |
Morangos congelados. | A gallon of frozen strawberries. |
Morangos, congelados | Strawberries, frozen |
Feijões, congelados | Beans, frozen |
Esqualos, congelados | Frozen dogfish and other sharks |
Filetes congelados | Of redfish (Sebastes spp.) |
Não congelados | Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus |
Outros, congelados | Cuts with bone in |
Não congelados | Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) |
Outros, congelados | Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen |
Não congelados | Of ostriches |
Outros, congelados | 12,8 234,5 EUR 100 kg |
Não congelados | Fish heads, tails and maws |
Outros, congelados | Not cut in pieces, frozen |
Não congelados | Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked edible flours and meals of meat or meat offal |
Lagópodes, congelados | Of primates |
Apenas congelados | Frozen only |
Fígados, congelados | Livers, frozen |
Os medicamentos não são alvo de embargo, mas devido ao facto de os bens iraquianos estarem congelados em Londres, eles não podem comprar medi camentos. | Medicines are not embargoed, but because Iraq's assets in London are frozen they cannot buy medicine, so I appeal to the British Government to show |
Na Suécia, por exemplo, foram congelados todos os bens de um determinado número de cidadãos suecos de origem somali, apenas com base numa lista americana. | Sweden, for example, has frozen all the assets of a number of Swedish citizens of Somali origin on the basis solely of a US list. |
Para produtos congelados | Of a kind used for persons, in motor vehicles |
Outros salmonídeos, congelados | In addition to the existing permanent duty free tariff quotas, the European Union shall open the following annual duty free tariff quotas for products originating in Norway |
Outros peixes, congelados | 11300 tonnes |
Para produtos congelados | Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply |
Para produtos congelados | Not exceeding 15 mm |
Produtos hortícolas congelados | Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen |
Produtos hortícolas congelados | Other vegetables and mixtures of vegetables |
Sua família foi convencida a cortar seu salário mensal, de US 7 milhões (11 000 000 dólares hoje) por ano, e seus bens sauditas foram congelados. | His family was persuaded to cut off his monthly stipend, 7 million ( today) a year, and his Saudi assets were frozen. |
Alabotes Reinhardtius hippoglossoides , congelados | Frozen lesser or Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides , Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus and Pacific halibut Hippoglossus stenolepis |
Linguados Solea spp. , congelados | Frozen sole Solea spp. |
Pedaços e miudezas, congelados | Carcases and half carcases |
Lagostins (Nephrops norvegicus), congelados | Herrings of the species Clupea harengus and Clupea pallasii, frozen, excluding livers and roes |
Pedaços e miudezas, congelados | Cuts |
Pedaços e miudezas, congelados | If the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX corresponds to a date after 1 January and before 31 December of the same calendar year, the TRQ quantity, which shall be applicable for the remainder of that calendar year, shall be reduced pro rata to the remaining number of days of that calendar year. |
Pedaços e miudezas, congelados | Not cut in pieces, frozen |
Pedaços e miudezas, congelados | Products imported under this TRQ and destined for final consumption in South Africa shall only be allowed to enter from 1 February to 31 October. |
Linguados (Solea spp.), congelados | Salmonidae, flat fish, tunas, skipjack, herrings, cod, sardines, sardinella, sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks, eels (Anguilla spp.), swordfish, toothfish, fish of the genus redfish of the species Sebastes, Boreogadus saida, whiting, ling, Alaska pollack and pollack, anchovies, sea bream, hake, Ray's bream, monkfish, blue and southern blue whiting, horse mackerel, pink cusk eel, sea bass and gilt head seabreams) |
Espadartes (Xiphias gladius), congelados | Frozen bluefin tunas (Thunnus thynnus) for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted |
Escamudos (Pollachius virens), congelados | Frozen tunas of the genus Thunnus for industrial processing or preservation, whole (excl. |
Pesquisas relacionadas : Produtos Congelados - Produtos Congelados - Alimentos Congelados - Foram Congelados - De Congelados - Não Congelados - Condições Congelados - Permanecem Congelados - Vegetais Congelados - Deleites Congelados - Dados Congelados - Foram Congelados