Tradução de "best" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The best of her english recordings | He was an U.S. information officer. |
| O livro foi um best seller internacional, inspirando o romance best seller O Código Da Vinci , de Dan Brown. | The book was an international bestseller, inspiring Dan Brown's best selling novel The Da Vinci Code . |
| Eis aqui um dos seus best sellers. | Here's one of his bestselling books. |
| O BOBs (Best of the Blogs) chegou! | The BOBs (Best of the Blogs) are here! |
| Good morning the best tasting coffee in the world! | Good morning the best tasting coffee in the world! |
| Broadway's Best in Los Angeles , onde dirigiu vários musicais. | Broadway's Best in Los Angeles , where he has directed several musicals. |
| Esta é a Best Buy na cidade de Nova York. | This is the Best Buy in New York City. |
| Também uma edição fotográfica sobre o Best of the Slobs. | Also, a photo edition of the Best of the Slobs roundup. |
| Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'. | They didn't want to be their best, they wanted to be their beft. |
| Aqui está R. J. Ellory, um autor best seller na Inglaterra. | Here's R.J. Ellory, best seller author in Britain. |
| And this, my gentle readers, would be the best case scenario. | And this, my gentle readers, would be the best case scenario. |
| E World's Best News não é o único jogador em campo. | And World's Best News is not the only player in the field. |
| Este livro, que já foi um best seller, agora está esgotado. | This book, which was once a best seller, is now out of print. |
| O produtor George Martin não aprovou a bateria de Pete Best. | Producer George Martin did not approve of Best's drumming for studio work. |
| Em fevereiro de 2001, o Destiny's Child ganhou dois Grammys por Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group e Best R B Song. | In February 2001, Destiny's Child won two Grammy awards for Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group and Best R B Song. |
| Drinking water is at best available for only 30 of the population. | Drinking water is at best available for only 30 of the population. |
| Por essa razão, apoiamos iniciativas como o prêmio Best of the Blogs . | For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards. |
| ) 1995 Best Male Rock Vocal Performance ( Rock and Roll Is Dead nomeado. | colspan 3 style background DAA520 _MTV Video Music Awards |
| Ganhou no MOBO Awards na categoria de Best UK Newcomer , em 2008. | In 2008, Chipmunk was nominated for best newcomer at the MOBO Awards, winning two awards Best UK Newcomer and Best Hip Hop act. |
| No ano anterior venceu o Best New Artist Award Grupo de Dança. | The year before they won the Best New Dance Artist Group Award. |
| Best foi contratado após Gurland ver seu desempenho em Stomp, em São Francisco. | Best was hired after Gurland saw him on a Stomp performance in San Francisco. |
| O Aeroporto Internacional de Belfast foi renomeado para George Best Belfast City Airport. | Memorials Belfast City Airport was renamed George Best Belfast City Airport as a tribute to Best. |
| No Groovevolt Music Awards 2006, foi nomeado na categoria de Best Latin Album. | At the 2006 Groovevolt Music Awards, it was named Best Latin Album. |
| O Global Voices ganhou um prêmio no Best of the Blogs da Deutsche Welle. | Global Voices has won a Best of the Blogs award from Deutsche Welle. |
| The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . | The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . |
| No final de 2001, foi lançado uma coletânea, intitulada The Best of Bruce Dickinson. | A compilation, entitled The Best of Bruce Dickinson , was released in late 2001, including two new songs and a bonus disc of rarities. |
| ISBN 1 84119 096 9 Best, Nicholas (1995) The Kings and Queens of England . | ISBN 1 84119 096 9 Best, Nicholas (1995) The Kings and Queens of England . |
| A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador. | Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character. |
| Também em 2007 editam o seu primeiro Best Of intitulado The Great Silver Eye . | The Great Silver Eye , a best of album, was released on June 26, 2007. |
| Apenas uma música do disco foi lançada no The Best of British 1 Notes . | One song from the album was released on The Best of British 1 Notes . |
| Em 1992 Badmotorfinger foi nomeado para um Grammy na categoria de Best Metal Performance . | Badmotorfinger was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance in 1992. |
| Carole Bayer Sager ( Arthur's Theme (Best That You Can Do) de Arthur ) em 1982. | Carole Bayer Sager (music) ( Arthur's Theme (Best That You Can Do) from Arthur in 1981), the first woman to be honored as both composer and lyricist. |
| Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial. | But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book. |
| Os mangás estão para a indústria cinematográfica japonesa como os best sellers estão para Hollywood. | Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. |
| Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível. | Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible. |
| Sua autobiografia de 2004 passou seis semanas no The New York Times Best Seller list. | Her 2004 autobiography, , spent six weeks on The New York Times Best Seller list. |
| Na 42.ª edição dos Grammy Award, Aguilera venceu a categoria de Best New Artist . | At the 42nd Annual Grammy Awards that February, Aguilera won the Grammy Award for Best New Artist. |
| A banda ganhou o Grammy Award para Best New Artist (Melhor Artista Revelação) em 2005. | The band won the Grammy Award for Best New Artist in 2005. |
| Em 1995, foi publicado um álbum intitulado The best of Patrick Hernandez born to be alive . | In 1995, a compilation of his two albums was released in the US, titled The Best Of Patrick Hernandez on Hot Records. |
| Felder também relembra de Frey fazendo uma ameaça semelhante a ele durante Best of My Love . | Felder recalls Frey telling him during Best of My Love , I'm gonna kick your ass when we get off the stage. |
| Barrett) Referências Ligações Externas Translated interview with Sofia Coppola 'Marie Antoinette' Best or Worst of Times? | References External links Translated interview with Sofia Coppola 'Marie Antoinette' Best or Worst of Times? |
| A versão de Pete Best ficou inédita até 1995, quando foi incluída no álbum Anthology 1. | The Pete Best version remained unreleased until 1995, when it was included on the Anthology 1 album. |
| Os norte americanos dizem sunlight is the best disinfectant a luz do Sol é o melhor desinfectante . | Americans say that sunlight is the best disinfectant. |
| Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery. | While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol. |
| America's Best Comics, originalmente parte do selo Wildstorm, usou o termo science hero, cunhado por Alan Moore. | America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore. |