Tradução de "bexiga hiperativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bexiga - tradução : Bexiga hiperativa - tradução : Bexiga hiperativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| mirabegrom usado para tratar uma doença chamada bexiga hiperativa | mirabegron used to treat overactive bladders |
| TOVIAZ trata os sintomas da bexiga hiperativa tais como | TOVIAZ treats the symptoms of an overactive bladder such as |
| O Betmiga é utilizado em adultos com síndrome de bexiga hiperativa. | Betmiga is used in adults with overactive bladder syndrome. |
| Parar o tratamento, pode resultar em reaparecimento dos sintomas de bexiga hiperativa. | Stopping treatment may result in recurrence of symptoms of overactive bladder. |
| Betmiga é usado para tratar os sintomas da bexiga hiperativa em adultos, tais como | Betmiga is used to treat the symptoms of an overactive bladder in adults such as |
| O Betmiga foi estudado em três estudos principais que incluíram 4611 doentes com síndroma de bexiga hiperativa. | Betmiga has been studied in three main studies involving 4,611 patients with overactive bladder syndrome. |
| É um relaxante do músculo da bexiga (chamado agonista do recetor adrenérgico beta 3) que reduz a atividade numa bexiga hiperativa e trata os sintomas relacionados. | It is a bladder muscle relaxant (a so called beta 3 adrenoceptor agonist), which reduces the activity of an overactive bladder and treats the related symptoms. |
| Betmiga pode aumentar as suas hipóteses de dificuldade em esvaziar a sua bexiga, se tiver obstrução da saída da bexiga ou se estiver a tomar outros medicamentos para o tratamento da bexiga hiperativa. | Betmiga may increase your chances of not being able to empty your bladder if you have bladder outlet obstruction or if you are taking other medicines to treat overactive bladder. |
| Um dos estudos comparou também o Toviaz com a tolterodina (outro medicamento utilizado na síndrome da bexiga hiperativa). | One of the studies also compared Toviaz with tolterodine (another medicine used in overactive bladder syndrome). |
| Não pare de tomar Betmiga sem primeiro falar com o seu médico, porque os seus sintomas de bexiga hiperativa podem regressar. | Do not stop taking Betmiga without talking to your doctor first, as your overactive bladder symptoms may come back. |
| fesoterodina e solifenacina medicamentos para o tratamento de sintomas da bexiga hiperativa telitromicina e claritromicina medicamento para o tratamento de infeções | fesoterodine and solifenacin medicines to treat the symptoms of an overactive bladder telithromycin and clarithromycin medicine used to treat infections |
| Relativamente à sua segurança, a maioria dos efeitos secundários são comparáveis aos de outros medicamentos utilizados no tratamento da síndroma de bexiga hiperativa. | Regarding its safety, most side effects are comparable to those of other medicines used for treating overactive bladder syndrome. |
| e tem problemas em esvaziar a sua bexiga ou se sofrer de jato fraco ou se tomar medicamentos para o tratamento da bexiga hiperativa, como por exemplo medicamentos anticolinérgicos se tem problemas de rim ou fígado. | if you have trouble emptying your bladder or you have a weak urine stream or if you take other medicines for the treatment of overactive bladder such as anticholinergic medicines if you have kidney or liver problems. |
| Foi avaliada a segurança da fesoterodina em estudos clínicos controlados com placebo, num total de 2859 doentes com bexiga hiperativa, dos quais 780 receberam placebo. | The safety of fesoterodine was evaluated in placebo controlled clinical studies in a total of 2859 patients with overactive bladder, of which 780 received placebo. |
| Glândula tiroide hiperativa | Overactive thyroid gland |
| Hipertiroidismo (glândula tiroideia hiperativa) | Hyperthyroidism (overactive thyroid gland) |
| Tratamento sintomático da urgência, da frequência de micção aumentada e ou da incontinência por imperiosidade, que podem ocorrer em doentes adultos com síndroma de bexiga hiperativa (BH). | Symptomatic treatment of urgency, increased micturition frequency and or urgency incontinence as may occur in adult patients with overactive bladder (OAB) syndrome. |
| Os dois estudos principais incluíram 1964 doentes com síndrome da bexiga hiperativa e compararam o Toviaz (4 ou 8 mg por dia) com um placebo (tratamento simulado). | The two main studies involved 1,964 patients with overactive bladder syndrome and compared Toviaz (4 or 8 mg a day) with placebo (a dummy treatment). |
| Você tem uma imaginação hiperativa. | You have an overactive imagination. |
| Não pare de tomar TOVIAZ sem falar com o seu médico, uma vez que os seus sintomas de bexiga hiperativa podem voltar ou piorar quando deixar de tomar TOVIAZ. | Do not stop taking TOVIAZ without talking to your doctor, as your symptoms of overactive bladder may come back again or become worse once you stop taking TOVIAZ. |
| TOVIAZ é indicado em adultos no tratamento dos sintomas (aumento da frequência e ou urgência urinária e ou incontinência de urgência) que possam ocorrer na síndrome de bexiga hiperativa. | TOVIAZ is indicated in adults for treatment of the symptoms (increased urinary frequency and or urgency and or urgency incontinence) that may occur with overactive bladder syndrome. |
| Trígono da bexiga Bexiga neurogênica Câncer de bexiga | The pig bladder is very similar to the human bladder. |
| Mirabegrom aumentou o volume médio por micção e diminuiu a frequência de contrações sem micção, sem afetar a pressão da micção ou a urina residual em modelos de bexiga hiperativa em ratos. | Mirabegron increased mean voided volume per micturition and decreased the frequency of non voiding contractions, without affecting voiding pressure, or residual urine in rat models of bladder overactivity. |
| Penso que hoje diriam que ela hiperativa. | I think now they'd say she had ADHD. |
| Bexiga | Bladder |
| bexiga | urinary bladder |
| Cancro da bexiga ou história de cancro da bexiga | Current bladder cancer or a history of bladder cancer |
| Alteração do tracto urinário, bexiga hipertónica, cálculo na bexiga, hemorragia uretral, hipercalciúria, nefroesclerose, pólipos da bexiga urinária | Calculus bladder, hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder |
| Glândula tiroideia hiperativa (pode observar se nas suas análises sanguíneas) | Hyper active thyroid gland (may show in your blood tests) |
| e bexiga | urethral symptoms |
| Bexiga urinária | Urinary bladder |
| Cancro da bexiga ou história prévia de cancro da bexiga | Current bladder cancer or a history of bladder cancer |
| A eficácia do Betmiga no tratamento da bexiga hiperativa com sintomas de urgência e frequência com ou sem incontinência, foi avaliada em três ensaios aleatorizados de fase III, com dupla ocultação, controlados com placebo, com a duração de 12 semanas. | Efficacy of Betmiga was evaluated in three phase 3 randomized, double blind, placebo controlled, 12 week studies for the treatment of overactive bladder with symptoms of urgency and frequency with or without incontinence. |
| tolterodina (usada para tratar a bexiga hiperativa (com sintomas de frequência ou urgência urinária ou incontinência)) boceprevir e telaprevir (usados para tratar a Hepatite C) cobicistato e produtos contendo cobicistato (usado para aumentar a eficácia dos medicamentos para o VIH) | tolterodine (used to treat overactive bladder (with symptoms of urinary frequency, urgency, or urge incontinence)) boceprevir and telaprevir (used to treat hepatitis C) cobicistat and products containing cobicistat (used to increase effectiveness of HIV medicines). |
| tolterodina (usada para tratar a bexiga hiperativa (com sintomas de frequência ou urgência urinária ou incontinência)) boceprevir e telaprevir (usados para tratar a Hepatite C) cobicistato e produtos contendo cobicistato (usado para aumentar a eficácia dos medicamentos para o VIH). | tolterodine (used to treat overactive bladder (with symptoms of urinary frequency, urgency, or urge incontinence)) boceprevir and telaprevir (used to treat hepatitis C) cobicistat and products containing cobicistat (used to increase effectiveness of HIV medicines). |
| O Toviaz é utilizado em adultos com síndrome da bexiga hiperativa para tratamento dos sintomas da doença aumento da frequência urinária (necessidade de urinar frequentemente), urgência urinária (necessidade repentina de urinar) e incontinência de urgência (falta de controlo da micção). | Toviaz is used in adults with overactive bladder syndrome to treat the symptoms of the disease increased urinary frequency (need to urinate frequently), urgency (sudden urge to pass urine), and urgency incontinence (sudden lack of control over urination). |
| Rins Fígado Bexiga | Kidneys Liver Bladder Ovaries Uterus Spleen Bone Heart Lungs |
| Parede da bexiga | Urinary Bladder Wall 2 |
| Cancro da bexiga | Bladder Cancer |
| disfunção da bexiga | bladder disfunction |
| Doenças na bexiga | Bladder disorders |
| Perturbações da bexiga | Bladder disorders |
| infecção na bexiga | bladder infection |
| infeções da bexiga | bladder infections |
| Irritação da bexiga | Bladder irritation |
Pesquisas relacionadas : Síndrome Da Bexiga Hiperativa - Imaginação Hiperativa - Bexiga Fucus - Bexiga Neurogênica - Bexiga Hidratação - Bexiga Natatória - Bexiga Fraca - Bexiga Sensível - Bexiga Mucosa - Bexiga Cura - Bexiga Irritável - Bexiga Inflável
