Tradução de "bezerra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foto de Arthur Bezerra usada com permissão Facebook | Photo by Arthur Bezerra used with author's permission Facebook. |
| Foto de Cícero Bezerra compartilhada pelo Homofobia Não no Facebook. | Photo by Cícero Bezerra shared by Homofobia Não on Facebook. |
| São Raimundo do Doca Bezerra é um município brasileiro do estado do Maranhão. | São Raimundo do Doca Bezerra is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Afonso Bezerra, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião de Angicos. | Afonso Bezerra is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| O principal defensor da autonomia foi Osvaldo Bezerra Cascudo, com a contribuição do então deputado estadual Fernando Carrilho Milanez. | The main supporter of autonomy was Osvaldo Bezerra Cascudo, with the contribution of the state then Mr Fernando Carrilho Milanez. |
| Municípios Afonso Bezerra Angicos Caiçara do Rio do Vento Fernando Pedroza Jardim de Angicos Lajes Pedra Preta Pedro Avelino | Municipalities Afonso Bezerra Angicos Caiçara do Rio do Vento Fernando Pedroza Jardim de Angicos Lajes Pedra Preta Pedro Avelino |
| Segundo a tradição, a Igreja de São Raimundo Nonato foi construída pelos filhos de Raimundo Bezerra, conhecido por Papai Raimundo . | According to tradition, the church of São Raimundo Nonato was built by the sons of Raimundo Bezerra, known as Father Raymond . |
| Eliana Michaelichen Bezerra, conhecida simplesmente como Eliana (São Paulo, 22 de novembro de 1973) é uma apresentadora, empresária e cantora brasileira. | Eliana (born Eliana Michaelichin Bezerra on November 22, 1973 in São Paulo, Brazil) is a Brazilian TV hostess, actress and singer. |
| O linguista AJ van Windekens oferece jovem vaca, bezerra , que está em consonância com epíteto comum de Hera , βοῶπις ( boōpis , olhos de vaca ). | A. J. van Windekens, offers young cow, heifer , which is consonant with Hera's common epithet βοῶπις ( boōpis , cow eyed ). |
| Os principais estádios de futebol são o Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha, o Estádio Elmo Serejo Farias ( Serejão ) e o Estádio Walmir Campelo Bezerra ( Bezerrão ). | As of 2014, Brasiliense will play the Série D, while Gama only plays the Metropolitan league and doesn't even participate in the Série D.The main stadiums are the Brasilia National Stadium Mané Garrincha (which was reinaugurated on May 18, 2013), the Serejão Stadium (home for Brasiliense) and the Bezerrão Stadium (home for Gama). |
| Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe). | Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others. |
| Os espíritos seus mentores, Emmanuel e Bezerra de Menezes, orientam no para tratar se com os recursos da medicina humana e não contar com quaisquer privilégios dos espíritos. | The spirits and his mentors, Emmanuel e Bezerra de Menezes, instructed him to be treated with the resources of human medicine and told him not to count on any kind of privileges from the spirits. |
| Por que a bezerra fêmea, que cresceria para se tornar como sua mãe que está em um constante ciclo de inseminação, nascimentos e aleitamentos por que ela seria tirada de sua mãe? | Why would the female calf, that would grow up to be like her mother which is in a constant cycle of impregnation, birth and milking, why would she be taken away from her mother? |
| Na noite de 29 de dezembro de 2011, policiais militares e bombeiros reuniam se no quartel da 6ª Companhia do 5º Batalhão da Polícia Militar, no bairro Antonio Bezerra, em Fortaleza, e iniciaram o movimento grevista. | On the evening of December 29, 2011, military police and firefighters assembled in the barracks of the military police's Company 6 of the 5th Battalion, located in Fortaleza's Antonio Bezerra neighborhood, and formally commenced the strike. |
| A cena, presenciada e denunciada pela ativista Yvonne Bezerra de Mello chocou o país, mas infelizmente se mostrou não ser um caso isolado, dado que ataques de grupos de justiceiros começam a ser algo comum no Rio de Janeiro. | Unfortunately, it is not an isolated case, as attacks by groups of vigilantes have become somewhat common in Rio de Janeiro. |
| Em 1985 Marabá deixa de ser área de Segurança Nacional e na eleição para prefeito a primeira eleição direta realizada sob a égide da Nova República Hamilton Bezerra (PMDB) derrota Vavá Mutran (PDS), cessando uma longa hegemonia na política local, da chamada oligarquia da castanha . | As a result, there was a redesign of the city's expansion, with the construction of urban areas planned of the Cidade Nova (New City) and Nova Marabá (New Marabá), to the detriment of traditional urban area of the Velha Marabá (Old Marabá). |
| Estas forças, engrossadas em Afogados com reforços oriundos de São Lourenço e de Olinda, sob a liderança de Bernardo Vieira de Melo e de seu pai, o coronel Leonardo Bezerra Cavalcanti, invadiram o Recife, demolindo o Pelourinho, rasgando o Foral régio, libertando os presos e perseguindo pessoas ligadas ao governador Sebastião de Castro Caldas Barbosa ( mascates ). | These forces, thickened in Afogados with reinforcements from São Lourenço de Mata and Olinda, under the leadership of Bernardo Vieira de Melo and his father, Colonel Leonardo Bezerra Cavalcanti, invaded Recife, demolishing the pillory, tearing the Provincial regal, freeing arrested and persecuting people connected to the governor Sebastião de Castro Caldas Barbosa (peddlers). |
