Tradução de "biblioteca Pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Biblioteca pública e informação à comunidade. | It was the first European civic library, i.e. |
| Uma está na Biblioteca Pública de Boston. | One is what's on the Boston Public Library. |
| Peguei livros emprestados da biblioteca pública municipal. | I borrow books from the city library. |
| Mary trabalha na biblioteca pública da cidade. | Mary works in the town's public library. |
| A Biblioteca Pública de Salt Lake City é a principal biblioteca de Utah. | The Salt Lake City Public Library system consists of the main library downtown, and five branches in various neighborhoods. |
| 1911 Inauguração da Biblioteca Pública de Nova Iorque. | 1911 The New York Public Library is dedicated. |
| Bibliotecas A Biblioteca Central Metropolitana de Ulan Bator, às vezes também referida como Biblioteca Pública de Ulan Bator, é uma biblioteca pública com uma coleção de cerca de 500.000 itens. | Public libraries The Metropolitan Central Library of Ulaanbaatar , sometimes also referred to as the Ulaanbaatar Public Library , is a public library with a collection of about 500,000 items. |
| A Biblioteca Mário de Andrade (BMA) é a principal biblioteca pública da cidade de São Paulo, Brasil. | The Mário de Andrade Library (in Portuguese Biblioteca Mário de Andrade BMA) is the largest public library in the city of São Paulo, Brazil. |
| Portanto, é uma construção incomum para uma biblioteca pública, obviamente. | So it's an unusual building for a public library, obviously. |
| Não há Internet, talvez algumas TVs e nenhuma biblioteca pública. | There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library. |
| Foto da Coleção Digital da Biblioteca Pública de Nova York. | Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
| A primeira biblioteca pública foi fundada em 1828, em Detroit. | Faygo was founded in Detroit on November 4, 1907. |
| Toda cidade, municipalidade e condado possui ao menos uma biblioteca pública. | New York City also has its own City University of New York, which is funded by the city. |
| Curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual). | The Malatestiana Library (), also known as the Malatesta Novello Library, is a public library dating from 1452 in Cesena, Emilia Romagna (Italy). |
| Em 2006, a Biblioteca Pública de Salt Lake City foi batizada de Biblioteca do Ano pela American Library Association. | In 2006, the Salt Lake City Public Library was named Library of the Year by the American Library Association. |
| Na mesma praça Niemeyer projeta a Biblioteca Pública Estadual, também em 1954. | Also in 1954 as part of the same plaza Niemeyer built a library the (Biblioteca Pública Estadual). |
| A primeira biblioteca pública do Mississippi foi fundada em Port Gibson, em 1818. | The Mississippi School for the Deaf was established by the state legislature in 1854. |
| Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia. | Another glass project is in a public library in San Jose, California. |
| A primeira biblioteca pública de Nova Iorque foi fundada em 1754 na cidade homônima. | But the Free African School had been set up in New York City in the early 19th century. |
| A sala de leitura pública de Yuriatin foi baseada na Biblioteca Pushkin de Perm. | The public reading room at Yuriatin was based on the Pushkin Library, Perm. |
| Este era um pequeno mercado, o mercado Food Lion que agora é a biblioteca pública. | This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library. |
| A primeira biblioteca pública da Flórida, por sua vez, foi criada em 1905, em Jacksonville. | Universities The State University System of Florida was founded in 1905, and is governed by the Florida Board of Governors. |
| Ele entra em uma biblioteca pública, onde ele espera aprender uma maneira indolor de cometer suicídio. | He enters a public library where he hopes to learn a painless way to commit suicide. |
| Depois, iniciou sua nova carreira em Kashmere Gardens, um pequeno ramo da biblioteca pública de Houston. | She was soon employed as a librarian at the Kashmere Gardens Branch at the Houston Public Library. |
| Sagan recorda se de suas primeiras viagens para a biblioteca pública, sozinho, com a idade de cinco anos, quando sua mãe arranjou lhe um cartão da biblioteca. | Sagan recalled taking his first trips to the public library alone, at the age of five, when his mother got him a library card. |
| Há planos para renovar a Biblioteca Pública de Maribor e a Praça da Câmara Municipal (Rotovški trg). | There are plans to renovate the Maribor Public Library and the Town Hall Square (). |
| Biblioteca pública é um espaço sociocultural que dispõe produtos e serviços informacionais para a comunidade em geral. | A public library is a library that is accessible by the general public and is generally funded from public sources, such as taxes. |
| Franklin e outros maçons juntaram os seus recursos em 1731 e iniciaram a primeira biblioteca pública de Filadélfia. | This was the birth of the Library Company of Philadelphia its charter was composed by Franklin in 1731. |
| A Biblioteca Nacional da Espanha, situada no número 20 do Paseo de Recoletos , em Madrid, Espanha, foi fundada pelo rei Dom Filipe V em 1712 como Biblioteca Pública do Palácio. | The Biblioteca Nacional de España ( National Library of Spain ) is a major public library, the largest in Spain and one of the largest libraries in the world. |
| A primeira versão pública, originalmente destinada para uso na biblioteca libpng, foi lançada em 1º de Maio de 1995. | The first public version of zlib, 0.9, was released on 1 May 1995 and was originally intended for use with the libpng image library. |
| E na medida que você pode fazer isto, você pode ir para casa hoje, e entrar na Internet, e acessar a maior biblioteca pública do mundo, que é a biblioteca da vida. | And in the measure that you can do that, you can go home today, and get on the Internet, and access the world's biggest public library, which is a library of life. |
| Biblioteca Biblioteca Municipal Benjamin Batista. | See also List of municipalities in Piauí References |
| Atualmente abriga o acervo da Biblioteca Pública Municipal Professor Egydio Martello e é a sede da Academia Mourãoense de Letras. | It now houses the collection of the Municipal Public Library and Professor Egydio Martello is the headquarters of the Academy of Arts Mourãoense. |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Atualmente, a biblioteca é ao mesmo tempo a biblioteca central da universidade e biblioteca nacional. | Today it is both the central library of the university and the national library of Israel. |
| Biblioteca Estática | Static Library |
| Biblioteca Partilhada | Shared Library |
| Adicionar Biblioteca | Add Library |
| Nova Biblioteca | New Library |
| Uma das questões realmente interessantes é se todos estes dados forem de graça, quem está fazendo uso deles? Esta é a maior biblioteca pública do mundo. | One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it? This is the greatest public library in the world. |
| Secção da Biblioteca | Money and Banking Statistics Section |
| Estou na biblioteca. | I'm at the library. |
| A Biblioteca Nacional, fundada em 1862, é a principal biblioteca do país. | The Russian State Library, founded in 1862 is the national library of Russia. |
| Com a morte de John Jacob Astor, em 1848, Irving apareceu no testamento de Astor e foi nomeado, por vontade de Astor, como primeiro presidente de administração da biblioteca Astor, coleção que mais tarde iria para a Biblioteca Pública de Nova Iorque. | On the death of John Jacob Astor in 1848, Irving was hired as an executor of Astor's estate and appointed, by Astor's will, as first chairman of the Astor library, a forerunner to the New York Public Library. |
| A diversidade étnica apresentada através das diversas vestimentas no mercado de Skopje, durante a Primeira Guerra Mundial. Foto da Coleção Digital da Biblioteca Pública de Nova York. | Ethnic diversity displayed through various attires at the Skopje market during World War I. Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
Pesquisas relacionadas : Biblioteca - Circulando Biblioteca - Biblioteca Depositária - Biblioteca Compartilhada - Biblioteca Nacional - Biblioteca Abrangente - Biblioteca Naive - Biblioteca Gráfica - Biblioteca Memorial - Empréstimo Biblioteca - Biblioteca Mutante - Biblioteca Comum - Biblioteca Criptográfica
