Tradução de "bicho pau" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. | Damned if you do and damned if you don't. |
| Esse bicho é nojento. | That bug is gross. |
| Era um bicho esquisito. | It was a strange beast. |
| ) Phasmatodea (bicho pau) Embioptera (embiídeos) Zoraptera Grylloblattodea Mantophasmatodea (gladiadores) Superordem Exopterygota Ordens Psocoptera (piolho de livros) Thysanoptera (tripes) Phthiraptera (piolhos) Hemiptera (percevejos) Superordem Endopterygota Orders Raphidioptera (mosca serpente) Megaloptera (formiga leão, sialídeos, etc. | ) Phasmatodea (stick insects tentatively placed here) Grylloblattodea (ice crawlers tentatively placed here) Mantophasmatodea (heel walkers tentatively placed here) Proposed superorder Dictyoptera Blattodea (cockroaches and termites) Mantodea (mantids) Proposed superorder Paraneoptera Psocoptera (booklice, barklice) Thysanoptera (thrips) Phthiraptera (lice) Hemiptera (true bugs)Superorder Endopterygota Hymenoptera (ants, bees, etc. |
| Sei o nome desse bicho. | I know the name of this animal. |
| Você tem um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Vocês têm um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Qual é o seu bicho de pelúcia favorito? | What's your favorite stuffed animal? |
| Chupa o meu pau. | Suck my dick. |
| O pau está viscoso. | The stick is sticky. |
| Vai chupar um pau! | Go suck a dick! |
| Não teria nenhuma diferença de bicho morto na estrada. | It would be no different from road kill. |
| Tom tem um pau grande. | Tom has a large dick. |
| Tom tem um pau pequeno. | Tom has a small dick. |
| Estou ouvindo um pica pau. | I hear a woodpecker. |
| CA Agora, você sempre teve esse bicho explorador em você. | CA So, now, you've always had this exploration bug in you. |
| Então, se nos basearmos nas últimas notícias, os EUA estão pau a pau com o Zimbabwe, certo? | So if news is anything to go by, the U.S. is right there with Zimbabwe, right? |
| Tom é pau para toda obra. | Tom is a jack of all trades. |
| É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho. | It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman. |
| Naquela noite, tinha um pau na cabana. | That night, there was a stick in the hut. |
| Ela afugentou as hienas com o pau. | She fought off the hyenas with that stick. |
| Aquela coisa cara de pau, relaxada, sabe? | That cheeky, laid back thing, you know. |
| Minha cabeça é atingida por um pau. | The first stick hits my head. |
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard cannot change his spots. |
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard can't change his spots. |
| Você me dá um pedaço de pau? | Will you give me a piece of wood? |
| Mary disse que Tom tem pau grande. | Mary said that Tom has a big dick. |
| Em casa de ferreiro, espeto de pau. | The shoemaker's son always goes barefoot. |
| Tom é pau para toda a obra. | Tom is a jack of all trades. |
| Ele chamou de La Crosse ( o pau ). | He called it la crosse ( the stick ). |
| Assim, não é um bicho de sete cabeças projetar um espaço sagrado. | It turns out it's not rocket science to design a sacred space. |
| A notícia do blogue Afrique 7 oferece a seguinte descrição do bicho | News blog Afrique 7 offers the following description of the creature |
| Conectar um computador à internet não é um bicho de sete cabeças. | Connecting a PC to the internet is not rocket science. |
| Foto Pau Barrena copyright Demotix (26 04 2012) | Did these regulationists even ask the question of the average life expectancy of a prostitute? |
| Ele escreve quadros, em um estilo cara de pau. | He writes paintings, in a cheeky style. |
| E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça. | And then the first stick hits my head. |
| Faz fronteira com Ales, Palmas Arborea, Pau, Usellus, Villaurbana. | Villa Verde borders the following municipalities Ales, Palmas Arborea, Pau, Usellus, Villaurbana. |
| Eu não sou um peixe real, eu sou somente um mero bicho de pelúcia. | I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. |
| Agustina Bessa Luís Um bicho da terra , uma biografia romanceada de Uriel da Costa. | Analysis of da Costa Ultimately there are many ways to view Uriel da Costa. |
| As figuras formadas pelos veios do pau rosa são lindas. | The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful. |
| Pau Brasil é um município brasileiro do estado da Bahia. | Pau Brasil is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Pau d'Arco é um município brasileiro do estado do Pará. | Pau D'Arco is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Pau d'Arco é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Pau d'Arco is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Eu já vi umas travestis apanharem de pau de uma cafetina. | I've seen transvestites take beatings by a madam s stick. |
| Faz fronteira com Ales, Oristano, Pau, Santa Giusta, Villa Verde, Villaurbana. | Palmas Arborea borders the following municipalities Ales, Oristano, Pau, Santa Giusta, Villa Verde, Villaurbana. |
