Tradução de "biliar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Biliar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Litíase biliar ou obstrução do canal biliar | Gallstones or blockage of the bile duct |
| Doença da vesícula biliar (por exemplo, pedras na vesícula biliar, inflamação da vesícula biliar (colecistite)) | Gall bladder disease (e.g. gallstones, inflammation of the gall bladder (cholecystitis)) |
| cirrose biliar, | CPMP 459 04 |
| Dilatação biliar | Biliary dilatation |
| Obstrução biliar | Biliary obstruction |
| Litíase biliar | Cholelithiasis |
| Vesícula biliar | Gallbladder |
| Litíase biliar | Johnson |
| litíase biliar | Skin and |
| Complicações da litíase biliar (ex. colecistite, colangite, cólica biliar, etc.) | Complications of cholelithiasis (e.g. cholecystitis, cholangitis, biliary colic etc) |
| Estase biliar, hepatotoxicidade | Biliary stasis, hepatotoxicity |
| litíase biliar Colecestite | cholelithiasis, cholecystitis |
| Fluxo reduzido de bílis da vesícula biliar e ou inflamação da vesícula biliar. | Reduced flow of bile from the gallbladder and or inflammation of the gallbladder. |
| Disfunção da vesícula biliar | |
| Obstrução intestinal ou biliar | Bowel or biliary obstruction |
| obstrução da vesícula biliar | gall bladder obstruction |
| parede da vesícula biliar | gall bladder wall |
| Dor na vesícula biliar | Gallbladder pain |
| Parede da vesícula biliar | Gallbladder wall |
| pedras na vesícula biliar | gallstones |
| inflamação do canal biliar | inflammation of the bile duct |
| inflamação da vesícula biliar | inflammation of the gall bladder |
| Inflamação da vesícula biliar. | Inflammation of the gallbladder. |
| Pouco frequentes septicemia biliar | Uncommon Biliary sepsis |
| Perfuração da vesícula biliar (desconhecida) | Gall bladder perforation (not known) |
| Vesícula biliar e canais biliares | Gallbladder and bile ducts |
| Vesícula biliar e acontecimentos relacionados | Gallbladder and related events |
| fome doença da vesícula biliar | hunger disease of the gallbladder |
| Inflamação da vesícula biliar (colecistite) | Inflammation of the gallbladder (cholecystitis) |
| Antecedentes ou pré existência de doença na vesícula biliar ou no tracto biliar, incluindo cálculos biliares. | History of or pre existing gall bladder or biliary tract disease, including gallstones Concomitant use of repaglinide (see section 4.5). |
| Inflamação sistémica do organismo, provocada por uma infeção da vesícula biliar e dos ductos biliares (septicemia biliar) | Systemic body inflammation, caused by infection of the gall bladder and bile ducts (biliary sepsis) |
| A vesícula biliar produz a bile. | The gallbladder produces bile. |
| Insuficiência hepática, estreitamento do ducto biliar | Liver failure, narrowing of the bile vessel |
| Foi observada fibrose biliar em ratos. | Biliary fibrosis has been observed in rats. |
| litíase biliar, quisto hepático, estenose hepática | cholelithiasis, hepatic cyst, hepatic steatosis |
| inflamação da vesícula biliar, cálculos biliares | gall bladder inflammation, gallstones |
| inflamação da vesícula biliar, pedras biliares. | gall bladder inflammation, gallstones. |
| insuficiência hepática, hepatomegalia, colecistite, litíase biliar | hepatic failure, hepatomegaly, cholecystitis, cholelithiasis |
| O telmisartan sofre eliminação predominantemente biliar. | Telmisartan is mostly eliminated in the bile. |
| No entanto, a doença hepática com lesão predominantemente biliar, tal como cirrose biliar primária, pode evidenciar um efeito diferente. | However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis, may show a different effect. |
| No entanto, a doença hepática com lesão predominantemente biliar, tal como cirrose biliar primária, podem evidenciar um efeito diferente. | However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis, may show a different effect. |
| Problemas hepáticos e da vesícula biliar frequentes | Liver and gall bladder disorders common |
| Esta é uma cirurgia à vesícula biliar. | So this is gallbladder surgery. |
| formação de cálculos (pedras) na vesícula biliar | formation of stones in the gall bladder |
| Doença da vesícula biliar (ver secção 4.4). | Gallbladder disease (see section 4.4). |
Pesquisas relacionadas : Árvore Biliar - Cirrose Biliar - Excreção Biliar - Fluxo Biliar - Duto Biliar - Vesícula Biliar - Dúctulo Biliar - Biliar Vespa - Litíase Biliar - Estase Biliar - Estase Biliar - Pigmento Biliar - Secreção Biliar - Stent Biliar
