Tradução de "binários de aplicativos" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(dados binários)
(binary data)
Ignorar Ficheiros Binários
Ignore Binary Files
Editar ficheiros binários
Edit binary files
Ignorar os Ficheiros Binários
Ignore Binary Files
Inspeccione e edite ficheiros binários
Inspect and edit binary files
Vamos chamá las de aplicativos matadores.
Let's call them the killer apps.
De quais aplicativos você mais gosta?
Which applications do you like best?
Arquivos binários são postados em alt.binaries.
Binaries are posted in alt.binaries.
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim
Web 2.0 Applications Blocked Yes
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Qt application inspection and manipulation tool
Fazer aplicativos incríveis, se quiserem.
Make killer apps, if you will.
Um pequeno conjunto de aplicativos educacionais para crianças
A little set of educational apps for kids
Faz parte do conjunto de aplicativos Microsoft Office.
The following are some aspects of its feature set.
Tivemos um século de desenvolvedores de aplicativos excelentes, inteligentes.
We have had a century of very nice, smart application developers.
Altere os aplicativos padrão no LXDE
Change the default applications on LXDE
Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos.
A number of encoding conversion applications were developed.
Veja os README s e INSTALL s nas várias directorias de binários.
Please refer to the README s and INSTALL s in the several binaries directories.
E há muitos aplicativos para esta tecnologia.
And there are many applications of this technology.
Estes são os aplicativos que foram desbloqueados
These are the applications that have been unblocked
Assim como Penrose, a maioria usa somente símbolos binários, i.e.
As does Penrose, most commentators use only binary symbols i.e.
Niall Ferguson Os 6 aplicativos matadores da prosperidade
Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity
O celular veio com vários aplicativos já instalados.
The cellphone came with several applications already pre installed.
Computadores, na sua maioria, representam internamente todos os tipo de dados como números binários, por isso processar os dígitos na forma de inteiros em grupos representados por dígitos binários se torna mais conveniente.
Most digital computers internally represent all of their data as electronic representations of binary numbers, so processing the digits of integer representations by groups of binary digit representations is most convenient.
Muitos aplicativos de negócios, escritos hoje, utilizam o modelo cliente servidor.
the content and the formatting of the data for the requested service.
Prefixos binários Gibibyte Gigabit Páginado Bureau International des Poids et Mesures
A prominent example is found in the pronunciation of gigawatts in the 1985 movie Back to the Future .
Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar.
This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation.
Quer mini aplicativos de tela com a cara do Mac no Linux?
Do you want Mac like screen widgets in Linux?
Esses aplicativos atuam como clientes para um ou mais servidores de news.
These applications act as clients to one or more news servers.
Se formalmente registrado na Rússia, a nova proibição do anonimato desses aplicativos poderá prejudicar comentários políticos de pessoas comuns, onde dezenas de contas anônimas em aplicativos de mensagens ganharam popularidade recentemente.
If formally registered in Russia, the new ban on messenger anonymity would likely disrupt a cottage industry of political commentary, where dozens of anonymous accounts on messenger apps have recently gained popularity.
Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação.
The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents.
Pode usar este aplicativos para testar todos os recursos guidata.
you can use this applications to test all guidata features.
Pode usar este aplicativos para testar todos os recursos guiqwt.
you can use this applications to test all guiqwt features.
Os sinais eletrônicos trocados entre as várias partes (geradores de sincronização, matriz de diodos etc) são binários.
The electronic signals exchanged between the various parts (ball and players generators, sync generators, diode matrix, etc.
Selecione aplicativos chamados em clique num link Web ou endereço de e mail
Select applications called on click on Web link or e mail address
A nova escuridão refere se à natureza fechada das tradicionais lojas de aplicativos.
The new darkness refers to the closed nature of traditional app stores.
Sincronize todas as relações de confiança entre OTR e os vários aplicativos de conversação
Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps
Robert Szeleney Portando aplicativos A maioria dos aplicativos de linha de comando que foram escritos para ser compilado com o GNU Toolchain pode ser portado para SkyOS com pouca ou nenhuma modificação.
Robert Szeleney Porting applications Most command line applications that were written to be compiled with the GNU Toolchain can be ported to SkyOS with little or no modification.
Isto permite a utilização de ambos GCC versão 2 e versão 4 binários, ao mesmo tempo.
This allows the system to run both GCC version 2 and version 4 binaries at the same time.
formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento.
History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers.
MIME (RFC 2045) define uma gama de métodos para a representação de dados binários em formato texto ASCII.
Content Transfer Encoding In June 1992, MIME (RFC 1341, since made obsolete by RFC 2045) defined a set of methods for representing binary data in formats other than ASCII text format.
A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.
Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.
E também com a sua própria loja de aplicativos onde você pode baixar programas.
Also with its own app store, where you can download programs.
O Microsoft SharePoint Designer permite aos profissionais de negócios projetar aplicativos baseados no SharePoint.
Microsoft SharePoint Designer would allow business professionals to design SharePoint based applications.
Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast.
With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows.