Tradução de "biológicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MÉTODOS BIOLÓGICOS | Biological methods |
| _ es biológicos o | Biological Agents |
| produtos veterinários biológicos | to sanitary and phytosanitary measures as defined in Annex A to the SPS Agreement |
| Produtos biológicos comercializados | Marketed finished pharmaceuticals for human use in various pharmaceutical dosage forms such as tablets, capsules, ointments, and injectables, including |
| Mudança entre DMARDs biológicos | Switching between biological DMARDS |
| Foi ontem em termos biológicos. | Yesterday, in biological terms. |
| Existem aqui materias biológicos naturais. | There are natural biological materials. |
| Comité Misto dos produtos biológicos | Each Party shall cooperate with and assist the other Party, to the extent permitted under the applicable law, in carrying out the peer reviews referred to in paragraph 1, which may include visits to offices of relevant control authorities and control bodies, processing facilities and certified operators. |
| Isto significa que produtos rotulados como produtos biológicos podem conter até 5 de determinados ingredientes não biológicos. | That means that products labelled as organic products may contain up to 5 of certain non organic ingredients. |
| Os efeitos biológicos são certamente hemisféricos. | The biological effects are certainly hemispheric. |
| mercado para medicamentos biológicos e biotecnológicos. | Cell derived influenza vaccines |
| Ou seja ontem, em termos biológicos. | Yesterday, in biological terms. |
| Utilização concomitante com outros produtos biológicos | Concomitant use with other biologics |
| Medicamentos radiofarmacêuticos ou produtos biológicos radioativos | LIST OF PRODUCTS COVERED BY THE ANNEX |
| Dados biológicos de 10 espécies alvo | Biological data of 10 target species |
| Os Okeans entregaram experimentos biológicos, incluindo o aparato Aynur para crescimento de cristais biológicos, que eles instalaram na Kvant. | The Okeans delivered biological experiments, including the Aynur biological crystal growth apparatus, which they installed in Kvant 1. |
| consultoria científica sobre medicamentos biológicos e biotecnológicos. | Note for guidance on the quality, pre clinical and clinical aspects of gene transfer medicinal products (jointly with Efficacy and Safety Working Parties) |
| Utilização prévia e concomitante de medicamentos biológicos | Prior and concurrent use of biological products |
| Em termos biológicos, não há raça ideal. | In biological terms, there is no ideal race. |
| à exposição aos agentes biológicos (sétima directiva). | development and adjustment of existing directives for the protection of workers against risks arising from exposure to chemical, physical and biological agents |
| Produtos biológicos terapêuticos derivados da biotecnologia e | Herbal (botanical) products and |
| Vamos agora de dados biológicos reais para algoritmos biológicos que criam a natureza artificial na nossa próxima apresentação científica e artística. | We're now going to move from real biological data to biogenerative algorithms that create artificial nature in our next artistic and scientific installation. |
| Chefe de Sector Adjunto Biotecnologia e Produtos Biológicos | Deputy Head of Sector |
| Administração concomitante de biológicos DMARDS ou antagonistas TNF | Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF antagonists |
| Administração concomitante de biológicos DMARDS ou antagonistas TNF | Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF antagonists |
| Administração concomitante de biológicos DMARDS ou antagonistas TNF | Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF antagonists |
| Redução dos riscos químicos, biológicos, radiológicos e nucleares | The Parties shall enhance cooperation in the prevention of, reduction of, control of and response to chemical, biological, radiological and nuclear risks. |
| Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal. | Human as a biological being belongs to the animal world. |
| infecções virais ou a vários indutores sintéticos e biológicos. | They are produced and secreted by cells in response to viral infections or various synthetic and biological inducers. |
| infecções virais ou a vários indutores sintéticos e biológicos. | and biological inducers. |
| Produtos biológicos similares 3 Acons Científico para mercados externos | Generic and essentially similar products |
| Todos os doentes receberam DMARDs não biológicos de base. | All patients received background non biologic DMARD(s). |
| Mas é importante esclarecer o assunto em termos biológicos. | But we might as well get the biological facts right. |
| O país o lar dos biológicos. E colocando os juntos. | The country the home of biological. And putting them together. |
| Existem muitos sistemas biológicos assim cérebros, células, embriões em desenvolvimento. | There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| Aqui estão alguns exemplos estas são conchas naturais materiais biológicos | Here are some examples. Natural shells, natural biological materials. |
| Aproximadamente 11 dos doentes tiveram exposição prévia a medicamentos biológicos. | Approximately 11 of the patients had prior exposure to biologics. |
| A Shetland Box não se baseia em critérios biológicos objectivos. | This is a well considered report if trying to do too much on a Commission document that really fails to tackle basic problems of the fishing industry. |
| Mas os produtores biológicos asseguram me que contestam essa afirmação. | Organic producers assure me that they refute this statement. |
| Instituto de controlo estatal de produtos biológicos e medicamentos veterinários | It will be made available upon request of the competent authority. |
| Instituto de controlo estatal de produtos biológicos e medicamentos veterinários | Batch certification |
| Somos terrivelmente cuidadosos no laboratório para tentar evitar vários riscos biológicos. | We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards. |
| Penso que Tom tem o direito de conhecer seus pais biológicos. | I think Tom has the right to meet his birth parents. |
| Desde Aristóteles que estes processos tinham sido considerados como essencialmente biológicos. | Since Aristotle these had been considered essentially biological ( vital ) processes. |
