Tradução de "biologia do desenvolvimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Biologia - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ontogenia é estudada em biologia do desenvolvimento. | This article concerns ontogeny in biology. |
| Biologia evolutiva do desenvolvimento (evolução do desenvolvimento, ou informalmente, em inglês, 'evo devo') é um campo da biologia que compara os processos de desenvolvimento de diferentes seres vivos como uma tentativa de determinar a relação ancestral entre organismos e como os processos de desenvolvimento evoluíram. | Evolutionary developmental biology (evolution of development or informally, evo devo) is a field of biology that compares the developmental processes of different organisms to determine the ancestral relationship between them, and to discover how developmental processes evolved. |
| Na década de 1990, a biologia do desenvolvimento recuperou o seu papel na biologia evolutiva após a sua exclusão inicial da síntese moderna. | In the 1980s, developmental biology re entered evolutionary biology from its initial exclusion from the modern synthesis through the study of evolutionary developmental biology. |
| A biologia do desenvolvimento estuda o processo pelo qual os organismos crescem e se desenvolvem. | Developmental biology studies the process by which organisms grow and develop. |
| Na verdade, eu acho que é uma boa maneira de ensinar as crianças sobre biologia evolucionária e biologia do desenvolvimento e todos os tipos de coisas. | Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things. |
| Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações. | An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations. |
| O desenvolvimento da biologia molecular No fim da década de 1950, os maiores centros de investigação em biologia molecular são a Divisão de Biologia no Instituto de Tecnologia da Califórnia, o Laboratório de Biologia Molecular da Universidade de Cambridge e o Instituto Pasteur. | Expansion of molecular biology In addition to the Division of Biology at Caltech, the Laboratory of Molecular Biology (and its precursors) at Cambridge, and a handful of other institutions, the Pasteur Institute became a major center for molecular biology research in the late 1950s. |
| A biologia do luxo | The Biology of Luxury |
| Desde 1985, Nüsslein Volhard dirige o Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento, em Tübingen, e também o Departamento de Genética da instituição. | Current work Since 1985 Christiane Nüsslein Volhard has been Director of the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen and also leads its Genetics Department. |
| O enorme sucesso da abordagem experimentalista ao desenvolvimento, hereditariedade e metabolismo durante as décadas de 1900 e 1910 demonstrou o poder do experimentalismo na biologia. | The tremendous success of experimental approaches to development, heredity, and metabolism in the 1900s and 1910s demonstrated the power of experimentation in biology. |
| ), Biologia (Lic. | References |
| Nos EUA, como resultado do rápido crescimento da Biologia Molecular e da Biologia Celular, muitas universidades dividiram (ou agregaram) seus departamentos de Biologia em departamentos no estilo Biologia Celular e Molecular e Biologia Evolucionista e Ecologia (que geralmente incorporaram antigos departamentos de Paleontologia, Zoologia e afins). | In the United States, as a result of the rapid growth of molecular and cell biology, many universities have split (or aggregated) their biology departments into molecular and cell biology style departments and ecology and evolutionary biology style departments (which often have subsumed older departments in botany, zoology and the like). |
| Biologia não é a matéria favorita do Tom. | Biology isn't Tom's favorite subject. |
| A ascensão das universidades europeias, embora fundamental para o desenvolvimento da física e da filosofia, pouca influência exerceu no ensino da biologia. | The rise of European universities, though important for the development of physics and philosophy, had little impact on biological scholarship. |
| Mais recentemente o termo ontogenia tem sido usado na biologia celular para descrever o desenvolvimento de vários tipos celulares num determinando organismo. | Recently (2003), the term ontogeny has been used in cell biology to describe the development of various cell types within an organism. |
| Nunca curti biologia. | I never liked biology. |
| Não psicologia, biologia. | Not psychology, biology. |
| Sami estudou biologia. | Sami studied biology. |
| Também são utilizadas em biologia celular, biologia molecular, bioquímica e em experiências. | Salines are also used in cell biology, molecular biology, and biochemistry experiments. |
| Na biologia, o carbono toma o centro do palco. | In biology, carbon takes center stage. |
| Eu fiquei aqui falando sobre a biologia do amor. | I've been carrying on here about the biology of love. |
| Biologia Existem muitas espécies de tabaco do género Nicotiana . | Biology Nicotiana There are many species of tobacco in the genus of herbs Nicotiana . |
| Aqueles que durante muito tempo lamentaram a omissão do desenvolvimento a partir de modelos evolucionistas uma crítica antiga feita durante décadas sob a bandeira científica da biologia evolucionista do desenvolvimento ( evo devo ) juntamente com a persistência de que o desenvolvimento de organismos se baseia numa grande variedade de recursos, têm sido ilibados. | Those who long deplored the omission of development from evolutionary models a decades old critique made under the scientific banner of evolutionary developmental biology ( evo devo ) together with the insistence that organisms development draws on a wide variety of resources, have been vindicated. |
| Não existem aqui aparatos de alta tecnologia, apenas biologia revelada através da biologia. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Após a instituição do Dogma Central e da descodificação do código genético, a biologia foi separada entre biologia organismal que lida com organismos completos e grupos de organismos e as áreas relacionadas com a biologia celular e molecular. | Following the establishment of the Central Dogma and the cracking of the genetic code, biology was largely split between organismal biology the fields that deal with whole organisms and groups of organisms and the fields related to cellular and molecular biology . |
| As disciplinas de paleontologia, biologia evolutiva do desenvolvimento, genômica comparada e filoestratigrafia genômica contribuem com a maior parte das evidências de padrões e processos que podem ser classificados como macroevolução. | Paleontology, evolutionary developmental biology, comparative genomics and genomic phylostratigraphy contribute most of the evidence for the patterns and processes that can be classified as macroevolution. |
| Estes dados possibilitaram avanços no campo da biologia evolutiva do desenvolvimento em direção à compreensão de como é que os diferentes panos corporais do filo animal evoluíram e qual a relação entre si. | These developments led to advances in the field of evolutionary developmental biology towards understanding how the various body plans of the animal phyla have evolved and how they are related to one another. |
| A biologia é especial? | Is biology special? |
| Nunca gostei de biologia. | I never liked biology. |
| Graduei me em biologia. | I took my degree in biology. |
| Ele estuda muito biologia. | He studies biology very hard. |
| Eu sempre detestei biologia. | I've always hated biology. |
| Acho que existe biologia nisso. | I think there's biology to that. |
| Eu adoro fazer biologia sintética. | I love to do synthetic biology. |
| Eu jamais gostei de biologia. | I never liked biology. |
| Eu nunca gostei de biologia. | I never liked biology. |
| Então biologia, genética? ela replicou | So biology, genetics? she said. |
| Ele é bom em biologia. | He is clever at biology. |
| Vou estudar biologia e espanhol. | I'm going to study biology and Spanish. |
| Eu ensino biologia e francês. | I teach biology and French. |
| Eu nunca gostei de biologia. | I never liked Biology. |
| Ele é bom em biologia. | He is good at biology. |
| Minha matéria favorita é biologia. | My favorite subject is biology. |
| Tom é bom em biologia. | Tom is good at biology. |
| célula biologia celular Ligações externas | In September 1929 he joined the Rockefeller Institute. |
Pesquisas relacionadas : Biologia Do Câncer - Biologia Do Câncer - Biologia Do Solo - Biologia Marinha - Biologia Estrutural - Biologia Computacional - Biologia Celular - Biologia Espaço - Biologia Doença - Biologia Aquática - Biologia Farmacêutica - Biologia Fundamentais
