Tradução de "biomassa microbiana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Microbiana - tradução : Biomassa - tradução : Microbiana - tradução : Biomassa microbiana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suscetibilidade microbiana | Microbiological susceptibility |
| Biomassa Para Energia. | C.D. |
| Marido Biomassa de banana verde... Marido é tipo um negócio nuclear agora, banana verde, biomassa... | Green banana purée... it's like a nuclear thing now, green banana, biomass ... |
| Grupo ad hoc Resistência Anti microbiana | ad hoc Group on Antimicrobial Resistance |
| O que observamos é biomassa enorme em direção aos polos e não muita biomassa no meio. | Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. |
| O que vemos aqui é uma enorme biomassa perto dos pólos e menos biomassa no meio. | Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. |
| Agricultura biodinâmica Agroecologia Agrofloresta Biomassa Permacultura | These are not utilized when a large volume of a single crop or output is required. |
| Conseguem imaginar a biomassa que representa? | But you can imagine the biomass that represents. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| A nuvem microbiana está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| Em primeiro lugar, a questão da biomassa. | Firstly, the issue of biomass. |
| E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes. | And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. |
| Temos mais tubarões, mais biomassa de caçadores, mais biomassa de herbívoros também, como este peixe papagaio que parece um cabrito marinho, | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. |
| Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana. | Premature infants have real problems with their microbial community. |
| Você pode imaginar a biomassa que isso representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
| Descobrimos quais as fontes locais de biomassa disponíveis. | What we did was we found what were the locally available sources of biomass. |
| O potencial da biomassa não deve ser menosprezado. | The potential of biomass should not be underestimated. |
| Resistência anti microbiana Tratamento trombolítico de enfarte agudo do miocárdio | Harmonisation of the summary of product characteristics for authorised antibiotics |
| Mudaram mesmo e deixam parte da comunidade microbiana no íleo. | So they actually switched to leaving some of the microbial community in the ileum. |
| Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa. | This is what we call the biomass pyramid. |
| Para cozinhar qualquer coisa, a madeira é uma biomassa. | In order to cook anything, wood is a biomass. |
| A turfa é um combustível de biomassa lentamente renovável. | Peat is a biomass fuel with a slow renewability rate. |
| Recomenda se cuidado na utilização para evitar contaminação microbiana e desperdício. | Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage. |
| Os bebés prematuros podem ter problemas com a sua comunidade microbiana. | Premature infants have real problems with their microbial community. |
| Recomenda se cuidado na utilização para evitar contaminação microbiana e desperdício. | Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage. |
| Album graecum Digestão anaeróbica Biocombustível Biodigestor Biomassa Fezes Compostagem Referências | There is also a risk of insects carrying feces to food and water supplies, making them unsuitable for human consumption. |
| O outro apoio necessário é para a produção de biomassa. | The other aid require ment is for the production of biomass. |
| Apenas estão a ser pescados 25 da biomassa da galeota. | Only 25 of the sandeel biomass is being fished. |
| Por exemplo, os óleos podem produzir biomassa para biocombustíveis, etc. | For example, oils can produce biomass for biofuels etc. |
| Qual a quantidade de biomassa queimada ou empregue em processos? | How much biomass was combusted or employed in processes? |
| Os silos para armazenar a Biomassa tem como principal preocupação deixar a biomassa seca, protegendo contra a chuva, umidade que o solo pode trazer, entre outros. | The main operating component of the silo unloader is suspended in the silo from a steel cable on a pulley that is mounted in the top center of the roof of the silo. |
| Acredito que aquilo que criamos no interior cresce como uma monocultura microbiana. | And I believe what we are breeding indoors are growing as a microbial monoculture. |
| Devido ao risco de contaminação microbiana, este medicamento deve ser utilizado imediatamente. | Due to the risk of microbial contamination, this medicine should be used immediately. |
| Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. | In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. |
| Até 2030 será possível aumentar considera velmente as quantidades de biomassa. | Meanwhile, please vote for Amendments 18 and 19. |
| Distribuição, abundância, biomassa, recrutamento de espécies alvo bacalhau e outras espécies | Distribution, abundance, biomass, recruitment of target species, cod and other species |
| Natureza do combustível utilizado (gás, carvão, lignite, fuel óleo, electricidade, biomassa) | Type of fuel used (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass) |
| Recomenda se que durante a diluição seja minimizado o risco de contaminação microbiana. | It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised. |
| Então, o que é que determina a qualidade da nossa comunidade microbiana intestinal? | So, what determines the membership of our gut microbial community? |
| Recomenda se que durante a diluição seja minimizado o risco de contaminação microbiana. | It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised. |
| Só nos Estados Unidos, morrem anualmente 9 000 pessoas por contaminação alimentar microbiana. | In the United States alone, 9 000 people die each year of microbe related food poisoning. |
| Os procedimentos de colheita de sangue devem minimizar o risco de contaminação microbiana. | Blood collection procedures shall minimise the risk of microbial contamination. |
| Pra biomassa o que você vai precisar é de uma banana verde! | For the purée what you will need is a green banana! |
| Os agricultores, tanto homens como mulheres, sentem se preocupados com a biomassa. | The agricultural sector, and farmers in particular, are worried about biomass. |
| No Oceano Antártico, uma espécie, o krill antártico ( Euphausia superba ), perfaz uma biomassa superior a 500 milhões de toneladas, aproximadamente o dobro da biomassa constituída pela totalidade dos seres humanos. | In the Southern Ocean, one species, the Antarctic krill, Euphausia superba , makes up an estimated biomass of around 379,000,000 tonnes, more than that of humans. |
Pesquisas relacionadas : Biomassa Microbiana Do Solo - Contagem Microbiana - Flora Microbiana - Actividade Microbiana - Fermentação Microbiana - Estirpe Microbiana - Comunidade Microbiana - Colonização Microbiana - Pureza Microbiana - Identificação Microbiana - Origem Microbiana
