Tradução de "bisel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Junção em bisel | Bevel join |
Olazax Disperzi Comprimidos orodispersíveis amarelos, circulares, planos, borda em bisel, com 2 gravado num lado. | Olazax Disperzi 5mg is supplied as a yellow coloured circular flat beveled edge orodispersible tablet with 2 debossed on one side. |
Rode o dispositivo de proteção da agulha para orientação do bisel ou legibilidade da escala. | Rotate the needle protection device for bevel orientation or scale readability. |
Olazax é fornecido como comprimidos amarelos, circulares, planos, borda em bisel, com 2 gravado num lado. | Olazax 5mg is supplied as a yellow coloured circular flat beveled edge tablet with 2 debossed on one side. |
Oprymea 1,1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados. | Oprymea 1.1 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored. |
Oprymea 1,1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados. | White, round, with bevelled edges, both sides scored. |
Oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados. | 1.1 mg white, round, with bevelled edges, both sides scored. |
Oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados. | Tablets of 1.1 mg are white, round, with bevelled edges, both sides scored. |
Olanzapine Glenmark Europe 5 mg Comprimidos orodispersíveis amarelos, circulares, planos, borda em bisel, com 2 gravado num lado. | Olanzapine Glenmark Europe 5mg is supplied as yellow coloured circular flat bevelled edge orodispersible tablets with 2 debossed on one side. |
Para impedir a entrada de ar, assegure que o bisel da agulha com filtro está submerso no líquido. | To deter the introduction of air, ensure the bevel of the filter needle is submerged into the liquid. |
Os comprimidos revestidos por película de Jardiance 10 mg são redondos, amarelo pálidos, biconvexos e com rebordos em bisel. | Jardiance 10 mg film coated tablets are round, pale yellow, biconvex and bevel edged. |
Continue a inclinar o frasco para injetáveis durante a extração, mantendo o bisel da agulha com filtro submerso no líquido. | Continue to tilt the vial during withdrawal keeping the bevel of the filter needle submerged in the liquid. |
Para comodidade do utilizador, a posição do bisel da agulha está alinhada com a posição da alavanca (ver Figura 4). | For user convenience, the needle bevel up position is oriented to the lever arm (see Figure 4). |
Comprimidos de 60 mg cor de rosa, redondos, com bordos em bisel com STARLIX marcado numa face e 60 na outra. | 60 mg pink, round, bevelled edge tablets with STARLIX marked on one side and 60 on the other. |
Comprimidos de 60 mg cor de rosa, redondos, com bordos em bisel com NVR marcado numa face e TS na outra. | 60 mg pink, round, bevelled edge tablets with NVR marked on one side and TS on the other. |
Comprimidos de 60 mg cor de rosa, redondos, com bordos em bisel com NVR marcado numa face e TS na outra. | 60 mg pink, round, bevelled edge tablets with NVR marked on one side and TS on the other. |
Comprimidos de 60 mg cor de rosa, redondos, com bordos em bisel com STARLIX marcado numa face e 60 na outra. | 60 mg pink, round, bevelled edge tablets with STARLIX marked on one side and 60 on the other. |
Podemos ver a beira em bisel do vidro e, claro, na moldura vemos o reflexo do Rei e da Rainha de Espanha, | We can see the beveled edge of the glass, and of course in that frame, we see a reflection of the King and Queen of Spain, |
Oprymea 0,088 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel e a indicação P6 num dos lados do comprimido. | Oprymea 0.088 mg tablets are white, round, with bevelled edges and imprint P6 on one side of the tablet. |
Oprymea 0,088 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel e a indicação P6 num dos lados do comprimido. | White, round, with bevelled edges and imprint P6 on one side of the tablet. |
Oprymea 0, 088 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel e a indicação P6 num dos lados do comprimido. | 0.088 mg white, round, with bevelled edges and imprint P6 on one side of the tablet. |
Os comprimidos são brancos a esbranquiçados, redondos, planos, com bordos em bisel e a inscrição I1 numa face e lisos na outra face. | The tablets are white to off white, round, flat faced, bevel edged, with inscription I1 on one side and plain on the other side. |
Para comodidade do utilizador, a posição de bisel para cima da agulha está alinhada com a posição da alavanca, conforme mostra a Figura 3. | For user convenience, the needle bevel up position is orientated to the lever arm, as shown in Figure 3. |
Com o bisel da agulha virado para cima, num único movimento inserir a agulha subcutaneamente formando um ângulo de 30 graus com a pele. | With the bevel of the needle facing upwards, insert the needle at a 30 degree angle to the tented skin in a single motion, subcutaneously. |
Comprimido branco ou esbranquiçado, redondo, achatado, com os bordos em bisel, com uma ranhura num dos lados e a gravação A L no lado contrário. | White or off white, round, flat, bevel edged tablet with a score line on one side and with an engraving A L on the reverse side. |
Com o bisel da agulha virado para cima, num único movimento inserir a agulha subcutaneamente, formando um ângulo de 30 graus com a pele (Fig. | With the bevel of the needle facing upwards, insert the needle at a 30 degree angle to the tented skin in a single motion (Fig. |
Os comprimidos de Pramipexol Accord 0,088 mg são brancos a esbranquiçados, redondos, planos, com bordos em bisel e a inscrição I1 numa face e lisos na outra face. | Pramipexole Accord 0.088 mg tablets are white to off white, round, flat faced, bevel edged, with inscription I1 on one side and plain on the other side. |
Os comprimidos são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, com bordos em bisel e a gravação PIO num lado e 30 no outro lado. | The tablets are white to off white, flat, round uncoated tablets with beveled edges debossed with PIO on one side and 30 on the other side. |
Os comprimidos são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, com bordos em bisel e a gravação PIO num lado e 45 no outro lado. | The tablets are white to off white, flat, round uncoated tablets with beveled edges debossed with PIO on one side and 45 on the other side. |
Oprymea 0,18 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P7 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | Oprymea 0.18 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P7 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0,35 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P8 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | Oprymea 0.35 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P8 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0,70 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P9 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | Oprymea 0.70 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P9 on both halves of one side of the tablet. |
O comprimido de Repaglinida Accord 0,5 mg é branco a esbranquiçado, redondo, biconvexo, com bor do em bisel, com a inscrição R num dos lados e liso no outro lado. | The Repaglinide Accord 0.5 mg tablet is white to off white, round, biconvex, with beveled edge, with inscription R on one side and plain on other side. |
Oprymea 0,18 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P7 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P7 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0,35 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P8 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P8 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0,70 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P9 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | White, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P9 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0, 18 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P7 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | 0.18 mg white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P7 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0, 35 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P8 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | 0.35 mg white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P8 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0, 70 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P9 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | 0.70 mg white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P9 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0, 18 mg comprimido de cor branco, oval, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P7 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | Tablets of 0.18 mg are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P7 on both halves of one side of the tablet. |
Oprymea 0, 70 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados, com a indicação P9 nas duas metades de um dos lados do comprimido. | Tablets of 0.70 mg are white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint P9 on both halves of one side of the tablet. |
Pioglitazona Accord 30 mg são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, com bordos em bisel e a gravação PIO num lado e 30 no outro lado. | Pioglitazone Accord 30 mg tablets are white to off white, flat, round uncoated tablets with beveled edges debossed with PIO on one side and 30 on the other side. |
Pioglitazona Accord 45 mg são comprimidos não revestidos, biconvexos, redondos, planos, de cor branca a esbranquiçada, com bordos em bisel e a gravação PIO num lado e 45 no outro lado. | Pioglitazone Accord 45 mg tablets are white to off white, flat, round uncoated tablets with beveled edges debossed with PIO on one side and 45 on the other side. |
Os comprimidos são brancos a esbranquiçados, redondos, planos, com bordos em bisel, com a inscrição I e 2 de cada lado da ranhura numa face e uma ranhura na outra face. | The tablets are white to off white, round, flat faced, bevel edged, with inscription I and 2 on either side of the breakline on one side and breakline on the other side. |
Os comprimidos são brancos a esbranquiçados, redondos, planos, com bordos em bisel, com a inscrição I e 4 de cada lado da ranhura numa face e uma ranhura na outra face. | The tablets are white to off white, round, flat faced, bevel edged, with inscription I and 4 on either side of the breakline on one side and breakline on the other side. |
Pesquisas relacionadas : Redutor Bisel - Bisel Copo - Bisel Solda - Bisel Quadro - Bisel Ranhura - Micro Bisel - Bisel Borda - Bisel Volta - Bisel Gearing - Espiral Bisel - Relógio Bisel - único Bisel - Duplo Bisel